زیرنویس فارسی بازی Vampy توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. داستان بازی در اوایل قرن ۲۰ در کشور بریتانیا اتفاق می افتد , زمانی که جامعه انگلیس از آنفولانزا کشنده اسپانیایی رنج می برد و کوچه و خیابان های...
زیرنویس فارسی بازی Vampy توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. داستان بازی در اوایل قرن ۲۰ در کشور بریتانیا اتفاق می افتد , زمانی که جامعه انگلیس از آنفولانزا کشنده اسپانیایی رنج می برد و کوچه و خیابان های...
(0 رای, میانگین: 0,00 از 5)
Loading...
زیرنویس فارسی بازی Vampy توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. داستان بازی در اوایل قرن ۲۰ در کشور بریتانیا اتفاق می افتد , زمانی که جامعه انگلیس از آنفولانزا کشنده اسپانیایی رنج می برد و کوچه و خیابان های شهر لندن توسط این بیماری خشونت آمیز فلج شده بود . در این اوضای بد و هرج مرج خون آشام ها در کوچه و خیابان های آشفته و شبح زده شهر های بریتانیا پرسه می زدند و به راحتی طعمه های خود را شکار می کردند.
| Vampyr – Persian subtitle v2.0 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۶۵ مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
| تاریخ انتشار | ۲۲ اسفند ۱۳۹۸ |
| حجم | 65 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | .RAR |
| نظرات | 363 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد بازدید | 38930 |
| نسخه | زیرنویس |
OS: Windows 7/8/10 64 bits✔
Processor: Intel Core i3-2130 (3.4 GHz)/AMD FX-4100 3.6 GHz✔
Memory: 8 GB RAM✔
Graphics: 2 GB, GeForce GTX 1050 (Legacy GPU: GeForce GTX 660) / Radeon R7 370✔
Storage: 20 GB available space✔
OS: Windows 7/8/10 64 bits✔
Processor: Intel Core i7-3930K (3.2 GHz)/AMD Ryzen 5 1600 3.2 GHz✔
Memory: 16 GB RAM✔
Graphics: 4 GB, GeForce GeForce GTX 970 / GTX 1060 / Radeon R9 390✔
Storage: 20 GB available space✔
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز را در محل نصب بازی جایگزین کنید.
4- بازی را اجرا و زیر نویس را فعال و گزینه نام اسپیکر را خاموش کنید.
ویژگی های نسخه V2.0:
اضافه شدن چندین فونت در پوشه نصب زیرنویس که به صورت اختیاری میباشد.(هر فونتی که دوست دارید در محل نصب کپی کنید)
اضافه شدن زیر نویس قسمت های متفرقه در بازی.
اصلاح نگارشی و غلط های املایی.
رفع مشکلات محل کلید ها در بازی.
رفع مشکلات گزارش شده .
کارت گرافیک
کارت گرافیک
شبیه سازی
استراتژیک
شبیه ساز فوتبال
انلاین/شبکه
با سلام و خسته نباشید،چرا زیر نویس این بازی را در کانال تلگرام اطلاع رسانی نکرده اید؟! که جای تعجب و پرسش فراوان دارد. و خواهشمند است زیرنویس فارسی بازی ها را با #در کانال نشان گذاری نمائید برای دسترسی راحت تر جستجو. همچنین برای این بازی زده شده باید آخرین نسخه منتشر شده بازی باشد،چگونه باید فهمید که آخرین نسخه بازی کدام است؟ همچنین بفرمائید که در سایت شما آیا آخرین نسخه منتشر شده این بازی موجود است یا خیر؟ یک دنیا ممنون
زیرنویس اطلاع رسانی شد شما خبر رو ندیدید
سلام.
راهی داره فونت زیرنویس رو تغییر داد؟
سلام خیر فقط یک فونت هست به نظر شما اگه فونت بهتری میتونیم بزاریم اسم فونت بزارید تست کنیم
درود. دو فونت معروف و عالی که اگر بتونید برای این گیم و گیم های دیگتون تنظیم کنید عالیه. IranSans , BYekan
سلام و خسته نباشید ببخشید بازی greed fall در لیست شما برای زیرنویس شدن قرار دارد؟؟؟
سلام هنوز تست نشده فکر نکنم امکان زیرنویس شدن داشته باشه
سلام واقعا خسته نباشید هم شما هم تیم ترجمه من ی نکاتیو بگم که امیوارم در نسخه های اینده رفع بشه گاهی زیر نویس انگار زمان بندیش مشکل داره یعنی ی متن دیر نماش داده میشه بعد تو بخش افزایش مهارت هنوز ترجمه نشده البته این یکی خیلی مهم نیست به هر حال خیلی ممنونم ازتون
با سلام و با تشکر فراوان بابت زیرنویس این بازی و سایر بازی های دیگر. امیدواریم بازی های بیشتری و با سرعت بیشتری را شاهد باشیم از گروه خوب دی ال فاکس. خواهشمند است بازی های ویچر ۱ و ویچر۲ و l.a.noire را حتما زیرنویس فارسی بکنید که از اوجب واجبات هستند با توجه به نوع و شکل و ماهیت بازی ها(پرسش و پاسخی )هستند.
واقعا بهتون خسته نباشید میگم و امیدوارم همیشه موفق و سربلند باشید
با تشکر
این زیرنویس روی این نسخه کار میکنه ؟
https://www.dlfox.com/vampyr/
سلام بله تست شده هست
سلام بازی metal gear solid 5 phantom pain هم امکان داره تو آینده تو لیست زیرنویس قرار میگیره یا نه؟
سلام فعلا در لیست کارهای مد اینده سایت این بازی نیست
واقعا دمتون گرم خیلی خیلی باحالید
سلام
امکانش هست سری بازی های Middle-earth: Shadow of War رو هم زیر نویس کنید
ممنون میشم…
سلام بازی که اعلام کردید اونقدر سنگین هست که بخوایم زیرنویس کنیم باید چندین ماه وقت بزاریم
سلام دمتون گم فقط تو رو خدا زیر نویس RESIDENT EVIL 7 بزارید
سلام دستتون درد نکنه سایت بی نظیری دارید امیدوارم بازی کنترل هم زیر نویس کنید
سلام در لیست کارهای اینده سایت هست
سلام
تشکر بابت فارسی سازی بازی ها
می خواستم بدونم ترجمه بازی TDPA – Man of Medan تو برنامتون هست ؟
سلام فعلا نه خبر رسانی در کانال تلگرام هست
سلام. یه مطلب مهمی را می خواستم بگم .امیدوارم به حرفم اهمیت بدید .می خواستم بگم چرا بازی های مهمی مثل Dragon Age – Inquisition یا GreedFall یا FINAL FANTASY XIII یا بازی های مهم از این دست را ترجمه نمی کنید؟۱ بازیهایی که فارسی می کنید بازیهایی هستند که اگه ترجمه هم نشه اتفاق چندانی نمی افته،چون گیم پلی بازی چندان ربطی به بازی نداره و گیم پلی بر فیلمهای بازی غلبه داره، مثلا این بازی نسبت به بازیهای دیگه در سطح خیلی پایینتری هست که کمتر افراد زیر بارش می رند ، برعکس این سه تا بازی که اسم بردم و بازی های مهمی از این دست. لذا ازتون خواهشم اینه که تمرکزتون را روی چنین بازیهایی بگذارید،اگه یکیشون فارسی بشه به چندین بازی که مثل این بازی فارسی کنید می ارزه! خواهش می کنم به این نظرم اهمیت بدید یا لا اقل یه نظر سنجی بکنید.
ضمنا ازتون می خوام که بازی های در دست ترجمه را بنویسید و بگید حدودا چقدر وقت بعد میاد تا افراد بدونند منتظر کدوم بازی باید باشند که اگه خواستند بازی کنند صبر کنند ترجمش بیاد.
بازم ممنون از زحمات زیادتون.
سلام و خسته نباشید زیرنویس بعدی که قرار بیاد کی منتشر میشود؟؟ و نام او چیست؟؟
با تشکر….
وقتی زیرنویس میریزیم بازی به طرز عجیبی کند و لگ دار میشه!!!
سلام، مثل همیشه عالی…
لطفا و خواهشا بازهایی که فقط داستانن مث injustice و مورتال کمبت رو هم زیرنویس کنید.
اگه تو برنامتونم هست خواهشا بگید که منتظر بمونیم.
ممنون.
خداوکیلی من تو کف ایناییم که میگن مورتال کمباتو زیرنویس کنین!!خخخخخخخ مثلا صدای داد و بیدادای توی بازی اسپانیاییه فارسیش شاید صدای عه به فارسی میشه اخ خخخخخخخ
مثکه قسمتا داستانیشو تاحالا ندیدی؟
هزاربار خواستم بازیش رو بازی کنم ولی یچیزی یه حسی نمیزاشت. الان میفهمم چرا:)) دمتون گرم
آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا 🙁
ای جان که حرف دلمو زدی
ایوللل دمتون گرم فقط اگه میشه بازی The Dark Pictures: Man of Medan هم فارسی کنید اگه امکانش هس هم جدیده هم پرطرفدار شدیدا هم به فارسی سازی نیاز داره خودم به شخصه تا به الان بازیش نکردم منتظرم ببینم قابلیت فارسی سازی داره یا خیر
خیلی خیلی خوشحال شدم از فارسی سازی این بازی خیلی وقت بود میخواستمش میبخشید خبری از کرک شدن pes 2020 نیست؟
سلام خبر کرک روی کانال تلگرامی اضافه میشه هر وقت کرک بشه روی سایت اضافه میشه
با سلام
ممنون بابت این فارسی ساز
خیلی خوب میشه اگه یه برنامه ایی هم برای فارسی سازی نسخه ای محبوب از سری بازی های total war داشته باشید?
بازم ممنون
این بازی رو به همه پیشنهاد میکنم یه داستان فوق العاده با ۶۰ شخصیت که سرنوشت اون ها رو شما مشخص میکننید تنها مشکل بازی هوش مصنوعی ضعیفه بهتره بازی رو رو آخرین درجه بازی کنید
لطفا لینک نسخه مورد تایید خود بازی را برای این بازی بگذارید . چندین دفعه این مورد را گفتیم لطفا از این به بعد این کار را انجام بدهید . متشکر
نسخه فشرده COREPACK از اینجا بگیرید.
خود زیرنویس کجاست؟
باسلام جهت دانلود زیرنویس به سایت فارسی ساز یا اپولوارکید مراجعه فرمایید
ایول اومد
چه چیزهایی داخل بازی زیرنویس شده ایا نامه ها متن ها و … هم زیرنویس شده؟
همه چیز به جزء اسم کاراکتر ها چون فارسی اصلا جالب نبود(یه سری موارد جزئی هم هنوز مورد داره که به زودی آپدیت میشه)