
زیرنویس فارسی بازی Vampy توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. داستان بازی در اوایل قرن ۲۰ در کشور بریتانیا اتفاق می افتد , زمانی که جامعه انگلیس از آنفولانزا کشنده اسپانیایی رنج می برد و کوچه و خیابان های شهر لندن توسط این بیماری خشونت آمیز فلج شده بود . در این اوضای بد و هرج مرج خون آشام ها در کوچه و خیابان های آشفته و شبح زده شهر های بریتانیا پرسه می زدند و به راحتی طعمه های خود را شکار می کردند.
| Vampyr – Persian subtitle v2.0 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۶۵ مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
| تاریخ انتشار | ۲۲ اسفند ۱۳۹۸ |
| حجم | 65 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | .RAR |
| نظرات | 363 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد بازدید | 39148 |
| نسخه | زیرنویس |
OS: Windows 7/8/10 64 bits✔
Processor: Intel Core i3-2130 (3.4 GHz)/AMD FX-4100 3.6 GHz✔
Memory: 8 GB RAM✔
Graphics: 2 GB, GeForce GTX 1050 (Legacy GPU: GeForce GTX 660) / Radeon R7 370✔
Storage: 20 GB available space✔
OS: Windows 7/8/10 64 bits✔
Processor: Intel Core i7-3930K (3.2 GHz)/AMD Ryzen 5 1600 3.2 GHz✔
Memory: 16 GB RAM✔
Graphics: 4 GB, GeForce GeForce GTX 970 / GTX 1060 / Radeon R9 390✔
Storage: 20 GB available space✔
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز را در محل نصب بازی جایگزین کنید.
4- بازی را اجرا و زیر نویس را فعال و گزینه نام اسپیکر را خاموش کنید.
ویژگی های نسخه V2.0:
اضافه شدن چندین فونت در پوشه نصب زیرنویس که به صورت اختیاری میباشد.(هر فونتی که دوست دارید در محل نصب کپی کنید)
اضافه شدن زیر نویس قسمت های متفرقه در بازی.
اصلاح نگارشی و غلط های املایی.
رفع مشکلات محل کلید ها در بازی.
رفع مشکلات گزارش شده .
با سلام،خواهشمند است گروه دی ال فاکس بازی هائی را که قصد دارند یا روی آن کار می کنند جهت زیرنویس نمودن بازی ها را به صورت لیست (فهرست وار) منتشر نماید. متأُسفانه ما یک بازی را بازی می کنیم و به اتمام می رسانیم و سپس زیرنویس فارسی آن ارائه می گردد و قطعا لذت اولیه را ندارد و لذت زیرنویس را به شدت کاهش می دهد اگر لیست بازی های در دست اقدام را منتشر سازید عالی خواهد شد. ایمدواریم دی ال فاکس این خواسته و تقاضا را حتما مدنظر قرار دهید. با تشکر فراوان
سلام هربازی که زیرنویس شده باشه تمام بشه اطلاع رسانی مکنیم تا تمام نشدن مراحل تست اولیه اطلاعیه نمیزاریم
با سلام و خسته نباشید امروز اخبار مهمی در رسانه های خبری پخش شد بدین مضمون که : بازی Red Dead Redemption 2 رسما برای پی سی تایید شد؛ عرضه در ۱۴ آبان،امید است اخبار بیشتری را در تلگرام وسایت خود پیرامون این بازی بزرگ و تاریخی ومهم منتشر نمائید. از گروه دی ال فاکس نیز تقاضامندیم از همین امروز و در پی این خبر مهم به فکر فارسی سازی(زیرنویس فارسی) این بازی مهم و تاریخی باشند که بی شک کار بزرگ،مهم،تأثیر گذار و به یاد ماندنی خواهد بود. همچنین بازی های جدید مانند call of duty modern warfare و اگر امکان دارد بازی های pes2020 و fifa2020 را نیز فارسی نمائید منوها و قسمت تنظیمات این بازی ها را بی شک عالی خواهدشد. یک دنیا ممنون و متشکر
با سلام لطفا لینک دانلود فیلم آموزشی را نیز در سایتتان قرار دهید. با تشکر
سلام
اموزش تصویری قرار گرفته
https://www.aparat.com/video/video/embed/vt/frame/showvideo/yes/videohash/oiFLI?data%5Bas%5D=1
بله متوجه ام،می خواهیم آموزش تصویری را دانلود کنیم باید چکار کنیم؟
لینک مستقیم اموزش در اپارات بتون میدم از اونجا دانلود کنید
https://www.aparat.com/v/oiFLI
با تشکر فراوان. برای همه ی بازی هایتان در زیر هر فیلم آموزشی لینک دانلود را مانند این قرار دهید خواهشا. ممنون و متشکر
سلام فیلم ها دارای حجم کمی هستن و در سرور ایران قرار دارن و تماشای انلاینشون راحته و تا حالا کسی مشکلی نداشته و نیاز به قرار دادن لینک دانلود نیست
جووون منتظر رد دد هستیم تشکر
من نسخه ورژن یک رو نصب کردم الان باید حذف کنم قبلی رو یا طبق مراحل نصب توی توضیحات برم جلو اوکی هست؟ اگر نیاز به حذف قبلی هست چطور حذف کنم؟
سلام خیر نیازی نیست نصب کنید و از هر فونتی که میخواید در محل نصب بازی کپی و بازی رو اجرا کنید
سلام حالا که رد دد ۲ برای pc تایید شده ترجمه میشه؟
سلام اره
سلام ببخشید اشتباه نوشتم ترجمه بازی control چقدر زمان میبرد(یک یا دو هفته)؟؟؟
با تشکر….??
یک ماه الی ۲ ماه دیگه
سلام ببخشید تست بازی control چقدر زمان میبرد(یک هفته یا دو هقته)
با تشکر….
سلام هنوز به مرحله تست نرسیده
سلام خسته نباشید، شرمنده سوالی داشتم، نصب بازی از هارد ssd به HD تاثیری بر سرعت نصب دارد ؟ و تاثیر رم از لحاظ حجم مهم هست یا فرکانس؟ و cpu تعداد هسته های اصلی مهم هست یا تعداد رشته های آن ؟ خیلی ممنون.
سلام
این سوالات جواب قطعی ندار و بستگی دار به موقعیت و حالت و نمیشه تو ۱ نظر توضیح داد
سلام.منظورتssdباhdاگه باشه بله خیلی سرعت متفاوت هست.ولی اگه منظورت از رویssdبهhdباشه نه تفاوتی ندارن چون سرعت hdدر سرعیترین مدلش هم گلوگاه ایجاد میکنه.
رم از۵ بازه مختلف قابل بررسی است. ۱_نسل رم مورد استفاده
۲_حجم رم مورد استفاده
۳-تایمینگ پاسخ گویی رم
۴-فرکانس کاری رم
۵-چند کامله بودن رم
باتوجه به تجربه و تحقیق ۲ عامل نسل رم یعنیddrیاddr2یاddr3یاddr4بودنه رمها و حجم رمها اولویت مهم در بازده ای هستند.
سلام آقا حامد عزیز ، بسیار ممنونم که زحمت کشیدید و عنایت فرمودید به سوالاتم پاسخ گفتید، البته من خیلی خلاصه پرسیدم و منظورم کامل منتقل نشد ، در اصل تاثیر cpu و رم و هارد در مدت زمان نصب سریعتر بازی بود.
سلام و خسته نباشید امکان دارد نام اون چند تا بازی که مد نظر دارید را بگویید؟؟
و اون چندتا بازی در دست کار؟؟؟
با تشکر….??
سلام
من فعلا اجازه ندارم بگم ببخشید
سلام و خسته نباشید
بابت زیرنویس های خیلی خوب و صدالبته سرعت بالاتون توی فارسی ساز کردن بازی ها تشکر میکنیم.
یه سوال داشتم
بازی The Sinking Cityرو هم زیرنویس میکنید؟! (چون بازی معمایی و داستان و دیالوگ هاش خیلی مهمه )
سلام فعلا خیر چند تا بازی دیگه در دست کار داریم
بازی بعدی اساسین اودیسه هستش
سلام نه اون خیلی سنگینه تا ۴ ماه دیگه هم اماده نمیشه به اندازه ۱۰ برابر ومپایر متن داره . یکی دو تا بازی دیگه مد نظر هستن
سلام
چه بازی هایی را قرار است زیر نویس کنید ؟
آیا بازی اسسینز اویسه ، میترو اگزدوس ،واچ داگز و….. هم هست ؟
سلا
فعلا بازی بعدی مشخص نیست
سلام و درود
آیا بازی هیتمن ۲ هم قرار هست ترجمه بشه ؟
سلام
فعلا تو لیست نیست
سلام ممنون از زحمات شما ببخشید یه سوال داشتم بازی کاملا تا اخر داستان ترجمه شده؟
سلام اره به زودی هم یک اپدیت برای بازی منتشر میشه
سلام زیرنویس جدیدی به این زودی ها منتشر نمیشود؟؟؟
و امکان دارد اسم بازی هایی که در لیست شما وجود دارد را بگویید؟؟
با تشکر فراوان…
سلام فعلا نه احتمالا چند هفته دیگه یکی دو هفته الان بچه ها دارن روی تکگمیل نهایی ومپایر کار میکنند نسخه نهایی منتشر بشه
لیست هم هر وقت کار بازی شروع بشه در کانال خبررسانی میشه
سلام زیرنویس بازی control هنوز خیلی کار دارد؟؟
یا به این زودی ها منتشر میشود؟؟
سلام
زمان بر
سلام
ببخشید نسخه نهایی کی آماده میشه؟
احتمالا اواخر این هفته
با سلام از دی ال فاکس تقاضا مندیم که بازی جدید callofdutymodernwarefare را که حول و حوش آبان ماه امسال خواهد آمد را در دستور کار قرار دهند برای زیرنویس کردن بازی. همچنین بازی های fifa و pes2020 را نیز فارسی نمائید مانند منوها و … را خیلی عالی خواهد شد. با تشکر فراوان از گروه دی ال فاکس بابت کار ارزشمند فارسی سازی بازی ها.
سلام
خسته نباشید امکان هست که بازی های Final Fantasy XV و A Plague Tale Innocence رو هم ترجمه و زیرنویس کنید
با تشکر
منم با این دوستمون خیلی موافقم مخصوصا بازی های فاینال فانتزی هم xv هم هم نسخه های قبلیش جزو دسته بازی هایی هستن که داستاناشون قشنگ تر از بقیه قسمتای بازی به حساب میان
واقعا دی ال فاکس محشره ممنونم ازتون
سلام میشه برای بازی های نسخه Gold Edition یک بخش بزارین
سلام متاسفانه امکانش نیست
سلام کارتون محشره دمتون گرررررررررم …
ببخشید من خیلی علاقه دارم بازی هارو فارسی کنم میتونید بگید چطور یه بازی رو فارسی سازی میکنید اصلا میشه یه اموزش بزارید تو سایت خوبتون ماهم یاد بگیریم بلکم بازیا مورد علاقه خودمون ترجمه کنیم و به شما اطلاع بدیم که بزارید تو سایت خوبتون اگه جسارت شد معذرت میخوام پیشاپیش
سلام
دوست عزیز ترجمه بازیا به این راحتیا نیست
الان ما کد نویس و تیم ترجمه داریم با این حال مدت زیادی ترجمه زمان بر هر بازی قابل ترجمه نیست
ساخت اموزش برا امکان پدیر نیست و ترجمه یک نفره یک بازی ممکنه چند ماه زمان ببره
ممنون …. بازم دمتون گرم که فارسی سازی میکنید
سلام میشه خواهشا بازی رزیدنت اویل۲ ریمیک و بازی اساسین یونیتی رو زیرنویس بزارین واقعا ازتون ممنون
سلام ادمین عزیز . خیلی ممنون بابت سایت خیلی خوبتون . راستش من برام یه مشکلی پیش اومده . یه مدته هر بازی ای که نصب میکنم برای بار اول ب خوبی اجرا میشه ولی از دفعه ی دوم ب بعد بازیو که اجرا میکنم سیاه میشه و بعد برمیگرده به دکستاپ و اصلا بازیو اجرا نمیکنه . تمام بازیایی که نصب میکنم اینجوریه . درایور ها رو هم نصب کردم فایده ای نداشته .مشخصات لپتاپمم برای هر بازی ای عالیه . خلاصه هیچ مشکلی نمیبینم ولی نمیدونم چرا اینجوری میشه . ممنون میشم راهنماییم کنید .
سلام
شما احتمال زیاد یه برنامه امنیتی دارید که وقتی سیستم ریست میشه یکی از فایل های بازی به عنوان فایل مخرب شناسایی میکنه
یا بعد ریست شدن گرافیکتون درست سویچ نمیکنه
شما برنامه امنیتیتتون ببندید و بازی مجدد کرک کنید و بازی داخل درایور گرافیکتون ادد کنید