زیر نویس فارسی منو و داستان بازی Shadow of the Tomb Raider توسط گروه ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. داستان بازی دو ماه پس از وقایع Rise of the Tomb Raider جریان دارد و لارا این بار به سراغ سرزمینهای آمریکای مرکزی و آمریکای جنوبی در شهر مخفی Paititi میرود تا ماجراجویی جدیدی را آغاز کند. او دوباره به جنگ با Trinity میرود و باید قبل از رسیدن Trinity مانع از وقوع آخرالزمان قوم مایا شود.زیر نویس بازی برای نسخه CPY و CODEX به صورت جدا قرار رفته است.
| Shadow of the Tomb Raider [ Persian subtitle v1.2 ] – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۱۳ مگابایت |
قیمت بازی: ۳۹٫۹۹ دلار
تاریخ انتشار | 08 تیر 1398 |
حجم | 13 مگابایت |
دسته | زیرنویس |
فرمت | .RAR |
نظرات | 385 نظر |
نویسنده | dlfox |
تعداد دانلود | 49077 |
نسخه | زیرنویس |
OS: Windows 7 64 bit
Processor: i3-3220 INTEL or AMD Equivalent
Memory: 8 GB RAM
Graphics: Nvidia GTX 660/GTX 1050 or AMD Radeon HD 7770
DirectX: Version 11
Storage: 40 GB available space
OS: Windows 10 64-bit
Processor: Intel Core i7 4770K, 3.40 Ghz or AMD Ryzen 5 1600, 3.20 Ghz
Memory: 16 GB RAM
Graphics: Nvidia GTX 1060 6GB or AMD Radeon RX 480, 8GB
DirectX: Version 12
Storage: 40 GB available space
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز رو در محلی انتخابی نصب کنید
4- به محل نصب رفته و محتویات داخل فولدر رو در محل نصب بازی جایگزین کنید
5- از تنظیمات گزینه زیرنویس رو فعال کنید
این زیر نویس شامل موارد زیر خواهد بود:
✔ زیر نویس قسمت داستانی انجام شده است
✔ منوی اصلی فارسی شده است.(رفع مشکلات جزئی)
سلام. من فایل زیر نویس رو نصب کردم و محتویاتش رو توی مسیر نصب بازی paste کردم ولی فارسی نشد. اشتباهی کردم؟ ممنون از سایت خوبتون.
سلام نصب کردید در محل نصب به درستی نباید پوشه رو کپی کنید باید محتویاتش رو کپی کنید اموزش متنی توضیح داده شده و در ضمن باید با نسخه بازی شما یکی باشه کدکس و cpy دو تا کرک مجزا هستند
سلام
من تمام کارارو انجام دادم ولی فارشی نشد
در ضمن نسخه بازی فیتگرل که نمی دونم تاثیر داشته باشه یا نه ؟
سلام زیرنویس نصب کردم عالی بود ، تشکر زحمتتون
با سلام و خسته نباشید خدمت شما
بنده بعد نصب زیرنویس و ریختن فایل نصب شده درون محل نصب بازی متوجه شدم بازی زبانش به زبان فارسی تغییر نکرده آیا دلیلی وجود داره
سلام فایل اینستال باید اجرا بشه آموزش ویدیویی اضافه شده.
سلام زیرنویس assassins odyssey هم میزارید ؟
سلام فعلا بادی کارهای قبلی تکمیل و روی سایت قرار بگیره بعدش میریم سراغ اودیسه
سلام نصب شد اما زبانش فارسی نشد بازی های دیگه مثل سکیرو و بقیه بازی دارای زیرنویس نصب کردم زبانش تغییر کرد اما این یکی نه
سلام آموزش ویدیو رو ببینید
سلام
خسته نباشید
در اینده امکان داره اپدیتی برای این بخش بیاد که همه دی ال سی ها و اینترفیس و صفحه لادینگ ها و ویس های گنجینه ها داخلی بازی ترجمه بشه؟
با این وجود همین زیرنویس مرحل اصلی هم بشدت با کیفیت و عالی بود، فونت بازی هم خیلی عالی بود، لطفا بازی های بیشتری رو رایگان قرار بدید.
سلام ممکنه اپدیت و ورژن های جدید زیر نویس بدیم
سلام من میخوام سیستمم رو ارتقا بدم یه سئوال داشتم سی پی یو برای گیمینگ اینتل بگیرم بهتره یا amd رایزن؟
سلام بهتر که نمیشه گفت ولی اینتل معروفتر هست و با توجه به معروفیت قیمت بیشتری هم داره.
با سلام بازی l.a.noire واقعا نیازمند فارسی ساز است. امیدواریم که هر چه سریع تر این امر مهم به دست شما عزیزان صورت پذیرد. همچنین بازی های جنگی مدرن و جدید نیز در دستور کار قرار گیرد بهتر است چون فقط بازی های شمشیری و بازی های نظیر این زیرنویس فارسی شده اند و بازی های جنگی مدرن مانند بتل فیلد یا بازی های رزمی مانند مورتال را نیز خواهشمند است زیر نویس فارسی نمائید همچنین بازی های مافیا ۲ و ۳ و ویچر ۱ و ۲ که واقعا نیازمند زیرنویس فارسی هستند با توجه به نوع و ماهیت بازی ها. ممنون
سلام دقیقا ولی فعلا تا چند ماه بازیهای زیادی داریم ولی بعدش باید تصمیم بگیریم
با سلام،قیمت بازی witcher3 که همکاران شما در سایت گیم ساب قرار داده اند بسیار بالاست. البته نا گفته نماند کار بسیار بزرگی است،کار سنگینی است و بسیار با ارزش ولیکن با توجه به سطح درآمد خانواده ها،میزان تورم و گرانی و بیکاری در کشور اگر در قیمت ها بازنگری صورت گیرد بهتر است. و خب قیمت ها بین مثلا ۳۰۰۰ تا ۱۰۰۰۰ هزار تومان بسیار عالی خواهد بود و قطعا فروش هم بیشتر خواهد شد و همه نیز راضی تر. امیدواریم روزی فرا رسد که اوضاع اقتصادی همه مردم ما به ویژه جوانان و نوجوانان ما بهبود یابد. با تشکر
سلام
ضمن تشکر
امکانش هست منوها انگلیسی باشه و زیرنویس فارسی؟
سلام نه همه با هم فارسی هستند