زیر نویس فارسی بازی Devil May Cry 5 جهت نسخه نهایی که قفل نیز از آن حذف شده است منتشر شد . داستان بازی حوادث بعد از پایان نسخه قبل را روایت میکند و کلیت آن همان چیزی است که در شمارههای قبل دیده بودیم، ولی فرم روایت تغییر کرده و به شکل اعجابآوری جذاب و تماشایی از کار درآمده است.
| Devil May Cry 5 – Persian subtitle v3.0 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم 11 مگابایت |
قیمت زیر نویس : رایگان
تاریخ انتشار | 22 شهریور 1399 |
حجم | 11 مگابایت |
دسته | زیرنویس |
فرمت | .RAR |
نظرات | 555 نظر |
نویسنده | dlfox |
تعداد دانلود | 60923 |
نسخه | زیرنویس |
OS: WINDOWS® 7, 8.1, 10 64-BIT Required✔
Processor: Intel® Core™ i5-4460, AMD FX™-6300, or better✔
Memory: 8 GB RAM✔
Graphics: NVIDIA® GeForce® GTX 760 or AMD Radeon™ R7 260x with 2GB Video RAM, or better✔
DirectX: Version 11✔
Storage: 35 GB available space✔
Additional Notes: *Xinput support Controllers recommended✔
OS: WINDOWS® 7, 8.1, 10 64-BIT Required✔
Processor: Intel® Core™ i7-3770, AMD FX™-9590, or better✔
Memory: 8 GB RAM✔
Graphics: NVIDIA® GeForce® GTX 1060 with 6GB VRAM, AMD Radeon™ RX 480 with 8GB VRAM, or better✔
DirectX: Version 11✔
Storage: 35 GB available space✔
Additional Notes: *Xinput support Controllers recommended✔
قبل از نصب حتما زیر نویس را در منوی بازی فعال کنید
✔ زیر نویس قسمت داستانی انجام شده است
✔ تمامی کتاب ها در بازی فارسی شده است.
✔ منوی اصلی به صورت فارسی شده است.
✔ جهت نسخه جدید فیکس شده است.
سلام دستتون واقعا درد نکنه اما من قبلش اینو از گیم ساب خریده بودم مال شما کامل تره و بدون هنوز و مال گیم ساب کامل نیستو با هزینه است ای کاش که یاد آوری میکردین قبلا که اینو میدادین حیف پولی که به گیم ساب دادن
بی انصافی هست اینطور حرف زدن در مورد گیم ساب کاش میگفتی پولی که دادم برای حمایت بوده و اشکالی نداره که راهی را شروع کردن که الان شاهد زیرنویس بازی ویچر ۳ با اون عظمت باشیم
منم ترجمه را خریدم ولی ته دلم میگم درسته ترجمه dlfox کامل تره ولی اون برای حمایت از کارهای بزرگ آینده
امیدوارم روزی برسه که گیم ساب و dlfox کارهای بزرگ مثل rdr2 و Cyberpunk 2077 را به راحتی و در اسرع وقت بتونن ترجمه کنن
بابا این حرفا تموم کنین فقط از اینکه ۲ تا تیم بازیارو واسم ترجمه میکنند باید لذت ببریم فقط ای کاش باهم هماهنگ بودن یه بازی ۲بار ترجمه نمیشد این که شما هم میگین حیف پولی که به گیم ساب دادیم واسه ترجمه واقعا از این پیامتون خجالت کشیدم بجای این پیامای منفی باید فقط حمایت کنیم چون چند تا تیم دیگه هم بودن که از اینکار کشیدن کنار چون واقعا کاره وقت گیریه حالا خودم به شخصه با اینکه زیرنویس رو از گیم ساب خریدم و بازیو تموم کردم حتی اگه همین الان هم دی ال فاکس زیرنویس رو پولی کنه مجدد واسه حمایت از کارشون خرید میکنم فقط تنها درخواستم از گیم ساب و دی ال فاکس اینه که با هم هماهنگ باشن واسه ترجمه بازیا که بازی kombat 11 مثلا اومد یکیشون ترجمه کنن یکی دیگه یه بازی مثل فارکرای ۵ یا vampyr فقط از مدیرای دی ال فاکسم خواهش میکنم بازیای که گیم ساب از قبل ترجمه کردن مثل shadow of the tomb raider رو فارسی نکنن چون ترجمه این بازی ماها طول میکشه یکی مثل منم بازی زیرنویس فارسی گیم ساب بازی کردیم واقعا واسم ضد حاله چون یه بازی میخوایم که قبلا ترجمه نشده باشه بشینیم اون رو بازی کنیم دمتونم گرم بازم که به فکر ما گیمرایی ایرانی هستین
ایول واقعا خسته نباشید؛وقتی تازه بازی رو نصب کردم که بازی کنم شما زیرنویسش رو دادین؛فقطچندتا نکته؛
۱_این تنهای پروژهتون بود یا ادامه میدین باز؟
۲_میشه بگین دیگه چه بازیهایی تو برنامهتون هست؟
۳_اگه قبل ازینکه زیرنویس رو بدین بیرون مثلا بگین دارین روی فلان بازی کار میکنین خیلی بهتر میشه؛
ممنون از زحمتاتون؛
سلام اخرین اخبار روی کانال تلگرامی قرار داده میشه اونجا دنبال کنید
سلام اینکه میگن این بازی قبلا ترجمه شده و شما نزارین اینو من قبول ندارم به چند دلیل:
۱- اولا اینکه ترجمه داریم تا ترجمه
۲- دوما بقیه سایت ها خرید اشتراک میخواد و رایگان نیست
۳- من خودم به شخصه فقط از سایت شما دانلود میکنم
۴- معتبر بودن و خراب نکردن بازی هم مهمه
به نظر من شما کار خودتونو بکنید و به بقیه سایت ها کاری نداشته باشید
کارتون عالیه حرف نداره و خسته نباشید. زیر نویس یه چند تایی مشکل داره با شما در میون میزارم.
۱- ♦rtl♦ رو رعایت نمیکنه
۲-ترجمه ش خوبه اما ویرایش ادبی نداره بعضا بعضی جاها نامفهومه
۳- فونت arial فارسی زیبا نیست ♦اگه بشه تغیر کنه بهتر میشه
۴-بعضی جاها ترجمه نداره مثلا متن حین لودینگ یا توتوریال های تو بازی
در مجموع کاملا عالی مجددا خسته نباشید
لطفا بازی Mafia 2 رو ترجمه کنید
با توجه به این نسخه اولش دوبله شده خیلی خوبه اگه این نسخه رو زیرنویس کنید
سلام بازی خیلی قدیمیه
سلام.
واقعا ممنون بابت زیرنویس این بازی فوق العاده و این کار فوق العاده تری که جهت زیرنویس کردن بازی ها انجام دادید.
ولی ای کاش قبل از زیرنویس کردن این عنوان مطلع میشدید یک سایت دیگه هم این عنوان رو زیر نویس کرده و این که چند سایت رو یک عنوان کار کنند زیاد کار جالبی نیست مخصوصا این که عنوان های زیادی هم AAA هست. بنظرم برای شروع هم بهتر بود عنوانی رو مثل Sekiro: Shadows Die Twice ترجمه میکردید، هم هیچ سایتی ترجمه اش نکرده بود، هم متن بسیار کمی داره، هم واقعا برای شروع برای شما یک عنوان نسبتا سبک و ساده بود. با این حال واقعا نمیشه از این لطف بزرگ شما گذشت.
GTA V
ترجمه کنید اینو لطفاااااااااااااااااا GTA V
GTA V
سلام بازی حتی از لحاظ انتشار ممنوع هست پس نمیتونیم
پس یه کانال یا سایتی را دوستان معرفی کنن که زیرنویس gta v را رایگان گزاشته باشه
سلام سایت پیدا نمیکنید
سلام یعنی واقعا دمتون گرم………
همیشه میخواستم داستان بازی هارو بدونم چون خیلی از بازی ها بخاطر داستانشون شناخته میشن لطفا ابتدا بازی هایی که داستان قوی تری دارند رو ترجمه کنید ممنون از سایت خوبتون………
رتبه ۱ Alexa
Dlfox.com
سلام و درووووووود بر شما
واقعا دستتون درد نکنه و خسته نباشید عجب کاره خفنی کردین و چقدر هم خوب زیرنویس شده ممنون ایشالا که موفق باشیید خیییییییلیممنون اصلا بازی یه حاله دیگه ای بهم میده
سپاس از زحمت هاتون
ممنون من مشکلم حل شد جای درستی زیرنویس رو نصب نمیکردم
واقعا کارتون عالیه این همه زحمت بی منت قابل تقدیره
براتون آرزوی موفقیت میکنم