بازی Detroit: Become Human به دلیل استفاده از انجین Quantic Dream ، از لحاظ فنی پیچیده و همین موضوع باعث سخت شدن مراحل فارسی سازی آن شده بود. بعد از حدود 5 ماه تلاش بخش فنی ، این بازی قابل فارسی سازی شد و تیم فارسی ساز در آبان ماه ترجمه این بازی را شروع کرد. پس از اتمام مراحل ترجمه در اواسط آذر ماه ، به دلیل داستان محور بودن این بازی ، تیم فارسی ساز به مدت 2 ماه در حال تست و کیفیت سنجی متون ترجمه شده این بازی بود تا با کیفیت مناسب به کاربران گرامی عرضه شود. این عنوان یک بازی علمی تخیلی به سبک ماجراجویی است که توسط کوآنتیک دریم ساخته شده است. داستان بازی در آینده به وقوع میپیوندد زمانی که اندرویدها وارد زندگی مردم شدهاند و در کارها آنها را یاری و کمک میکنند . اما این امکاناتی که اندرویدها برای انسانها آفریدند باعث نارضایتی قشری از مردم نیز شدهاست، و به همین دلیل آنها به تظاهرات پرداختهاند زیرا اندرویدها جای نیروی انسانی را گرفته و باعث بیکاری آنها گشته است.
| Detroit: Become Human – Persian subtitle V1.0 – Dlfox+FARSISAZ |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم 110 مگابایت |
قیمت بازی: ۱۹٫۹۹ دلار
تاریخ انتشار | 01 شهریور 1400 |
حجم | |
دسته | زیرنویس |
فرمت | RAR |
نظرات | 13 نظر |
نویسنده | dlfox2 |
تعداد دانلود | 20044 |
نسخه |
OS Windows 10 64 bitProcessor
ProcessorIntel Core i7-3770 @ 3.4 GHz or AMD FX-8350, 4.2 GHz
Memory8GB RAM
GraphicsNvidia GeForce GTX 780 or AMD Radeon HD 7950
Video RAM3GB or more
OS Windows 10 64 bit
Processori5-8400 @ 2.8GHz or Ryzen 5 1600
Memory16GB RAM
GraphicsNvidia GeForce GTX 1060 or AMD Radeon RX 580
Video RAM4GB or more
1- به سایت فارسی ساز و صفحه بازی مراجعه کنید روی دکمه اضافه به سبد خرید کلیک کنید.
2- مراحل خرید را طی کنید.
3- با مشاهده صفحه پرداخت موفق کد فعال سازی و لینک دانلود فارسی ساز دریافت خواهید کرد.
4- فایل نصب کننده فارسی ساز را اجرا کرده و مسیر نصب بازی را انتخاب کنید و مراحل نصب را طی کنید
5- بعد از اتمام نصب به پوشه بازی رفته و فایل DetroitBecomeHuman_Farsi.exe را به صورت ادمین اجرا کنید.
6- وارد بازی شده و از قسمت تنظیمات زبان متن را بر روی عربی قرار دهید.
7- کد فعال سازی را وارد کرده و از تجربه فارسی ساز لذت ببرید!
نکته: برای اجرای بازی به صورت فارسی همیشه لازم است فایل DetroitBecomeHuman_Farsi.exe را اجرا کنید . (جهت دسترسی بهتر میتوانید یک میانبر از این فایل ایجاد کرده و در دسکتاپ خود اضافه کنید)
?ترجمه 100% تمام متون بازی
?سازگاری با نسخه DODI و CODEX (ورژن V20211117)
?سازگاری با نسخه FitGirl (ورژن Build 5165159)
نکته : فارسی ساز در نسخه FitGirl با نسخه بدون محتوا اضافی (fg-optional bonus-videos) هماهنگ شده است.
نکته : فونت های استفاده شده در زیر نویس بازی به صورت اختصاصی خریداری و استفاده شده
دیدگاه ها بسته شده است
سلام لطفا این زیر نویس به ایمیلم بفرستید لینک دانلودش چون این جا برام نمایش نمیده فکر کنم فیلتر هست این صفحه
سلام از سایت فارسی ساز باید دانلود کنید
ببخشید این زیر نویس برای نسخه کرک pspV20211117 میشه ؟؟
سلام از سایت فارسی ساز بپرسید این سوالات رو
درود و خسته نباشید.
لطفا فارسی ساز بازی witcher3 رو قرار بدهید.
سلام خسته نباشید. ترجمه این بازی برای ps4 هم میاد یانه
سلام این مورد خارج از توانایی و دسترسی ما بود که و هدف از این پست حمایت از فارسی ساز جهت فروش بازیهای زیرنویس شده خودش هستش
خیلی خوبه
درود و خسته نباشید خدمت شما و تیمتون.
برای ترجمه بازی beyond two souls برنامه ای ندارید؟
بازی بسیار زیباییه که به گفته دیوید کیج، بهترین بازی هست که ساخته.
ترجمه بازی که مجموعا کاراکتراش بیشتر از 100 تا پایان دارن خیلی کاره پر زحمتیه خسته نباشید، حیف تازه بازیو تموم کردم اینم شانس مایه 🙂 ولی خیلی دمتون گرم شاید چند وقت دیگه با زیرنویس از اول برمش
میشه لطفا بازی بایوشاک هم زیرنویس کنید؟ میدونم خیلی قدیمیه ولی داستان با ارزش و پیچیده ای داره ارزششو داره
تو بچه حقی هستی میدونی بایوشاک چه حقیه تمام قسمتاش عالین عالی
بازی شاهکاریه
ایولا