
زیرنویس فارسی نسخه Ultimate Edition بازی Control توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. بازی Control روایتگر داستان دختری بهنام جسی فیدن است که بهدنبال برادر گمشده خود به درون یک سازمان اسرار آمیز پا میگذارد ، اما وقایع و اتفاقا بازی او را وارد داستان و ماجرایی بزرگتر میکند. (زیرنویس جهت نسخه جدید DLC اضافه شد)
| Control Ultimate Edition – Persian subtitle v4.1 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۹ مگابایت |
قیمت زیرنویس : رایگان
| تاریخ انتشار | ۰۷ بهمن ۱۳۹۹ |
| حجم | |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | زیرنویس |
| نظرات | 91 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد بازدید | 18289 |
| نسخه | DLFOX |
OS Windows 7, 64-bit
Processor Intel Core i5-4690 / AMD FX 4350
Graphics Card NVIDIA GeForce GTX 780 / AMD Radeon R9 280X
RAM 8 GB
DirectX DX11
Additional Features Widescreen support 21:9 / Remappable controls / Uncapped frame-rate / G-Sync
OS Windows 7, 64-bit
Processor Intel Core i5-7600K / AMD Ryzen 5 1600X
Graphics Card NVIDIA GeForce GTX 1660/1060 / AMD Radeon RX 580 AMD | For Ray Tracing: GeForce RTX 2060
RAM 16 GB
DirectX DX11 / DX12
Additional Features Widescreen support 21:9 / Remappable controls / Uncapped frame-rate / G-Sync
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز را در محل فایل های بازی نصب و جایگزین کنید.
(یا در پوشه خالی نصب و محتویات فایل Control را در مسیر نصب بازی جایگزین کنید)
4- بازی را اجرا و زیر نویس را بر روی عربی قرار دهید.
قسمت داستانی The Foundation و AWE فارسی شده است.
تحقیق،اسناد،نامه، پرونده فارسی شده است
قسمت داستان اصلی فارسی شده است.
تمامی انتخاب های فارسی شده است.
منوی و نقشه فارسی شده است.
حالت Photo Mode فارسی شد.
مدیر فنی و تست: ARezo1992
ارسال دیدگاه
بعد از ثب نام در سایت مربوطه زیر نویس دانلود نمیشه؟
سلام دانلود میشه
سلام.من موقع نصب زیرنویس با این خطا مواجه میشم.آنتی ویروس خاموش هستش.و بعد کلیک اصلا هیچی نمیریزه.
http://www.upsara.com/images/v095731_.jpg
انتی ویروس Windows Defender و فارسی بودن اسم پوشه یا محل نصب / نداشتن فضای کافی محل نصب/ نداشتن فضای رم ۲ گیگ حداقلی برای اجرای نصب و….
اگه از موارد بالا مطمعن هستید چند راه حل دیگه هست انجام بدهید.
از داخل سیف مود بازی رو نصب کنید مشکل برطرف شد که هیچ اگه نشد موارد ادامه رو انجام بدهید
لینک آموزش رفع خطا
سلام.من نسخه DODI رو دارم از سایتتون دانلود کردم قبلا.
هنوز میخوای نصب کنی این اررور میاد بعدم پر میه ولی هیچ فایلی نمیریزه.آنتی ویروس خاموش…
سلام اگه آنتی ویروس خاموشه ولی باز ارور میاد از داخل سیف مود نصب کنید.
دم شما گرم که رایگان هم گذاشتید، تیزر رو که داشتم میدیدم اصلا فکر نمیکردم رایگانش هم گذاشته باشید
من همونطور که گفتید زیرنویس رو نصب کردم ولی وقتی بازی رو اجرا میکنم پیام( file io failure ) رو صفحه ظاهر میشه و بعد از بازی میپره بیرون !
سلام از ارور عکس بگیرید تو یک سایت اپلود عکس اپلود کنید و لینک عکس تو نظرات در جواب همین نظر بزارید
با سلام من هر کار کردم رو نسخه epic games بازی اجرا نشد چیکار کنم؟
سلام مشکلتون دقیقتر بفرمایید
salam va khaste nabashid man baziro az epicgames ejra mikonam ,momkene be hamin dalil zir nevis ro bazi nemishine ?
سلام زیرنویس نسخه نهایی کرک شده البته برای استیم کرک شد اپیک گیم اصلا کرک نشد.
سلام و خسته نباشید.
ببخشید امکانش هست فارسی ساز دی ال سی The Foundation رو برای ps4 هم قرار بدید؟ چون نسخه هکی دی ال سیش اومده.
البته دی ال سیش با آپدیت ۱.۱۲ کار میکنه و شما خود زیرنویسش رو برای پلی ۴ بدون آپدیتش گذاشتید ولی من تونستم با آپدیت ۱.۱۲ ترکیبش کنم و بازیش کنم. کیفیت زیرنویس هم خیلی عالی بود و ممنون ازتون.
درود
ببخشید جدیدا اپیک نسخه اصلی بازی رو رایگان گذاشته اگر من زیرنویس رو روی نسخه اپیک بذارم منظورم این نسخه شما نیست! اولین نسخه ای که شما ترجمه کردید منظرومه! اجرا میشه؟ فارسی جواب میده؟ با ایپک سازگار هست؟
سپاس
سلام خیر نسخه کرک شده با زیرنویس ما هماهنگ هست
سلام من هر دو روشو انجام دادم هم نصب کردم و هم اینکه فایلو داخل فولدر بازی کپی کردم و گزینه جاگزین اومد ولی بازم زبان عربیه چیکار کنم لطفا راهنمایی کنید
سلام اشتباه نصب کردید باید نسخه التیمیت کرک شده داشته باشید
با درود و عرض خسته نباشید. متاسفانه دانلود نمیشه، در مورد (tell me why) هم همینه. ممکنه دلیلش این باشه که من خارج از ایران هستم؟ امکانش هست یک لینک فعال برام ایمیل کنین؟ با تشکر فراوان.
سلام به علت حملات از خارج ایران سرور ها برای افراد خارج از ایران محدود و به همین دلیل
اوکی. مرسی بابت پاسختون. پاینده باشین.
دانلود و داخل فولدر ریختم ، زبان رو عربی میذارم عربی میشه !
بازیم هم Control.Ultimate.Edition-DARKSiDERS هستش
سلام روی نسخه دارک تست نکردیم ولی به احتمال زیاد محل نصب رو اشتباه انتخاب کردید
در یک پوشه خالی نصب کنید و سپس به محل نصب بازی منتقل کنید (باید با ارور اینکه قبلا فایل هست ایا جایگزین شود روبرو بشید)
همینکارو کردم جای دیگه ریختم و همون فولدری که بودی تو بازی ریختم ، نسخه های دیگه هم امتحان کردم ، جالبه عربی رو انتخاب میکنم ، همون عربی میادش !
در مجموع باید بگم واقعا با زیرنویستون حال کردم شایدم تنها ایرادش توی نامه ها بود که به نظرم فونتش می تونست بهتر انتخاب بشه
سلام این زرنویس تمام مراحله؟؟ یا بخشی از مراحل بازی ؟بخاطر زیرنویس میخام دانلود کنم..
سلام شامل دی ال سی ها + بازی اصلی هست
سلام.واقعا دمتون گرم و ممنون و خسته نباشد من که حمایت میکنم خواهشا دوستان حمایت کنید کارشون حرف نداره بهترین سایت دنیا دی ال فاکس
فک کنم فایل رو اشتباه قرار دادید لطفا درست کنید، دی ال سی awe زیرنویس نمیشه!
بازی رو هم از سایت خودتون دانلود کرده بودم
سلام تست کردیم روی نسخه التیمت اخر که در استیم عرضه شده بود همه دی ال سی ها بخصوص الن ویک فارسی هست
با سلام و خسته نباشید خدمت تیم خوب دی ال فاکس یه سوالی داشتم آیا قصدی برای فارسی سازی بازی ویچر 3 دارید و اگر از قبل در حال تهیه اش بودین که منتشرش می کنید ؟با تشکر از سایت خوبتون
درود خسته نباشید . لطفا لینک دانلود رو برسی کنید انگار مشکل داره
سلام چک شد مشکلی ندار مجدد امتحان کنید اگه مشکل داشتید مشکلتون دقیقتر بگید
لطفا نسخه ps4 رو هم قرار بدین.
سلام. نصبش کردم ولی فارسی نیست و عربیه.
سلام فقط روی نسخه Ultimate Edition که در استیم منتشر و کرک شده کار میکنه
نسخه های قدیمی تر هم به صورت جدا در یک مطلب دیگه قرار دادیم
خب نسخه ی من استیم نیست. پست های قدیمی هم نگاه کردم و متاسفانه فقط تا foundation رو دارید و شامل AWE نمیشه.
ما زیرنویس رو مخصوص نسخه سایت و کرک شده کگه همه کاربرها استفاده کنند داریم اگه اون نسخه هم بتونید تبدیل کنید باز دی ال سی ها فارسیب نیست و فقط خود بازی فارسی هست
سلام خسته نباشید.
من فارسی ساز التیمیت ادیشن رو روی نسخه التیمیت ادیشن فیتگرل نصب کردم و روی عربی هم قرار دادم ولی فارسی نشد و کل منو عربی شد.
لطفا رسیدگی کنین، ممنون.
سلام نسخه DoDi رو از سایت بگیرید.
این متن های انگلیسی که ترجمه نشده یا ترجمه کردین اما اضافه نکردین! چون بعضی از این متن ها تو نسخه های قبل بود اما الان نیست!
https://drive.google.com/drive/folders/11_rGVNMTHze-oYwfsRPN4Zo8bLHt54cE?usp=sharing
امیدوارم این مشکل کوچک رو هم برطرف کنید.
سپاس از زحمات شما و همکاران گرامی
سلام لطفا همه رو داخل یک 3ایل فشرده و ارسال کنید.
اگه وقت کنیم اپدیت میشه
سلام
همه رو zip کردم و این هم لینک دانلود: https://drive.google.com/file/d/1NKPLEWRRrwUbZBA75IYDOoq4OL4dUoJ-/view?usp=sharing
سپاس
درود
ببخشید ولی بعضی از قسمت ها از جمله تنظیمات فارسی نشده و زبان انگلیسی رو نشون میده انگار که نه انگار چیزی روش نصب نشده! همون قبلی ها فارسی مونده!
البته یک تغییرات کوچیکی داشته… اما کامل نیست!
دیگه این پچ رو بروز رسانی نمیکنید؟
سپاس
سلام
کسی نصب کرده ببینه جواب میده یا نه؟ چون واسه من که زبان بازی رو میزارم روی زبان عربی، فارسی نمیشه و همون عربی باقی میمونه
تمام مراحل رو مثل ویدیو قرار داده شده رفتم ولی بازم هیچ
سلام با تشکر از زحماتتون.
DLC مربوط به AWE برای این بازی منتشر شده؟ چون من تو سایتتون پیداش نکردم.
اره نسخه التیمت ادیشن هست سرچ کنید میاد