زیرنویس فارسی بازی Control توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. بازی Control روایتگر داستان دختری بهنام جسی فیدن است که بهدنبال برادر گمشده خود به درون یک سازمان اسرار آمیز پا میگذارد ، اما وقایع و اتفاقا بازی او...
زیرنویس فارسی بازی Control توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. بازی Control روایتگر داستان دختری بهنام جسی فیدن است که بهدنبال برادر گمشده خود به درون یک سازمان اسرار آمیز پا میگذارد ، اما وقایع و اتفاقا بازی او...
(0 رای, میانگین: 0,00 از 5)
Loading...
زیرنویس فارسی بازی Control توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. بازی Control روایتگر داستان دختری بهنام جسی فیدن است که بهدنبال برادر گمشده خود به درون یک سازمان اسرار آمیز پا میگذارد ، اما وقایع و اتفاقا بازی او را وارد داستان و ماجرایی بزرگتر میکند. (زیرنویس جهت نسخه جدید DLC اضافه شد)
| Control – Persian subtitle v3.1 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۹ مگابایت |
قیمت زیرنویس : رایگان
| تاریخ انتشار | ۰۸ فروردین ۱۳۹۹ |
| حجم | 8 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | زیرنویس |
| نظرات | 578 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد بازدید | 59320 |
| نسخه | DLFOX |
OS Windows 7, 64-bit
Processor Intel Core i5-4690 / AMD FX 4350
Graphics Card NVIDIA GeForce GTX 780 / AMD Radeon R9 280X
RAM 8 GB
DirectX DX11
Additional Features Widescreen support 21:9 / Remappable controls / Uncapped frame-rate / G-Sync
OS Windows 7, 64-bit
Processor Intel Core i5-7600K / AMD Ryzen 5 1600X
Graphics Card NVIDIA GeForce GTX 1660/1060 / AMD Radeon RX 580 AMD | For Ray Tracing: GeForce RTX 2060
RAM 16 GB
DirectX DX11 / DX12
Additional Features Widescreen support 21:9 / Remappable controls / Uncapped frame-rate / G-Sync
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز را در محل نصب بازی نصب و جایگزین کنید.
(یا در پوشه خالی نصب و محتویات Control را در مسیر نصب بازی جایگزین کنید)
4- بازی را اجرا و زیر نویس عربی را فعال و تنظیمات دلخواه را انجام دهید.
تحقیق،اسناد،نامه، پرونده و … فارسی شده است
قسمت داستان اصلی بازی فارسی شده است.
تمامی انتخاب های بازی فارسی شده است.
قسمت داستان فرعی فارسی شده است.
نقشه بازی کامل فارسی شده است.
منوی بازی کامل فارسی شده است.
حالت Photo Mode فارسی شد.
کارت گرافیک
کارت گرافیک
انلاین/شبکه
استراتژیک
انلاین/شبکه
اکشن
سلام خسته نباشید ببخشید odyssey توی برنامه هاتون نیست؟
سلام زیرنویس احتمالا تا ماه دیگه اضافه کنیم.
سلام این فارسی ساز های زیر نویس تو نسخه های اورجینال هم کار میکنه ؟؟؟
سلام اره فرقی نداره .
اما ممکنه این دستکاری رو بازی اورجینال قبول نکنه و کلاینت خودش اتو ماتیک پاکش کنه
واینکه میشه منو هاش انگیلیسی باشه و فقط زیرنویس بازی فارسی باشه ؟؟
سلام منو فارسی شده و قابلیت انگلیسی نداره .
روی نسخه اورجینال تست کردیم هیچ چیزی حذف و تغییر نکرد
کاش اون حق انتخاب رو میزاشتین که منو انگیلیسی باشه چون من فقط میخوام زیر نویس فارسی باشه
دوم اینکه کاش میشد هم زمان که زیر نویس فارسی رو داره نشون میده زیرش زیر نویس انگیلیسی رو هم نشون میداد
و اینکه تو بازی های rpg کاش موقع رد و بدل و انتخاب دیالوگ انگیلیسی کلمات رو نشون میداد زیرش هم فارسیش رو
من فقط میخوام زیر نویس فارسی باشه
تحقیق،اسناد،نامه، پرونده هم اگه فارسی شده باشه انگیلیسش رو هم نشون بده یا حداقل بتونم اون نقشه منو و غیره رو انگیلیسی ببینیم
بی زحمت سری اساسین – سری رزیدنت اویل از جمله ریمیک ۱ – زیرو -۴ -۵-۶ -ریمیک ۳ -راکون سیتی و……رو هم زیر نویس کنین
مهم نیست مبلغش گرون هم باشه حمایت مالی صورت میگیره
فقط اگه زحمت نشد اون گزینه که هم انگیلیسش و هم فارسیش رو نمایش بده تو تحقیق،اسناد،نامه، پرونده-منو – نقشه و …بزارین
سایتتون رو هم تبلیغ می کنم تا حمایت بیشتر بشه
باتشکر
سلام خدمت مدیر سایت دی ال فاکس عزیز من اشنایی کامل با متون انگلیسی و کم و بیش فرانسه دارم جهت همکاری برای ترجمه بازیهای کامپیوتری قصد همکاری دارم که باشد کمکی به ایران و ایرانی باشد به صورت رایگان .لطفا از طریق ایمیل نظرتون رو بگید
سلام باید از طریق تلگرام با مدیر مربوطه در تماس باشید
سلام
برای ما که با ps4 داریم بازی میکنیم نمیشه؟
یا مثلا تکستشو ندارین که بذارید؟
سلام فعلا وقت فعال سازی برای ps4 نداریم به زودی وقت ازاد پیدا کنیم برای کنسول هم به رایگان اضافه می کنیم
سلام، نسخه فاندیشن وقتی زیرنویس فارسی رو نصب میکنی، بافت ها و کیفیت اشیا به شدت افت میکنه!
چند بار بازی رو پاک و نصب کردم، تا قبل از نصب فارسی ساز کیفیت خوبه ولی به محض نصب فارسی ساز کیفیت بد میشه! دستکاری کردن تنظیمات گرافیکی هم فایده نداره!
اسکرین شات میذارم ببینید:
http://uupload.ir/files/684d_untitled-1.jpg
سلام ما تست کردیم هیچ مشکلی نداره
تست
ولی من هربار نصب میکنم اینجوری میشه، حتی با وجود زبان انگلیسی اگه فارسی ساز نصب باشه اینجوری، پاک که میکنم خوب میشه دوباره!
میشه بگید فکر میکنید مال چی باشه؟
سلام به نظرم درون یک پوشه خالی در یک محل دیگه اول نصب کن بعد محتویات پوشه CONTRL رو به داخل محل نصب بازی جایگزین کنید
سلام دوست عزیز ، دمتون گرم بابت اینهمه زحمت که کشیدید برای فارسی سازی ، تو بازی اصلای فارسی سازی کامل بود ولی تو آپدیت foundation متن ها ناقصن یه تعدادیشون ، ممنون میشم پیگیری کنید
سلام dlc ها که هنوز فارسی نشده باید صبر کنید هنوز dlc داریم بعد از انتشار اونها مجدد فارسی سازی انجام میشه
سلام داداش سال پیش زیرنویس وولف امونگ اس اومد ولی الان هرچی سرج میکنم نیس تو اینترنت اگه دارین تو ارشیوتون بزارینش ممنون
سلام
واقعا از این ترجمه راضی هستم و دست شما درد نکنه کارتون حرف نداره خیلی عالیه محشره….
فقط من جدیدا که نسخه expedition رو دانلود کردم تو اون قسمت مشکل داره و هیچی نشون نمیده حتی زبان اصلی رو با رنگ صورتی و اشتباه نشون میده بخش خیلی کمی هست (متن و ترجمه) ممنون میشم اصلاح کنید. با تشکر از سایت مفید و عالی شما خیلی ممنونم که زحمت میکشید.
سلام لینک خرابه دانلود نمیکنه
سلام برای افزایش سرعت یه سری تغییرات رو سرور Dl2 داریم ممکن هست اختلال داشته باشه البته تا فردا تموم می شه
سلام.دانلود میشه ولی از حالت فشرده میخوام خارجش کنم ارور میده.میگه ناشناخته یا اسیب دیده.
اون پارتrepair کن اگه درست نشد مجدد دانلود کن و مراحل زیر برو
موقع دانلود از دانلود منیجر استفاده کنید
اینترنتتون قطع و وصل نکنید
تعداد اتصالات دانلود منیجرتون یک اتصال قرار دهید
محل سیو فایل دانلودی تغیر بدید به درایو دیگه
داشتن فضا کافی موقع اکسترکت در درایو c و درایوی که فایل استخراج میکنید اطمینان حاصل کنید
از شرکت که اینترنت گرفتید یک dns بگیرید و برا سیستمتون وارد کنید
سلام لینک مشکل داره
سلام لینکش تست شد لطفا برای تست اینترنت خودتون رو تغییر بدهید و مجدد تست کنید.
سلام این زیرنویس منطبق با نسخه Control Expeditions هم هست؟
سلام اره
سلام لینک دانلود کار نمیکنه
سلام مشکلی نداره تست شد
سلام
من مو به مو این چیز هایی که تو ویدیو گفته شده بود انجام دادم برای من که تنظیمش می کنم رو عربی واسم همون عربیه بازیم هم نسخه codex الان باید چیکا کنم که این مشکل برام رفع بشه
سلام مو به مو انجام دادید ولی یکی از قسمت ها درست انجام نشده به نظرم در یک پوشه خالی نصب کنید و سپس محتویات رو درون پوشه بازی کپی کنید این طوری مطمعنا مشکل برطرف میشه
سلام، خیلی خوب بود این زیر نویس، از وقتی با سایت شما آشنا شدم لذت بازی کردن چندین برابر شده،کاش میتونستم حمایت مالی فراوانی از سایت بکنم که مدام زیرنویس های عالی منتشر کنید
خدا خیرتون بده
هیچی از بازی نمیفهمیدم
این بخش زیرنویس فارسی بازیهاتون عالیه
گسترشش بدید
با آرزوی موفقیت
خیلی عزیزین برامون.کاشکی پول داشتم دونیتتون میکردم.خیلی آقای کردید.واقعا شگفت زده شدم.خواهشا همینجور به ساخت زیرنویس ادامه بدید
دستتون ممنون با این زیرنویس منو و دوستانی که استفاده کردند خیلی خوشحال کردید مخصوصا رایگان بودنش انشالله به کار عالیتون ادامه بدین
واااااااااااای دیوونه شدم فوقالعادترین چیزی بود که تاحالا دیده بودم واقعا دمتون گرم خخخخخخیلی دمتون گرم
سلام و درود ، ببخشید شما بازی gta v رو فارسی سازی کردید یا در اینده میکنید؟
سلام مرسی از زحمتاتون این زیر نویس برای نسخه corepack هم کار میکنه
چون بازی من نسخه corepack و من طبق اموزشتون زیرنویس رو نصب کردم اما بعداز اینکه عربی رو میزنم همه چیز عربی میشه
سلام زیرنویس ما روی نسخه کورپک تست کردیم
دوباره سلام. بله آموزش نصب رو دیدم و انجامش دادم.
آنتی ویروس خاموشه.
با winrar از حالت فشرده در آوردم.
راحت نصب شد.
تو منو هم زیرنویس عربی رو فعال کردم و همه چی عربی شد.
فقط دو تا موضوع اول گفته بودین باید نصب و جایگزین بشه یعنی چی ؟ مال من نصب شد اما پنجره ای برای جایگزینی نشون نداد.
دوم بعد از انتخاب گزینه زبان عربی گفتین تنظیمات دلخواه . در همون قسمت زبان ها منظورتونه یا کلا تو منوی تنظیمات؟؟
در حال حاضر گزینه های من همه عربی شده.
سلام یک پوشه خالی نصب کنید و منتقل کنید داخل فایل بازی (اینجا باید ارور بیاد که جایگزین بشه یا نه)
ویدیو اموزش با دقت کامل ساخته شده بود لطفا ببینید
با سلام. من زیر نویس رو دانلود و نصب کردم. و تو منوی تنظیمات گزینه عربی رو انتخاب کردم. ولی همه گزینه ها عربیه و هیچ تنظیمی برای فارسی نیست. چطوری فارسیش کنم؟؟
سلام آموزش نصب رو دیدید؟!!
نمیشه همش عربیه
با سلام و خسته نباشید. من زیرنویس رو دانلود کردم و در محل نصب بازی نصب کردم و در قسمت تنظیمات گزینه عربی رو انتخاب کردم. ولی متاسفانه تمام حروف و کلمات در منوی بازی همه عربیه و هیچ گزینه ای برای فارسی کردن نداره. چکار کنم که فارسی بشه؟؟
سلام فایل های زیر نویس بریزید محل نصب بازی مشکل حل میشه
سلام، خسته نباشید، با تشکر از سایت دی ال فوکس
متاسفانه من یه مشکلی دارم برای نصب این زیرنویس.
بد از نصب بازی .. وقتی میخام زیرنویس رو نصب کنم مسیر رو همون مسیر نصب بازی میدم .ولی یه ارور عجیب میده .بد کل بد کل پوشه بازی رو پاک میکنه !
دوبار این رو امتحان کردم … فایل ست اپ خودتون مشکلی نداره ؟! نمیشه فایل زیرنویس رو جداگانه بزارید راحت تر بریزیم در مسیر بازی ؟
*چون من چند تا از زیرنویس های بازی ها در سایت رو بدون مشکل نصب کردم…فقط این اینجوریه !!
متوجه اشتباهم شدم …
اسم فولدر زیرنویس رو فارسی زده بودم برای همین این ارور مسخره رو میداد…… تا کامنت گذاشتم چک کردم فهمیدم مشکلم کجا بوده ….