
زیرنویس فارسی بازی Far Cry New Dawn توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. توجه داشته باشید بخاطر تنظیم زبان عربی به صورت پیش فرض کلماتی که در زبان عربی وجود ندارد به صورت فاصله دار در زیر نویس نمایش داده میشود که البته مشکلی در روند بازی و زیرنویس ایجاد نکرده است امیدواریم با استفاده از فارسی ساز بتوانید از داستان بازی لذت ببرید. داستان بازی پس از گذشت هفده سال از انفجار اتمی، شهر Hope County از یک ویرانه به سرزمینی سرسبز تبدیل شده است که به سبب تغییرات ایجاد شده در طبیعت، حیوانات و گونههای گیاهی جدید با رنگهای مختلفی در بازی وجود دارند میباشد.
| Far Cry New Dawn – Persian subtitle v1.2 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۲۳۱ مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
| تاریخ انتشار | ۲۰ خرداد ۱۳۹۹ |
| حجم | 231 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | .RAR |
| نظرات | 610 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد بازدید | 96668 |
| نسخه | زیرنویس |
Requires a 64-bit processor and operating system
OS: Windows 7
Processor: Intel Core i5-3470 / AMD A8-7600
Memory: 5 GB RAM
Graphics: GeForce GTX 750 Ti / AMD Radeon R7 265
DirectX: Version 11
Storage: 14 GB available space
Sound Card: DirectX® 11.0 compatible
Additional Notes: Requires a 64-bit processor
Requires a 64-bit processor and operating system
OS: Windows 10
Processor: Intel Core i5-6500 / AMD Ryzen 5 1600
Memory: 8 GB RAM
Graphics: GeForce GTX 1070 / AMD Radeon RX 590
DirectX: Version 11
Storage: 14 GB available space
Sound Card: DirectX® 11.0 compatible
Additional Notes: Requires a 64-bit processor
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز را در یک فولدر نصب و سپس محتویات آن را در محل نصب جایگزین کنید.
4- بازی را اجرا و زیر نویس را بر روی زبان عربی قرار دهید.
برای اجرای صحیح و کامل زیرنویس شخصیت مرد در بازی انتخاب کنید
بازی شما باید اخرین نسخه منتشر شده باشد روی نسخه قدیمی زیر نویس عربی مشاهده خواهید کرد.
در صورت استفاده از رمز و ترینر زیر نویس بازی به درستی نمایش داده نخواهد شد.
این زیر نویس تا آخرین قسمت بر روی چند سیستم مختلف تست شده است.
برای اجرای صحیح و کامل زیرنویس شخصیت مرد در بازی انتخاب کنید
سلام این که یکی در میون عربی. بعضی جاها فارسی بعضی جاها عربیه
عکس بگیرید بفرستید در اپدیت بعدی اصلاح بشه وقتی عکس نگیرید و نفرستید درست هم نمیشه
عکس را چگونه از چه طریقی ارسال کنیم؟ تلگرام،ایمیل یا اینیستاگرام یا هر سه؟
روی سرور های اشتراک گذاری رایگان اپلود و لینکش رو ارسال کنید
ممنون بخاطر این زیرنویس ولی میشه بگید با کدوم نسخه کامل هماهنگه؟
نسخه corepack _ که توسط کدکس با اخرین اپدیت کرک شده.
درود بر شما
برای حمایت از ادامه کارهای بعدی روزانه فقط یک بار روی تبلیغات کلیک کنید
سلام خسته نباشید
خیلی ممنون بابت این زیرنویس ولی خیلی از جاها فونت بازی مشکل داره و بعضی جاها بجای فارسی عربی نشون میده ممنون میشم اگر بتونید با یه آپدیت این مشکلات رو حل نمایید .
سلام باید ۱- نسخه بازی خودتو نرو اعلام کنید ۲- عکس بگیریدبفرستید تا برطرف بشه/ روی نسخه کورپک که codex کرک کرده بود تست شد .
سلام مجدد
نسخه بازی من همان کورپک گروه codex است و از همینجا دانلود کردم و حقیقتش این مشکل فونت و عربی نشون دادن متن ها انقدر زیاد است که شاید ۵۰ تا عکس بشود
تلگرام به مدیر تبلیغات پیام بدید و عکس ها رو بفرستید با برنامه مثل MSI Afterburner راحت ترین راه گرفتن عکس هست
مدیر تبلیغات : تلگرام
ضمن تبریک عید غدیر از زحمات شما بسیار سپاسگزارم
با درود فراوان،خواهشمند است هر چه سریع تر اعلام نمائید بازی یا بازی های دیگر در دست اقدامتان کدام است؟ همچنین در تلگرام ترجمه بازی ها را با # نشان گذاری نمائید برای راحتی جستجو و… با تشکر فراوان
با سلام،لطفا لینک دانلود این بازی را که در ساییتان قرار دارد را قرار دهید؟ چون چهار نسخه از این بازی در سایتتان وجود دارد!!!!دو تا corepack و دو تا fitgirl با حجم های متفاوت کورپک ها یکی حدودا ۱۰٫۵ گیگ و دیگری نیز ۱۴٫۹ گیگ ،لطفا لینک آخرین ورژن نسخه کورپک را لطف نمائید در این قسمت قرار دهید یک دنیا ممنون
با سلام و تبریک عید سعید غدیر خم و تشکر ویژه از گروه دی ال فاکس بابت زیرنویس های فارسی بازی ها به صورت کاملا رایگان. بسیار ممنون و سپاسگذاریم و امیدواریم که روز به روز در این امر پیشرفت بیشتر و روز افزون تری داشته باشید و شاهد فارسی سازی بازی های بیشتری باشیم.
سلام خیلی ممنون از زحماتتون.ببخشید این زیرنویس هایی که میزارید بازیها رو بر چه اساسی انتخاب میکنید؟میشه یک نظر سنجی قرار بدید در سایت یا گروه تا هر بازی رای بیشتری اورد زیرنویسش قراربگیره؟
سلام یک گروه مترجم داریم خودشون انتخاب میکنند ما هیچ دخالتی نداریم فقط هزینه های ترجمه و… رو پرداخت میکنیم
لطفا میشه بگید ایا زیرنویس این بازی کامله؟ یعنی صحبت های داخل گیم پلی هم زیرنویس شده یا فقط ویدئو های بازی زیرنویس شده
ایا این بازی نامه یا نوشته های مهمی داره داخل بازی که نیاز باشه زیرنویس بشه برای فهم داستان؟
سلام کامل هست همه قسمت ها مراحل جانبی و…..
لطفا بازی های معمایی مثل شرلوک هلمزهایی که زیرنویس یا دوبله نشدن
یا La Noir
یا سایبریا ۳
بلک میرور ۲ ….
رو هم زیرنویس کنید
خدا کند بازی های l.a.noire و thegodfather1 و ۲ و شرلوک هلمز را نیز در دستور کار قرار دهید خیلی بازیهای خوبی هستند
سلام امکان قرار دادن این زیرنویس با ذکر منبع روی سایتم هست؟
سلام خیر اختصاصی سایت هست و هیچ سایت کانال و…. حق تکثیر و انتشار حتی فروش بر روی بازیها در فروشگاه ها رو نداره _ چندین وبلاگ و سایت هم که این کارو کرده بودند توسط کاربران ارسال شد و در نهایت با شکایت در رسانه دیجیتال همه حذف کردند
سلام میشه بازی بعدی metro exodus زیرنویس کنین
سلام این بازی هنوز زیر نویس بهش اضافه نمیشه
سلام خوشحالم بالاخره یه بازی ای رو زیرنویس کردید که قبلا نشده
کاش فارکرای ۴ هم ترجمه بشه اخه اون اصل کاریه
برنامه بعدیتون چیه؟
دمتون گرم!!! عاالیع
یک دنیا ممنون و بسیار سپاسگزارم، عیدی لاکچری و سوپرایز شب عید غدیر ، به امید زیرنویس اساسین اودیسه ،اورجین و متال گیر فانتوم پین homefront revolution بسیار متشکر.
سلام اگه میشه چند تا بازی که دونفره با دودسته میشه بازی کرد رو زیر نویس کنید مثلfar cray 3
سلام و خسته نباشید
منتظر زیرنویس بازی های
Fallout 4
The Elder Scrolls V: Skyrim
The Witcher 2: Assassins of Kings
divinity original sin 2
Dishonored 2
هستیم
سلام
واقعا زحمت میکشید دست شما دردنکنه
منم با نظر این دوستمون موافقم بازی l.a noire ترجمه کنید به دلیل کاراگاهی بودن بازی به ترجمه نیاز هست
با تشکر
زیر نویس جی تی ای وی تو سایت های دیگه پولیه اگه امکانش هست رایگانش رو بزارید سایتتون
با تشکر از سایت عالیتون
زیر نویس gta v تو سایت های دیگه پولیه اگه امکانش هست رایگانش رو بزارید سایتتون
با تشکر از سایت عالیتون
واقعا دمتون گرم
عالی بود
خسته نباشید ♥
دست تتون درد نکنه
فقط چرا حجمش این قدر شده
معمولا کمتر میشه که ؟؟
سلام بستگی به فایل اصلی بازی داره .
سلام زیرنویس بعدی که میخواهد منتشر شود کدوم بازی است با تشکر……
سلام هنوز تصمیم نگرفتیم
سلام و تشکر از زحمات شما – خیلی عالی هستید – لطفا بازی l.a.noris را هم تولیست بزارید متشکر
سلام ممنون از زحماتتون،فقط لینک خود بازی رو میزارید؟
روی سایت هست سرچ کنید
سلام میدونیم هست فقط خیلی خوب میشه لینک بازی تایید شده و مناسب هم اینجا باشه تا سر در گم نشیم.
https://www.dlfox.com/?s=FC%3A+NEW+DAWN