زیرنویس فارسی بازی Far Cry New Dawn توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. توجه داشته باشید بخاطر تنظیم زبان عربی به صورت پیش فرض کلماتی که در زبان عربی وجود ندارد به صورت فاصله دار در زیر نویس نمایش داده میشود که البته مشکلی در روند بازی و زیرنویس ایجاد نکرده است امیدواریم با استفاده از فارسی ساز بتوانید از داستان بازی لذت ببرید. داستان بازی پس از گذشت هفده سال از انفجار اتمی، شهر Hope County از یک ویرانه به سرزمینی سرسبز تبدیل شده است که به سبب تغییرات ایجاد شده در طبیعت، حیوانات و گونههای گیاهی جدید با رنگهای مختلفی در بازی وجود دارند میباشد.
| Far Cry New Dawn – Persian subtitle v1.2 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۲۳۱ مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
تاریخ انتشار | 20 خرداد 1399 |
حجم | 231 مگابایت |
دسته | زیرنویس |
فرمت | .RAR |
نظرات | 607 نظر |
نویسنده | dlfox |
تعداد دانلود | 61024 |
نسخه | زیرنویس |
Requires a 64-bit processor and operating system
OS: Windows 7
Processor: Intel Core i5-3470 / AMD A8-7600
Memory: 5 GB RAM
Graphics: GeForce GTX 750 Ti / AMD Radeon R7 265
DirectX: Version 11
Storage: 14 GB available space
Sound Card: DirectX® 11.0 compatible
Additional Notes: Requires a 64-bit processor
Requires a 64-bit processor and operating system
OS: Windows 10
Processor: Intel Core i5-6500 / AMD Ryzen 5 1600
Memory: 8 GB RAM
Graphics: GeForce GTX 1070 / AMD Radeon RX 590
DirectX: Version 11
Storage: 14 GB available space
Sound Card: DirectX® 11.0 compatible
Additional Notes: Requires a 64-bit processor
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز را در یک فولدر نصب و سپس محتویات آن را در محل نصب جایگزین کنید.
4- بازی را اجرا و زیر نویس را بر روی زبان عربی قرار دهید.
برای اجرای صحیح و کامل زیرنویس شخصیت مرد در بازی انتخاب کنید
بازی شما باید اخرین نسخه منتشر شده باشد روی نسخه قدیمی زیر نویس عربی مشاهده خواهید کرد.
در صورت استفاده از رمز و ترینر زیر نویس بازی به درستی نمایش داده نخواهد شد.
این زیر نویس تا آخرین قسمت بر روی چند سیستم مختلف تست شده است.
برای اجرای صحیح و کامل زیرنویس شخصیت مرد در بازی انتخاب کنید
بسیار ممنون از لطف و زحمات شما. بسیار خوب میشه یه شماره حساب برای حمایت تو سایت بذارید تا دوستانی که مایل بودن بتونن با کمک مالی بخش کوچیکی از زحمات شما رو جبران کنن.
سلام تنها راه حمایت باز کردن روزانه یکبار تبلیغات سایت هست
سلام ببخشید اگه میشه بازی bioshock هم ترجمه کنین
با سلام از گروه dlfox.com بی نهایت ممنونیم که در عید غدیر خم این عیدی ویژه را به همه ی اعضا و کاربران خود هدیه نمود. امیدواریم این روند با سرعت و کیفیت بهتری و بیشتری ادامه یابد. با تشکر
سلام و خسته نباشید میشه اسم ۵ کار را بگویید با تشکر……
سلام خیر چون بلافاصله گروه های دیگه شروع به انجام کارها میکنند
سلام بازی بعدی که گروه ترجمه روی آن کار میکند چی است خیلی ممنون
ساتم دقیقا مشخص نیست گروه ترجمه ۵ تا کار هم زمان دارن انجام میدهند
با سلام نام این ۵ کاری که شما فرمودید چیست؟ لطفا اعلام نمائید بر روی سایت و تلگرام. ممنون
۵ تا کار همزمان!!!!!! آقا دم شما گرم! فقط یه چیز برام عجیبه که چرا زیرنویسای قبلی ۱۰ الی ۱۵ مگابایت بودن این ۲۳۱ مگابایت!!!
پ.ن:هنوز دارم حسرت زیرنویس قبلی(بازی hellblade)رو میخورم که کاش به جاش این وقت و انرژی و زحمت رو یه بازی معروف تر مثل زیرنویسای دیگتون (far cry DMC tomb raider sekiro) گذاشته میشد
سلام این که یکی در میون عربی. بعضی جاها فارسی بعضی جاها عربیه
عکس بگیرید بفرستید در اپدیت بعدی اصلاح بشه وقتی عکس نگیرید و نفرستید درست هم نمیشه
عکس را چگونه از چه طریقی ارسال کنیم؟ تلگرام،ایمیل یا اینیستاگرام یا هر سه؟
روی سرور های اشتراک گذاری رایگان اپلود و لینکش رو ارسال کنید
ممنون بخاطر این زیرنویس ولی میشه بگید با کدوم نسخه کامل هماهنگه؟
نسخه corepack _ که توسط کدکس با اخرین اپدیت کرک شده.
درود بر شما
برای حمایت از ادامه کارهای بعدی روزانه فقط یک بار روی تبلیغات کلیک کنید
سلام خسته نباشید
خیلی ممنون بابت این زیرنویس ولی خیلی از جاها فونت بازی مشکل داره و بعضی جاها بجای فارسی عربی نشون میده ممنون میشم اگر بتونید با یه آپدیت این مشکلات رو حل نمایید .
سلام باید ۱- نسخه بازی خودتو نرو اعلام کنید ۲- عکس بگیریدبفرستید تا برطرف بشه/ روی نسخه کورپک که codex کرک کرده بود تست شد .
سلام مجدد
نسخه بازی من همان کورپک گروه codex است و از همینجا دانلود کردم و حقیقتش این مشکل فونت و عربی نشون دادن متن ها انقدر زیاد است که شاید ۵۰ تا عکس بشود
تلگرام به مدیر تبلیغات پیام بدید و عکس ها رو بفرستید با برنامه مثل MSI Afterburner راحت ترین راه گرفتن عکس هست
مدیر تبلیغات : تلگرام
ضمن تبریک عید غدیر از زحمات شما بسیار سپاسگزارم