زیرنویس فارسی بازی Far Cry New Dawn توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. توجه داشته باشید بخاطر تنظیم زبان عربی به صورت پیش فرض کلماتی که در زبان عربی وجود ندارد به صورت فاصله دار در زیر نویس نمایش داده میشود که البته مشکلی در روند بازی و زیرنویس ایجاد نکرده است امیدواریم با استفاده از فارسی ساز بتوانید از داستان بازی لذت ببرید. داستان بازی پس از گذشت هفده سال از انفجار اتمی، شهر Hope County از یک ویرانه به سرزمینی سرسبز تبدیل شده است که به سبب تغییرات ایجاد شده در طبیعت، حیوانات و گونههای گیاهی جدید با رنگهای مختلفی در بازی وجود دارند میباشد.
| Far Cry New Dawn – Persian subtitle v1.2 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۲۳۱ مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
تاریخ انتشار | 20 خرداد 1399 |
حجم | 231 مگابایت |
دسته | زیرنویس |
فرمت | .RAR |
نظرات | 607 نظر |
نویسنده | dlfox |
تعداد دانلود | 60476 |
نسخه | زیرنویس |
Requires a 64-bit processor and operating system
OS: Windows 7
Processor: Intel Core i5-3470 / AMD A8-7600
Memory: 5 GB RAM
Graphics: GeForce GTX 750 Ti / AMD Radeon R7 265
DirectX: Version 11
Storage: 14 GB available space
Sound Card: DirectX® 11.0 compatible
Additional Notes: Requires a 64-bit processor
Requires a 64-bit processor and operating system
OS: Windows 10
Processor: Intel Core i5-6500 / AMD Ryzen 5 1600
Memory: 8 GB RAM
Graphics: GeForce GTX 1070 / AMD Radeon RX 590
DirectX: Version 11
Storage: 14 GB available space
Sound Card: DirectX® 11.0 compatible
Additional Notes: Requires a 64-bit processor
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز را در یک فولدر نصب و سپس محتویات آن را در محل نصب جایگزین کنید.
4- بازی را اجرا و زیر نویس را بر روی زبان عربی قرار دهید.
برای اجرای صحیح و کامل زیرنویس شخصیت مرد در بازی انتخاب کنید
بازی شما باید اخرین نسخه منتشر شده باشد روی نسخه قدیمی زیر نویس عربی مشاهده خواهید کرد.
در صورت استفاده از رمز و ترینر زیر نویس بازی به درستی نمایش داده نخواهد شد.
این زیر نویس تا آخرین قسمت بر روی چند سیستم مختلف تست شده است.
برای اجرای صحیح و کامل زیرنویس شخصیت مرد در بازی انتخاب کنید
سلام دمت گرم بدون مشکل و ایرادی برای من کار کرد
واقعا خیلی خوبه که زیرنویس میکنید بازی هارو لطفا بازی بایوشاک اینفینیت هم زیرنویس کنید این بازی داستان بسیار قشنگی داره و باید با زیرنویس فارسی تجربه اش کرد البته سایت های دیگه هم ترجمه کردن ولی خوب نبود و پولیه از شما میخوام این بازیو هم فارسی کنید ممنون بابت سایت فوق العاده تون!
سلام من نسخه کورپک کودکس رو دارم ولی بازم دارای زیرنویس عربی هست.
http://uupload.ir/files/h16u_far_cry_-_new_dawn.jpg
سلام عالی بود ممنون از زحماتتون
زیرنویس همچنان مشکل داره نسخه کورپک داخل همین سایت رو نصب کردم . همچنان متن عربی وجود داره حتی یه سری جاهایی که تو آپدیت نسخه ۱ فارسی بود الان تو نسخه ۱٫۲ عربی شده مثلا همونجایی که دختره خودشو معرفی میکنه م(من کارمینا هستم) تو نسخه ۱٫۲ عربیه ولی قبلا فارسی بود
سلام بازی با نسخه فشرده و اصلی اخرین نسخه کرک شده تست شد توسط کاربرای سایت و حتی مراحل جانبی هم رفته بودند هیچ مشکلی مشاهده نکرده بودند . مطمعن هستید نسخه codex گرفتید چون هیچ کسی مشکلی نداره و فقط نسخه قدیمی باشه این طوری میشه
من هم نسخه اصلی کودکس و هم نسخه فشرده رو دارم از کورپک هر دو تا متن عربی نشون میده لطفا برسی کنید
نسخه دیگه ای نصب کنید چون در زیر نویس که ما اضافه کردیم اصلا عربی رو قرار ندادیم و کامل حذف کردیم اگه نشون بده یعنی نسخه مشکل داره
من نسخه فیت گیرل و دارم
اصلا تو تنظیماتش که رفتم زیرنویس عربی نبود چیکا کنم
باید یک نسخه دیگه دانلود کنم ؟
سلام مگه میشه به صورت پیش فرض باید باشه !!! اگه زبان عربی نداشته باشه اصلا بازی زیر نویس نمیشه حتما مطمعن بشین نسخه codex اخرین اپدیت رو گرفتید
سلام وخسته نباشید خدمت تمام کادر عزیز دی ال فاکس .بابت زیر نویس ها واقعا ممنونم،فقط اگه امکانش بود بعد از عناوین در حال ترجمه چن تا از بازیهای ایندی که داستان خوبی دارند ترجمه کنید.مثلا اینا. sea of Solitude.pathologic 2.this war of mine.child of light این بازیها متنشون زیاد نیست فکر کنم راحتی ترجمه بشن .بازم ممنون تمام زحماتتون .
سلام به زودی بعد از اتمام کارها یک نظر سنجی اضافه میشه
ممنون فقط نظر سنجی از طریق سایته یا تلگرام .
اعلام میشه وقت هم میزاریم باید صبر کنید
سلام خسته نباشید آیا یکی از اون ۵ تا کار تا آخر شهریور ماه آماده میشود
با تشکر……
سلام بله حتما
سلام خسته نباشید چطور میشه از سایت کورپک دانلود کرد؟دنبال نسخه فشرده یه بازیم ک تو سایت شما نیست
سلام خوب داخل سایتش سرچ کنید معمولا بازیها هم بعد از یک مدت حذف میشه و توی اون سایت هم نیست
سلام من نسخه کودس رو دارم ولی بیشتر متن ها عربی هست
سلام دیروز هم یک نفر پیام داد ویدیو هم فرستاد در نهایت گفت اشتباه کردم نسخه CPY قدیمی بود روی نسخه فشرده کدکس تست شده و تا اخرین مرحله هیچ چیز عربی نداشت چون کلمات و متون عربی به کل حذف کردیم
من الان نسخه کور پک رو دارم توی قسمت informatiom بعد اون پایین که نوشته repack features نوشته based on far.cry.new.dawn-codex
من اینو دانلود کنم کار میده نوشتید فیت گرل ولی کورپکه درسته؟
https://www.dlfox.com/%d8%af%d8%a7%d9%86%d9%84%d9%88%d8%af-%d9%86%d8%b3%d8%ae%d9%87-%d9%81%d8%b4%d8%b1%d8%af%d9%87-corepack-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%db%8c-far-cry-new-dawn-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-pc/
سلام نسخه cpy فتگرل بود codex به صورت جدا بود کورپک هست که مشکلی نداره