زیر نویس بازی Hellblade Senuas Sacrifice برای PC به صورت رایگان با همکاری فارسی ساز و دی ال فاکس برای نسخه جدید 2021 بازی منتشر شد! بازی Hellblade: Senuas Sacrifice ساخت Ninja Theory میباشد. این عنوان جزو بازیها اکشن طبقه بندی میشود و محوریت داستان حالت تک شخصیتی دارد. عمدهی داستان بازی بر روی کاراکتر Senua متمرکز است. از نقاط قوت بازی، توسعه آن بر پایه موتور گرافیکی قدرتمند آنریال انجین ۴ میباشد که زیبایی بازی را دو چندان میکند.
| Hellblade: Senuas Sacrifice [ Persian subtitle v2.0 ] – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۱۳ مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
تاریخ انتشار | 26 آبان 1400 |
حجم | 15 مگابایت |
دسته | زیرنویس |
فرمت | .RAR |
نظرات | 326 نظر |
نویسنده | dlfox |
تعداد دانلود | 41006 |
نسخه | زیرنویس |
OS: Windows 7, 8, 10✔
Processor: Intel i5 3570K / AMD FX-8350✔
Memory: 8 GB RAM✔
Graphics: GTX 770 with 2GB VRAM / Radeon R9 280X 3GB✔
DirectX: Version 11✔
Storage: 30 GB available space✔
Additional Notes: Minimum spec screen resolution: 1280×720✔
OS: Windows 10 64Bit✔
Processor: Intel i5 3570K / AMD FX-8350✔
Memory: 12 GB RAM✔
Graphics: GTX 1060 with 3GB VRAM / Radeon R9 280X 3GB✔
DirectX: Version 11✔
Storage: 30 GB available space✔
Additional Notes: Minimum spec screen resolution: 1920×1080✔
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- زیرنویس را در پوشه بازی نصب کنید
4- از محل نصب فایل Install.bat را اجرا نمایید.
5- از محل نصب language_setup.exe را باز و انگلیسی انتخاب کنید.
6-بازی را باز کنید و از منوی بازی قسمت صدا زیرنویس را فعال کنید.
این زیر نویس شامل موارد زیر خواهد بود:
✔ زیر نویس قسمت داستانی انجام شده است.
✔ منوی اصلی فارسی شده است.
سلام و خسته نباشید
درخواست دارم یه کاری کنید اندازه فونت بزرگ نشون بده این الان چیزی که تنظیم کردید خیلی کوچیک نشون میده
سلام فکر کنم از تنظیمات باید این کارو کنید چون از بیرون بازی که نمیشه تغییر داد که ما بخوایم تغییر بدهیم
اون یکی سایت دیگه که که کار ترجمه رو داره از بیرون از بازی این کار رو انجام میده و در تنظیمات بازی همچین گزینه ای نیست
ما همچین گزینه ای نداشتیم.
سلام دی ال فاکس جان . من install . bat رو که میزنم ارور میده و denied میزنه و پروسه کامل نمیشه . سکیرو قشنگ جواب داد . دمت گرم یدونه هستی و من تاحالا بیشتر از ۲ ترابایت ازت دانلود کردم . خسته نباشی مشکلمو حل کن .
با سلام
تشکر به خاطر زیرنویس های عالیتون
موقع نصب زیرنویس این ارور رو میده: it is not found any file specified for isarcextract. و بعدش هم کل پوشه نصب بازی رو پاک میکنه. وقتی هم خواستم یه جایی به جز جایی که بازی نصب شده، زیرنویس رو نصب کنم هم باز همین ارور رو میده
درست شد.
ممنون
سلام و خسته نباشید دو چندان به تمامی عوامل ممنونم که شماها کمک میکنید تا بهتر بازی ها رو درک کنیم من قبل زیرنویس دوبار این بازی رو تموم کردم اما الان دارم میبینم چقدر حرف ها آموزنده و دانش بالای نویسنده زیباست من ۴ ترابایت ۱۰۰ گیگ تا الان بازی نصب کردم و تونستم ۳ تارو دوباره با زیرنویس بازی کنم و الان منتظرم ببینم چندتای دیگه هم توفیق بازی با زیرنویس فارسی رو پیدا میکنم من از همین الان حاضرم کمک مالی کنم که تیم نفراتش بیشتر بشه و انجام این کار سریع تر بشه که ما واقعا بیسبرانه منتظریم من ایمیل رو گذاشتم اگه کمکی خواستین بفرمایید
سلام خسته نباشید من هرکاری میکنم زیرنویس شناسایی نمیشه و فایل install.bat فرایند رو کامل نمیکنه حتی رو درایو از پیش تعیین شده نصب کردم یا فایل اجرایی زیرنویس رو جای دیگه نصب کردم و فایلها(نه پوشه) محتویات پوشه رو کپی در محل نصب کردم باز همون مشکل بود میشه ریزتر توضیح بدید؟
تشکر از حرکت و تلاش عالیتون
سلام یک ویدیو از کاری که میکنید بگیرید بفرستید مطمعنا یک جای کارتون مشکل داره .
والاامکان ارسال ویدئو ندارم اول توی program files که درایو پیش فرض بازی بود هم بازی هم زیرنویس رو نصب کردم بعد حتی برای تطابق با آدرس زیرنویس بازی رو
روی program files (x86) نصب کردم و نهایتا هردو رو روی صفحه اول درایو c نصب کردم و در هر سه مورد با وجود run as admin کردن فایل install.bat ارور not recignized میده
زیر نویس رو داخل یک پوشه نصب کنید و محتویاتش رو توی بازی کپی و جایگزین کنید زیر نویس روی همه نسخه های بازی تست شده و بدون مشکل نصب و اجرا شد .
متاسفانه همون ارور داده میشه
http://uupload.ir/files/gxb_screenshot_(2).png
امکان داره بجای استفاده از فایل آماده install.bat دستور مورد نظر رو بدید تا اجراش کنم؟یادمه موقع نصب فورزا هورایزن هم برای من مشکل ازاین فایل بود که نهایتا کورپک یه فایل اضافه کرد کپی کردیم حل شد
عزیز ممنون درحالیکه دنبال روش پاورشل بودم به طرز عجیبی خودش حل شد اونم با همون فایل نصبی و روش خودکار
سلام . تو رو خدا بگو چکار کردی درست شد . مشکل من هم همین پروسه install . bat هست که کامل نمیشه و خطای denied میده .
فقط خاستم بگم دمتون گرم همیشه ب سایتتون سر میزنم زیرنویس هایی ک میزارید و چک میکنم کارتون عالیه حرف نداره…بازی هایی هم ک زیرنویس میکنید هم همینطور. برتری شماهم نسبت ب سایت های زیرنویس دیگه اینه ک رایگان میزارید…
درسته حمایت مالی نمیتونیم بکنیم ولی بجاش همش تو سایتتون میچرخیم 🙂
چش مایید
سلام برای حمایت از ما به صورت روزانه فقط بر روی تبلیغات یکبار کلیک کنید
سلام وقتی فایل install.bat رو اجرا می کنم ارور میده ارور هم اینه
error in src\file.c line 533: fdnum_open()
Error: Permission denied
سلام
بازی تو چه درایوی نصبه؟
آقا خسته نباشید .
خیلی خوش حال شدم که بازی layers of fear 2 رو در دست اقدام دارین. ایول . خوب بازیی رو انتخاب کردین. شاید تنها بازی ترسناکی که نیاز داره تا داستانشو بدونیم تا بترسیم سری layers of fear هست .
تازه کسی هم زیرنویس نکرده . آفرین به انتخابتون. فقط ای کاش یکش هم زیرنویس کنین. چون هم داستان قشنگ تری داره (بر اساس رمان تصویر دوریان گری هست داستانش) و اتفاقا افراد زیادی بازیش نکردن
در هر صورت دمتون گرم
یه پیشنهاد هم برای زیرنویس دارم حالا اگه میبینید مقدوره تو لیستتون بذارید.یه بازی کاراگاهی با زیرنویس فارسی بسیار جذاب میشه . ۴ تا پیشنهاد دارم هر کدوم که مقدوره در آینده زیرنویس کنین اگرم نمیشه اشکالی نداره . بازی the sinking city . چون واقعا با زیرنویس فارسی لذت بازی بینهایت میشه. یه بازی کاراگاهی با تم ترسناکه و به شدت جذابه . بازی L.A. Noire بهترین بازی سبک کاراگاهیه ولی خوب متنش خیلی بیشتر از the sinking city هست. بازی Sherlock Holmes: Crimes and Punishments و The Testament of Sherlock Holmes هم ۲ تا بازی از بهترین بازی های کاراگاهی شرلوک هولمز هستن و جفتشون متنشون به اندازه ی یک چهارم بازی L.A. Noire و the sinking city هست و از این نظر خیلی خوبن چون میتونین به سرعت بازی رو ترجمه کنید.
امیدوارم یه بازی باحال با سبک کاراگاهی رو زیرنویس کنید .
سلام بازی .A. Noire فونتش هنوز نمیشه انپک کرد یک گروه تازه گفته میتونه اگه بنتونه فارسی میشه
سلام.لطفا زیرنویس فارسی بازی sherlock holmes devil’s daughter رو هم بزارید.چون بدون زیرنویسش،فهمیدن بازی برای کسایی که اینگیلیسی شون خوب نسیت سخت میشه.ممنون از سایت خوبتون??
سلام. داداش سایت گیم ساب sherlock holmes devil’s daughter رو زیرنویس کرده.
میدونم ولی کامل نیست
با سلام خدمت شما و تشکر بخاطر انجام این کار بزرگ.خب کار خیلی خوبی رو دارید انجام میدید زیرنویس فارسی بازیها اونم رایگان و با سرعت خوب!منتهی یه چیزی که هست اینه که نمیدونم چرا شما یا میرید سراغ بازیهایی که قبلا توسط گروهی دیگه ترجمه شدن (یا در حال ترجمه ان)یا بازی هایی رو انتخاب میکنید که ارزش فارسی سازیشون صفره!اخه لایرز اف فیر یا فارکرای نیو داون؟بازیای خیلی خوب دیگه ای هستند که تجربشون با زیرنویس فارسی فوق العادس مثل سری واچ داگز(مخصوصا۲)یا نسخه های نسل هشتمی اساسین(مخصوصا یونیتی)،l.a noire،بتمن ارکهام نایت و… ناراحت نشیدا ولی به نظرم اگه نمیتونید بازی هارو به درستی گلچین کنید این کارو به خود ما بسپارید(یه نظرسنجی بزارید) با تشکر خیلی زیاد از سایت محبوب dlfox