زیر نویس بازی Hellblade Senuas Sacrifice برای PC به صورت رایگان با همکاری فارسی ساز و دی ال فاکس برای نسخه جدید 2021 بازی منتشر شد! بازی Hellblade: Senuas Sacrifice ساخت Ninja Theory میباشد. این عنوان جزو بازیها اکشن...
زیر نویس بازی Hellblade Senuas Sacrifice برای PC به صورت رایگان با همکاری فارسی ساز و دی ال فاکس برای نسخه جدید 2021 بازی منتشر شد! بازی Hellblade: Senuas Sacrifice ساخت Ninja Theory میباشد. این عنوان جزو بازیها اکشن...
(0 رای, میانگین: 0,00 از 5)
Loading...
زیر نویس بازی Hellblade Senuas Sacrifice برای PC به صورت رایگان با همکاری فارسی ساز و دی ال فاکس برای نسخه جدید 2021 بازی منتشر شد! بازی Hellblade: Senuas Sacrifice ساخت Ninja Theory میباشد. این عنوان جزو بازیها اکشن طبقه بندی میشود و محوریت داستان حالت تک شخصیتی دارد. عمدهی داستان بازی بر روی کاراکتر Senua متمرکز است. از نقاط قوت بازی، توسعه آن بر پایه موتور گرافیکی قدرتمند آنریال انجین ۴ میباشد که زیبایی بازی را دو چندان میکند.
| Hellblade: Senuas Sacrifice [ Persian subtitle v2.0 ] – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۱۳ مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
| تاریخ انتشار | ۲۶ آبان ۱۴۰۰ |
| حجم | 15 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | .RAR |
| نظرات | 327 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد بازدید | 48803 |
| نسخه | زیرنویس |
OS: Windows 7, 8, 10✔
Processor: Intel i5 3570K / AMD FX-8350✔
Memory: 8 GB RAM✔
Graphics: GTX 770 with 2GB VRAM / Radeon R9 280X 3GB✔
DirectX: Version 11✔
Storage: 30 GB available space✔
Additional Notes: Minimum spec screen resolution: 1280×720✔
OS: Windows 10 64Bit✔
Processor: Intel i5 3570K / AMD FX-8350✔
Memory: 12 GB RAM✔
Graphics: GTX 1060 with 3GB VRAM / Radeon R9 280X 3GB✔
DirectX: Version 11✔
Storage: 30 GB available space✔
Additional Notes: Minimum spec screen resolution: 1920×1080✔
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- زیرنویس را در پوشه بازی نصب کنید
4- از محل نصب فایل Install.bat را اجرا نمایید.
5- از محل نصب language_setup.exe را باز و انگلیسی انتخاب کنید.
6-بازی را باز کنید و از منوی بازی قسمت صدا زیرنویس را فعال کنید.
این زیر نویس شامل موارد زیر خواهد بود:
✔ زیر نویس قسمت داستانی انجام شده است.
✔ منوی اصلی فارسی شده است.
کارت گرافیک
کارت گرافیک
شبیه سازی
استراتژیک
شبیه ساز فوتبال
انلاین/شبکه
سلام امکان فارسی شدن بازی a plague tale lnnocence خیلی ممنون از سایت خوبتون
سلام این زیرنویس با نسخه فیتگرلی که تو سایت گذاشتید مشکلی نداره؟
سلام نه هیچ موردی نداره کاملا هماهنگ با همه نسخه های سایت
سلام میشه بعد از اتمام فارکرای روی بازی masss effec andromeda کار کنید خیلی ممنون از سایت خوبتون
با سلام خدمت دوستان گل
مرسی بابت ترجمه بازی
میخواستم بازی رو دانلود کنم با کدوم نسخه همخونی بهتر داره …ممنون از زحمت هاتون
سلام فشرده کورپک اخرین بروزرسانی ۱٫۰۳
سلام سپاس بابت ترجمه ها.میخواستم بدونم کی ترجمه Far Cry New Dawn رومیزارید
سلام از نظر من قبل از اینکه بازی را زیرنویس کنین یک نطرسنجی بگیرین کدوم بازی طرفدار بیشتری دارید و بعد بازی ها را زیرنویس کنین
کاملا نظر به جا و صحیحی است،در ضمن اگر نگاهی به بازی ها نمائید در جلوی هر بازی در سایت دی ال فاکس تعداد دانلود نوشته شده،این خود بزرگترین نظر سنجی است،که بازی هائی مانند بتل فیلدها،کال آف ها،اساسینز ها،سکیرو،دارای تعداد بیشترین دانلوها می باشند. همچنین در قسمت نظرات بیشترین خواسته و مطالبه ی اکثریت حاضر در سایت دی ال فاکس زیرنویس نمودن بازی های اساسینز،l.a.noire،ویچر ۱،ویچر۲ و ویچر۳ می باشد،همچنین تا حدودی بازی های مورتال کامبت XL و ۱۱ و بازی های مافیا ۲ و مافیا ۳٫ وبازی های شبیه به این ها. با تشکر فراوان
با سلام و با تشکر از زحمات شما می خواستم بدونم آیا برنامه ای برای زیرنویس فارسی بازی final fantasy xv دارید یا خیر؟
سلام فعلا خیر
برنامه ای برای بازی های Heavy Rain و Beyond: Two Souls و سری Dark souls دارید؟
سلام
فعلا خیر
دی ال فاکس خدایی یه ریگی تو کفشت هست آخه چرا یچیزی رو ترجمه میکنی که قبلا ترجمه کردن ؟! الان گیم ویو شروع کرده به ومپایر تو هم شروع کردی…این چه معنی ای داره؟dmc ترجمه شد بعد توهم ترجمه کردی … یکم ابتکار داشته باشید یکم به چیزایی که ترجمه نشده توجه کنید نه هر چی که ترجمه شده…حتما پس فردا هم میخوای gta رو ترجمه کنی
حالا هر چه که باشد،همین که رایگان قرار داده می شود بسیار عالی است
واقعا هزاران درود به گروه دست طلای دی ال فاکس ، حرف اول در آپلود بازیهای کامپیوتری، ( البته یه سایت دیگه هم رقیب هست!!!) و دلسوز و حامی اصلی گیمرهای ایرانی، بی صبرانه منتظر زیر نویس فارکرای نیو داون هستیم ، واگر وقت شد بعدا مافیا ۳ و اسنایپر گاست واریور ۳.خیلی ممنون.
سلام.خسته نباشید.دمتون گرمممممممم..لطفا بازی A Plague Tale: Innocence ترجمه کنید.مطمءن باشید طرفدار های زیادی داره…ی سوال دیه ببخشید.زیرنویس farcry 5 چه تاریخی میاد؟.ممنون.موفق وسلامت باشید
سلام
A Plague Tale: Innocence فعلا تو لیست ترجمه ما نیست
فارکری مشخص نیست زمانش
سلام
دمتون گرم!
اگه این بازی ها رو هم زیرنویس کنید عالیه (پیشنهادیه)
A Plague Tale Innocence
Observer
The Sinking City
L.A Noire
call of cthulhu
همچنین پیشنهاد می شود بازی های :ویچر ۱ ،ویچر۲،مافیا ۲ و ۳،منوهای بازی های pes،fifa،nba(در واقع دسته ها و سبک های sport ) بازی های استراتژیک(civilization ،نبرد ژنرال های ۱ و ۲ وسایر بازی های سبک استراتژیک) و سایر بازی های از این دست حداقل منو ها و سایر قسمت های دیگرشان فارسی شود عالی خواهد شد.
خیلی خوشحالم که این ترجمه رو انجام دادید. من یک بار بازی رو تموم کردم و خیلی از داستانش و اون قسمت های اساطیریش در مورد خدایان خوشم اومد.
الان با زیرنویس فارسی دیگه کامل بازی رو می فهمم. ممنون
سلام.
بنده زیرنویس فارسی بازی hellblade چند وقت پیش از سایت دیگه خریدم و الان شما تو سایتتون به رایگان ترجمه کردید. دقت که کردم دیدم بازی sekiro هم دقیقا همین مدلی بوده . خواستم ببینم بهتر نیست تلاشتون رو روی عناوینی بزارین که قبلا توسط همکارها فارسی نشدن ؟
سلام باید ارشیو سایت رو کامل کنیم چه قبلا جایی کار شده باشه چه نه باید همه رو کار کنیم و قرار بدهیم
Divinity: Original Sin II یا pathfinder kingmaker را ترجمه کنید این بازی ها نیاز به ترجمه دارن
سلام همه بازیها این امکان رو نداره اول که باید بازی زبان عربی داشته باشه اگه به کل این زبان نداشته باشه این امکان هم وجود نداره.
Dmc 5 و GTA V هم تو استیم زبان عربی را نزده که پشتیبانی میکنه ولی زیرنویس شدن
حالا شما این دوتا بازی را یه بررسی بکنید
ممنون
Dmc 5 که انجام دادیم
بله منم گفتم اونا زدید برا همین پس میشه روی بازی های Divinity: Original Sin II یا pathfinder kingmaker هم کار کرد
سلام. لطفا زیر نویس بازی A Plague Tale Innocence را قرار دهید.
بعد از این بازی کدام بازی یا بازی ها در دستور کار شماست؟ لطفا در سایت و یا کانال تلگرامی حتما نام بازی هائی که قصد دارید فارسی نمائید با دارید روی آن ها کار می کنید حتما اطلاع رسانی نمائید تا همه ی افراد دست نگه دارند تا زیرنویس فارسی بازی ها انجام گردد و با زیرنویس فارسی بازی کنیم. خواهش می کنیم لیست بازی های در دست انجام خود را اطلاع رسانی نمائید. با تشکر فراوان از گروه dlfox
سلام
فارکری ومپایر دو تا از اساسینز بازی های اینده ولی دقیق مشخص نیست
دمتون گرم. خسته نباشید. واقعا ممنون ازتون
با سلام و خسته نباشید
یه مشکلی داره سایت که با اینترنت سیم کارت رایتل نمیشه ازش دانلود کرد وقتی سیم کارت رو عوض میکنم درست میشه و چندبار با چندتا اینترنت مختلف تست کردم و مشکل همین سیم کارت رایتل بود …
اگر امکانش هست پیگیری کنید این قضیه رو
با تشکر از سایت خیلی عالی تون
سلام ویدیو تست بگیریدبفرستید برای هاست سایت بفرستیم
سلام
واقعا لذت بردم، چقدر دقیق و حرفه ای ترجمه شده بود، مو به مو با ترجمه انگلیسی بود، چقدر ترجمه عالی بود واقعا، واقعا اساطیر اسکاندیناوی رو تو بازی با زبان فارسی بشدت لذت بخش کرده بود تموم داستان های که از تو مقبره ها تو بازی پخش میشد و برای اساطیر نورث بود بشدت دقیق ترجمه شده بود و همین باعث میشد یک ثانیه از بازی چشم برندارم، واقعا افرین به شما که با همین زمان کم با چنین کیفیتی ترجمه میکنید، نه مثل گیم ساب ده سال ده سال یک بازی رو میده بیرون و دراخر بازی رو هم تموم میکنی میبینی هیچی نفهمدی برای این که کار ترجمشون بشدت ضعیف هست و هم این که برای هر بازی که ده سال وقت صرف میکنند در اخر باید خداتومن پول براش بدی و تا ده سال منت کشی کنی که کار ترجمه بازی روتموم کنند و در اخر هم ناقص بازی میدند بیرون :|…لطفا شما بازی های بیشتری رو رایگان قرار بدید ممنون.
احمد آقا انصافا کم لطفی نکن
من کار دی ال فاکس رو دوست دارم . اولش کسی فکر نمی کرد شروع کنن به این کار به شخصه خودمم از این دسته آدما بودم ولی میبینیم که با قدرت اومدن و خوب هم جلومیرن .کیفیت ترجمه های دی ال فاکس هنوز به بلوغ خودش نرسیده ولی منی که همه کاراشون رو بررسی کردم دیدم که واقعا پیشرفت کردن توی ترجمه ولی هنوز جای پیشررفت دارن
انصافا ترجمه های گیم ساب خیلی دقیق ودرسته وخیلی از اصطلاحات به درستی تو کاراشون ترجمه شده برای نمونه بازی GTA V .
خداشاهده ترجمه ی بازی هایی مثل GTA بسیار سخته چون پره از اصطلاحات کوچه خیابونی که مفهومشو تو دیکشنری های دانشگاهی اصلا نمیتونین پیدا کنین و بعضی از این اصطلاحات اصلا مال خود فرهنگ آمریکایی هست و نمیشه به فارسی برگردوندش. ولی با این حال ترجمشون قابل قبول بود . البته که اشتباه هم تو کاراشون بوده و هست.
اما به هر حال امیدوارم دی ال فاکس روز به روز پیشرفت کنه و تو کیفیت ترجمه هم یه سرو گردن از بقیه گروه ها بالا بزنه
و سخن آخر اینکه کلا حالا که این مبحث زیرنویس بازی ها کم کم داره میگیره و خداروشکر گروه های خوبی هم دارن توش فعالیت میکنن لطفا از همه گروه ها حمایت کنید همه ی گروه ها نمیتونن از تبلیغ، هزینه ساخت زیرنویس رو دربیارن و برای اینکه به کارشون ادامه بدن نیاز به حمایت ما دارن . به نظر من دی ال فاکس ، گیم ساب ، گیم ویو و ان شاالله گروه های بیشتری که در آینده به اینا اضافه میشن نیازمند حمایت مان و چه خوبه همشون باشن و در کنار هم فعالیت کنن. هر سال بینهایت بازی خوب منتشر میشه قطعا وجود گروه های بیشتر باعث میشه بازی بیشتری ترجمه شه (البته در صورت همکاری و هماهنگی گروه ها) و ما با بازدید و دانلود کردن بازی ها از دی ال فاکس و خرید و حمایت مالی از سایر گروه ها (در صورت توانایی) پشتشون هستیم
سلام و خسته نباشید
یه پیشنهاد
میشه داخل همون پستی که زیرنویس رو گذاشتید
لینک آخرین نسخه از بازی که در سایت موجوده هم قرار بدید
ممنون و پایدار باشید
اضافه شد
سلام. من مسیر را در پوشه خود بازی انتخاب کردم طبق آموزش ولی باز هم در نصب همون پیغام را میده که در پیغام قبلی فرستادم.
طبق اموزش فایل اینستال داخل خود فایل بازی هست که شرتکاتش هست نسخه بازی شما چیه ؟ روی همه نسخه های فشرده و ریلود تست شده هست
سلام ممنون از پاسختون. من همون نسخه GOG که خودتون در سایت گذاشته بودید و نهایی است (Cor 1.03) استفاده کردم. ببخشید ولی نمیدونم چرا پیغام خطا میده و تا کلید نصب را برای Install.bat میزنم خیلی سریع Permission denied میاره ازم میخاد برای ادامه کلید اینتر را بزنم در صورتی که در آموزش یه اتفاق دیگه می افتاد. ببخشید من خیلی دوست دارم این زیر نویس را نصب کنم. ممنون
سلام ممنون از پاسختون. من همون نسخه GOG که خودتون در سایت گذاشته بودید و نهایی است (Cor 1.03) استفاده کردم. ببخشید ولی نمیدونم چرا پیغام خطا میده و تا کلید نصب را برای Install میزنم خیلی سریع ارور میاره و ازم میخاد برای ادامه کلید اینتر را بزنم در صورتی که در آموزش یه اتفاق دیگه می افتاد. ببخشید من خیلی دوست دارم این زیر نویس را نصب کنم. ممنون
سلام دوباره. با عرض پوزش خیلی خیلی فراوان من پوشه نصب بازی را به صورت پیش فرض خودش یعنی C:\Program Files (x86)\CorePack\Hellblade – Senuas Sacrifice
گذاشته بودم و زیر نویس را هم در همین پوشه ریخته بودم. همین الان به صورت امتحانی کل پوشه را در اول درایو c قرار دادم و دوباره نصب کردم و کار داد. نمیدونم چرا ولی با پوشه Program Files (x86) مشکل داشته. خیلی ببخشید وقتتونو گرفتم ولی الان این پیغام را نوشتم تا اگه یکی دیگه همین مشکل را داشت بدونه چیکار کنه.
من شرایط خرید اینترنتی را ندارم که ویچر ۳ را از گیم ساب بخرم چون حساب ندارم و خیلی ها هم مثل من هستن لطفا رو ویچر ۳ کار کنید خیلی طرفدار داره به ده تای بازی های دیگه می ارزد
witcher 3 . witcher 3 . witcher 3 witcher 3
راستی میخواستم بگم دارید رو اساسین ادیسه کار می کنید اخه چرا ادیسه؟ سیندکا و یونیتی که خیلی بهتره خدایی سلیقه بخرج بدین در انتخاب بازی
با سلام،خواهشمند است بازی های سبک ها دیگر مانند ورزشی ها(pes) ، استراتژیک ها مانند (civilization و نبرد ژنرال ها) و سایر دسته های دیگر را نیز فارسی سازی نمائید منو ها و سایر قسمت های دیگر چنین بازی هائی را. با تشکر از تمامی زحمات سایت بی نظیر دی ال فاکس
آخه چی بت بگم انصافا خب ……ل بازی pes؟ چیش رو ترجمه کنن مثلا ؟ میخوای گزینه play رو بنویسن برات شروع؟!! اخه کی نظر اینو تایید کرده تو سایت خدایی؟! اصن این بازیایی که داری میگی ترجمه نمیخوان الکی پارازیت ننداز
سلام.دانلود از این سایت نیم بها حساب میشه؟برای همه لینک ها؟
سلام بله باید باشه
سلام ممنون از ترجمه و سایت خوبتون برای من در مرحله install.bat این پیغام ها میاد. (در صفحه dos)
QuickBMS generic files extractor and reimporter 0.10.0 (64bit test)
by Luigi Auriemma
e-mail: me@aluigi.org
web: aluigi.org
(Apr 28 2019 – 07:18:51)
quickbms.aluigi.org Homepage
zenhax.com ZenHAX Forum
@zenhax @quickbms Twitter & Scripts
– REIMPORT mode enabled!
– remember to select the SAME script, file and folder you selected during
the previous extraction
– it’s highly suggested to leave only the edited files in the folder, it’s
faster and less prone to errors with compressed files
– open input file C:\Program Files (x86)\CorePack\Hellblade – Senuas Sacrifice\HellbladeGame\Content\Paks\HellbladeGame-WindowsNoEditor.pak
– error in src\file.c line 533: fdnum_open()
Error: Permission denied
Press ENTER or close the window to quit
Press any key to continue . . .
سلام باید داخل پوشه بازی باشه اموزش ویدیوی هم قرار دادیم لطفا ببینید
سلام. داخل پوشه بازی طبق آموزش