زیرنویس فارسی بازی L.A. Noire توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. ال.ای. نوآر نام عنوان ساخته شده توسط استدیو استرالیایی Team Bondi است که در سال ۲۰۱۱ توسط راکستار عرضه شد. ال.ای. نوآر در سال ۱۹۴۷ و شهر لس...
زیرنویس فارسی بازی L.A. Noire توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. ال.ای. نوآر نام عنوان ساخته شده توسط استدیو استرالیایی Team Bondi است که در سال ۲۰۱۱ توسط راکستار عرضه شد. ال.ای. نوآر در سال ۱۹۴۷ و شهر لس...
(0 رای, میانگین: 0,00 از 5)
Loading...
زیرنویس فارسی بازی L.A. Noire توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. ال.ای. نوآر نام عنوان ساخته شده توسط استدیو استرالیایی Team Bondi است که در سال ۲۰۱۱ توسط راکستار عرضه شد. ال.ای. نوآر در سال ۱۹۴۷ و شهر لس آنجلس رخ میدهد و بازیکن را در نقش یک مأمور اداره پلیس لسآنجلس به چالش میکشد که وظیفه دارد تا تعدادی پرونده را در پنج دسته حل کند. بازیکنان باید محل جرم را برای پیدا کردن سرنخها جستجو کنند، از مظنونان بازجویی کنند، و به پیگیری پرونده مشغول شوند. موفقیت بازیکن در این فعالیتها روی میزان پیشرفتش در فاش کردن داستان هر پرونده تأثیر میگذارد.
| L.A. Noire Complete Edition – Persian subtitle v1.1 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم 19.5 مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
| تاریخ انتشار | ۲۳ فروردین ۱۴۰۰ |
| حجم | 19.5 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | .RAR |
| نظرات | 574 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد بازدید | 76528 |
| نسخه | زیرنویس |
سیستم عامل: Win 10 / Win 8 / Windows 7 / Windows Vista Service Pack 1 / Windows XP Service Pack 3
پردازنده: Intel Dual Core 2.2GHz / AMD Dual Core 2.4Ghz
حافظه رم: 2GB
کارت گرافیک: NVIDIA GeForce 8600 GT 512MB
نسخه دایرکت ایکس: 9
مقدار فضای ذخیره سازی: 14GB
سیستم عامل: Win 10 / Win 8 / Windows 7 / Windows Vista Service Pack 1 / Windows XP Service Pack 3
پردازنده: Intel Dual Core 2.2GHz / AMD Dual Core 2.4Ghz
حافظه رم: 4GB
کارت گرافیک: NVIDIA GeForce 8600 GT 512MB
نسخه دایرکت ایکس: 9
مقدار فضای ذخیره سازی: 14GB
فارسی ساز را در فولدر محل نصب بازی جایگزین کنید
زیرنویس را با پسورد dlfox نصب کنید.
زیرنویس فقط روی نسخه نهایی بازی کار میکنه نسخه قدیمی زیرنویس قابل اجرا نیست.
متن مراحل اصلی فارسی شده است.
متن مراحل فرعی فارسی شده است .
تمامی نامه،راهنما و… فارسی شده است.
تمامی dlc و پک های الحاقی فارسی شده است.
نقشه و منو به صورت کامل فارسی شده است.
مدیر فنی و تست: ARezo1992
کارت گرافیک
کارت گرافیک
انلاین/شبکه
استراتژیک
شبیه ساز فوتبال
انلاین/شبکه
سلام برنامه شما برای من نمیاره مینویسه 84 بیتی است
سلام از ارور عکس بگیرید تو یک سایت اپلود عکس اپلود کنید و لینک عکس تو نظرات در جواب همین نظر بزارید
سلام-ایا در حال فارسی سازی دارک سولز 3 هستید؟
سلام
اول تشکر میکنم برای زیرنویسهای عالی شما که میدونم خیلی زحمت داره و شما رایگان در اختیار بازیکن ها قرار میدید.
دوم خواستم خواهش کنم روی زیرنویس بازی دیترویت هم کار کنید. چون این بازیها از اون دسته ای هستند که بسیار به دونستن نوشته ها و انتخاب ها وابسته هستند و اگر نفهمیم چی نوشته و انتخاب اشتباه داشته باشیم، روند بازی عوض میشه. امیدوارم مثل گذشته یک زیرنویس عالی برای دیترویت از شما ببینم.
تشکر
سلام خسته نباشید ببخشید میشه بگید از ترجمه بازی red dead 2 چقدر مونده یا تقریبا کی آماده میشه؟؟
سلام چند ماه دیگه مونده هنوز حتی تست هم برای ما ارسال نکردند
سلام
اولا خسته نباشید و ممنون بابت زحماتتون
ولی ترجمتون ضعفای زیادی داشت
مثلا کلمه Back رو “سیاه” ترجمه کردین
یا مثلا جمله Go right through here رو “از اینجا برو سمت راست” ترجمه کردین درحالی که درستش میشه “اینجا رو مستقیم برو”
اینا بخشی از اشتباهات خیلی سطحی و واضح ترجمتون بود که مطمئنم بخاطر اینه که عجله ای کار کردین
بهرحال ممنون از زحماتتون و امیدوارم واسه کارای بعدی عجله نکنید
انصافا بازی Horizon Zero Dawn هم زیرنویسش رو بسازید
اگر امکانش هست این بازی ها رو هم زیرنویس بسازید واسشون.
Mafia 2
The evil within 1.2
خیلی ممنون
سلام ببخشید میدونم که بی جا میپرسم ولی میشه بازی های بیشتری از سری Assassins creed رو زیرنویس کنید مثلا unity یا sandicate یا حتی قدیمی تر ممنون از زحمات شما
سلام لطفا بازی fallout 4 هم زیرنویسش رو بزارین تو سایتتون
بازی های خوبی برای ترجمه تو تلگرام معرفی کردید بخصوص اسکایریم (امیدوارم به طور کامل همه چیزش را فارسی سازی کنید البته که حجم متن فوق العاده سنگینی داره) اگه امکانش هست بقیه سری بازی های اساسین را هم تست کنید و تو برنامتون بذارید
همینطور اگه امکانش هست با توجه به اینکه خیلی مثل اینکه تیم قوی و با تجربه شده پیشنهاد و تست بازی بزرگ و بهترین نقش افرینی نسل یعنی Divinity: Original Sin II بدید
تشکر
کی گفته ترجمه دی ال فاکس ترجمه اسکایریم را تو کانال معرفی کرده من همیشه چیزا کانال را میبینم همچین چیزی دی ال فاکس
شما دقت نکردید وگرنه معرفی کردن یه سرچ کنی میتونی ببینی
دستتون درد نکنه زحمت میکشین ولی ای کاش سراغ بازیای معروف تر و پرطرفدار برین تا امثال این بازیای ناشناس و گمنام
سلام اگه امکانش باشه لینک ورژن درست بازی رو بزارید بریم دانلود کنیم
سلام.میشه بگید زیرنویس رو کدوم نسخه ها بی مشکل و درست کار میکنه؟؟ممنون
سلام L.A. Noire: The Complete Edition نصب میشه
این همه زمان میزارید و زحمت میکشید، حداقل یه بازی جدیدتر و بروز تر رو ترجمه کنید. حالا نمیگم بروز بروز. ولی دیگه اینم خیلی قدیمیه.
البته با احترام فراوان به نظر همه دوستان. بازم تشکر
ببخشید فایل زیرنویس رو در محل نصب بازی نصب کنیم
ویدیو اموزش نصب رو ببینید
سلام pillars of eternity 1-2 با divinity original sin 2
ترجمه کنید چون واقعا متناشون سنگینه بازی های شاهکاریهم هستن
سلام من زیر نویس رو دانلود کردم موقع نصب پسورد میخواد http://www.dlfox.com میزنم میگه اشتباه هست
سلام پسورد DLFOX بزنید
سلام خسته نباشید خدایی کارتون درسته دستتون درد نکنه دمتون گرم
ببخشید من نسخه پروفیت رو دارم مشکلی ایجاد نمیکنه آیا ؟؟؟!؟!؟!
نه زیرنویس اجرا میشه.
سلام
من وقتی فایل نصب زیرنویس رو داخل پوشه بازی جایگزین میکنم و اجراش میکنم این پیامو میده و عملیات ناموفق میشه:
your game type is 2
file 1 found
file 2 found
some file missing, patch process canceled
are you sure you put patcher next to LaNoire.exe?
for debug: your game type is 2
Press any key to continue . . .
بازی کاملا بدون مشکل باز میشه ولی ظاهرا فارسی ساز نمیتونه فارسیش کنه.
راه حلی وجود داره؟
نسخه نهایی بازی رو باید بگیرید. روی نسخه معمولی بدون dlc و بروزرسانی کار نمیکنه
تشکر بسیار از راهنماییتون. مرسی از سایت عالیتون.
سلام ببخشید میشه بگید کی رد دد ۲ رو زیرنویس میکنید من آخه منتظرم زیرنویسش بیاد بعد بازی رو بخرم لطفا حداقل تقریبی بگید کجایه کارید؟
سلام چند ماه دیگه میشه امیدواریم تا اون زمان کرک بشه.
سلام شما منتظرید که کرک بازی بیاد و بعد زیرنویس را قرار بدید یه نه؟
لطف کنید بازی ویچر ۳ هم زیر نویس فارسی کنید
برو بخر و لذتش را ببر ارزش نداره برا بیست تومن انقدر صبر کنی
سلام.
لطفا برا ps4 هم قرار بدید این زیرنویس رو ممنون
سلام خسته نباشد
میخواستم ببینم زیرنویس رد دد چند درصدش کامل شده؟؟
سلامراول و آخر که زیرنویس میاد شما روی کرک شدن تمرکز کنید زودتر کرک آفلاین بشه نیازی به اکانت نداشته باشید.
سلام خسته نباشید
ببخشید سایت شما جزو سایت های مخابرات هست
به منظور اینکه نیم بها مصرف میکنه
چون مخابرات فرق داره
ممنونم
سلام
باید لیست سایت های داخلی شرکت اینترنت دهندتون چک کنید
ما سایت در سازمان به عنوان داخلی ثبت کردیم ولی بعضی شرکت ها هنوز داخلی حساب نمیکنن
سلام خسته نباشید
اگه بخوایم به گروه ترجمه تون بپیوندیم
باید چیکار کنیم و چه برنامه هایی بلد باشیم ؟
سلام تلگرام به مدیر تبلیغات بگو راهنمایی کنند