
زیرنویس فارسی قسمت دوم بازی لایف استرینج ۲ توسط تیم ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. شخصیت های اصلی این بازی دو برادر با نامهای شان و دنیل دیاز که به ترتیب ۱۶ و ۹ سال سن دارند هستند. این دو برادر زندگی آرامی را تجربه میکنند تا اینکه یک اتفاق غمانگیز، زندگی آنها را به طور کلی تغییر میدهد. این دو برادر پس از این اتفاق مجبور به فرار از دست پلیس هستند و….
| Life is Strange 2 – Episode 2 – Persian subtitle v1.0 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۱۳ مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
| تاریخ انتشار | ۱۱ آذر ۱۳۹۸ |
| حجم | 13 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | زیرنویس |
| نظرات | 132 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد بازدید | 12432 |
| نسخه | DLFOX |
OS: Windows 7 or above 64-bit Operating System Required✔
Processor: Intel Core i3-2100 (3.1GHz) or AMD Phenom X4 945 3.0GHz✔
Memory: 4 GB RAM✔
Graphics: Nvidia GeForce GTX 650 2GB or AMD Radeon HD 7770 2GB✔
DirectX: Version 11✔
Storage: 14 GB available space✔
Additional Notes: Please note that 32-bit operating systems will not be supported✔
OS: Windows 10 64-bit✔
Processor: Intel Core i5 3470, (3.20 Ghz) or AMD FX-8350 4.00 Ghz✔
Memory: 6 GB RAM✔
Graphics: Nvidia GeForce GTX 970 4GB or AMD Radeon R9 280X 3GB✔
DirectX: Version 11✔
Storage: 14 GB available space✔
Additional Notes: Please note that 32-bit operating systems will not be supported✔
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز را در محل نصب بازی همانند ویدیو اموزش جایگزین کنید.
4- بازی را اجرا و زیر نویس را از داخل تنظیمات بازی فعال و از بازی لذت ببرید.
این زیرنویس فارسی قسمت دوم بازی میباشد و قسمت های بعدی به زودی اضافه خواهد شد.
این زیر نویس تا اخرین قسمت ایپیزود 2 بر روی چند سیستم مختلف تست شده است.
در این زیرنویس نامه ها ، دیالوگ ها و … در بازی فارسی شده است.
سلام ببخشید بازی فارکری۴ زیرنویس نداره؟ زیرنویس نمیکند؟
سلام خیر
سلام نمیدونم شاید گروه های دیگه زیرنویس کرده باشن اطلاعی ندارم
سلام لطفا بازی observation رو زیرنویس کنید بازیش عالیه ولی باید زبانت خوب باشه.
سلام امتیازش خیلی کم شده بود !!!
سلام خدمت شما عزیزان
یه سوالی داشتم
قبلا شنیده بودم با یه گروه جداگانه ای مشغول دوبله بازی ها میباشید میشه اطلاعات بیشتری از این گروه بهمون بدید سایت یا کانالی دارن عضو بشیم؟
ایا heavy rain قابلیت زیرنویس شدن رو داره؟ تست انجام دادید؟
لطفا بازی های ادونچر و فکری معمایی را بیشتر زیرنویس کنید
سلام بیشتر بازیها قابلیت زیرنویس هستند ولی مهم این هست هیچ گروهی همکاری نمیکنه که با هم با سرعت بالا کار کنیم
شده رقابتی و برای فروش بیشتر زیرنویس کنند .
رقابت هم تاثیر های مثبت خودشو داره…
اگه زیرنویس بازی های انحصاری باشه صد در صد کیفیت فدای کمیت میشه:)
(البته رقابت درست و سالم در کنار دوستی نه اینکه فقط تو زمین زدن همدیگه رقابت کنین)
سلام قسمت ۳ کی میاد؟؟
سلام یکی دو هفته دیگه
با سلام
هنوز این بازی کامل کرک نشده (۵ اپیزود)؟؟
سلام نه قسمت ۱ و ۲ فقط کرک شده هست
با درود فراوان و خسته نباشید فراوان خدمت دی ال فاکسی های عزیز و ارجمند. استدعا داریم زیرنویس بازی های l.a.noire ،ویچر ۲ که تا کنون درخواست های زیادی داشته را در اسرع وقت در دستور کار خود قرار دهید و اگر امکان دارد بازی های ویچر ۱،ویچر۳،جی تی آی وی،مافیا ۲ و ۳، و بازی های از این دست را نیز شما را به خدا زیرنویس نمائید. در حال حاضر گیم ساب بازی های فوق العاده محبوب و مهم و سختی همچون Assassins Creed Odyssey را ترجمه کرده و امروز هم در کانال تلگرام خودشان اعلام کرده اند که به زودی ترجمه Assassin’s Creed: Origins را انجام خواهند داد.شما نیز اعلام نمائید بازی های آینده خود را. امیدواریم به در روند فارسی سازی سرعت ببخشید و نظرات کاربران و خواست حداکثری آن ها را مدنظر قرار دهید و فارسی سازی بازی ها را انجام دهید. با تشکر فراوان
سلام
نظرات حتما مد نظر قرار میگیره
ولی باید توجه کنید تیم ترجمه جدا از ما و تصمیم ترجمه بازی خیلی متفاوت و هر بازی قابل ترجمه نیست
در مورد اعلام بازی قبلا تیم اعلام میکرد بنا به دلایلی و مشکلات که پیش امد مدیرشون تصمیم گرفت اعلام نکنه تا مراحل اخر کار
با عرض خسته نباشید برای ترجمه سری dark souls برنامه ای دارید؟
سلام بازی rune 2 در کار های آینده شما قرار دارد؟؟
و اگه قرار ندارد برنامه ای برای ترجمه آن ندارید؟؟
فعلا نه چون کارهیا قبلی هنوز نصفه موندن شاید تا اخر سال این کارها جمع بشه
سلام
بازی های Man Of Medan و Blair Witch تو لیست بازی هایی نیستن که قراره ترجمه شن؟
سلام از لیست خبر ندارم ولی میدونم همین الان هم نزدیک ۵ تا کار در درست اقدام هست که تا عید هم تمام نمیشه
اگه اطلاع رسانی کنید خیلی خوبه
دیگه بازیی رو شروع نمیکنیم
سلام نسخه با CPY نمی خونه؟
سلام فکر کنم نسخه cpy اسم پوشه بازی فرق داشته باشه باید دقیقا ادرس محل نصب با ویدیو اموزش یکی باشه
حتی درایوش؟
سلام امکان داره بازی dying light در آینده فارسی بشه یا خیر؟؟
سلام چیز خاصی بازی نداره که نیازی به فارسی سازی باشه نسخه دومش که قراره بیاد باید تست کنیم ببینیم چطوری هست
نسخه CPY پاک کنم؟ الان؟
نه این بازی روی نسخه CPY تست شده و مشکلی هم نداره چون فقط یک گروه بازی رو کرک کردن هیچ کسی دیگه نیست که بگیم اون نسخه رو بگیرید
من الان چیکار کنم هر کار میکنم نمیشه؟
زیرنویس رو در یک پوشه خالی نصب کنید و محتویاتش رو منتقل کنید داخل پوشه بازی .
سلام سرعت دانلود چقدر پایین اومده لطفا بررسی کنید
سلام اینترنت شما برای چه شرکتی هست؟
سلام خواهشا بازی the walking dead the telltale definitive series را زیرنویس کنید گروه های دیگه که این کار کردن اولا هم ناقص ترجمه کردن یعنی همه ی فصل هاش ترجمه نکردن هم این که با این آخرین نسخه از بازی که در بالا گفتم اصلا هماهنگ نیست و کار نمی کنه و کلا زیرنویس این بازی رو هواست چون دیگه نمیشه ازش استفاده کرد اگر این بازیو بزارید تو لیست و تمام فصل هاشو ترجمه کنید عالی میشه چون هم بازی عالیه هم مطمئنا خیلی از بچه های سایت ازش استقبال می کنن چون هیچ کس تا حالا این بازی را کامل ترجمه نکرده و زینویس های اونا هم الان دیگه به این نسخه نمی خوره
ممنون با تشکر
بازی Halo The Master Chief Collection کرک شد لطفا ترجمه اش کنید
سلام
اگه میشه بازی Tokyo Ghoul:re Call to Exist Crack تو سایت قرار بدین
سلام اساسینز اودیسه زیر نویسش کی منتشر میشه؟
سلام
از تیم ترجمه اطلاع ندارم
سلام خسته نباشد. نسخه کامل بازی life is strange 2 رو نمی ذارید؟ می خواستم اشتراکی بگیرم ولی همه جا فقط ۲ قسمت اول گذاشتن لطفا بک آپ استیم نسخه کامل بازی رو که هر ۵ قسمت داره بذارین. ممنون
سلام اکانتتون میتونید بدید تا ما بزاریم
یعنی اکانت اشتراکی رو به شما بدم ؟
مشخصات اکانت باید بدید تا ما وارد بشیم و بزاریم
چون اکانتتون اشتراکی نمیتونید
سلام خسته نباشید حالا که بازی های مثل Layers of Fear 2 رو ترجمه میکنین بازی های مثل observation رو هم ترجمه کنید مثل شاهکار های نولان هست و با unity5 ساخته شده که استخراج داده هاش راحت ترم هست ممنون.
سلام مشکل اصلی ما زمان هست که کم داریم و هزاران بازی ترجمه نشده که نمیرسیم
لطفا این بازی رو ترجمه کنید عالیه?
با سلام و خسته نباشید خدمت مدیر و اعضای سایت همیشه عالی dlfox. خدمتتون سوالی داشتم. میخواستم بپرسم امکانش هست که برای صفحه اصلی سایت قسمت انتخاب شماره پیج رو قرار بدید چون برای مثال دیدن بازی هایی یک سال پیش بر روی سایت قرار داده شدند خیلی سخت خواهد بود. با احترام
سلام طرح سایت با این مدل بهتر هست و اگه بخوایم این کارو کنیم باید کلا قالب ادیت بشه
سلام سه بازی metro exodus و red ded 2 و AC origins توسط ….. ترجمه و به زودی قرار میگرد
(لطفا عوامل دی ال فاکس این دیدگاه رو نمایش بدید این فقط جنبه اطلاع داره و تبلیغاتی نیست)
با تشکر….
سلام کانالی که اسم بردید دزد هستند
زیرنویس های گیم ساب + دی ال فاکس و…. رو دارن میزارن.
یک شکایت هم ثبت کردیم در حال پیگیری هستیم یک فرد ۲۳ ساله داره میچرخونه کانال رو.
سلام ببخشید میخواستم بپرسم ایا زیر نویس بازی the witcher 3 رو هم قرار میدید
سلام
خیر
سلام ادمین عزیز
چرا نسخه اریجین اساسین که دیروز کرک شد و تو سایت نمیزارید؟؟
سلام چون فشرده نشده هنوز.
ممنون از پاسخت
هیچ سایت ایرانی هم نسخه اصلیشو نذاشته بدون فشرده!!!
سلام فکر نکنم چون بازیش همین که منتشر شد ممنوع اعلام و از سایت ها برداشته شده بود.
تموم سایت هارو گشتم نسخه codex جدید و نذاشته بودن
شما تو سایتی دیدید که دان کنم؟
با سلام میشه زیرنویس فارسی Btman: The Enemy Within هم قرار بدید ؟
سلام توسط سایت ما ساخته نشده هنوز.
سلام
تست بازی lears of fear 2 چقدر طول میکشه؟؟
تمام شده به زودی روی سایت میزاریم
حدودا تا چند روز دیگه؟
نمیدونم دقیقا
سلام و احترام فراوان خدمت به گروه پر محتوا و ایثارگر DLFOX ، عرض شود که ای کاش به بازی بسیار پرطرفدار و زیر نویس فارسی لازم A Plague Tale: Innocence هم ترجمه کنید که هنوز هم طرفداران زیادی دارد و بازی اقلیت پسند و گیم پلی اکشن محور جنگ ستارگان را سراغش نمی رفتید که اصلا نیازی به ترجمه نداشت والا بازی اسنایپر کانکت و امثال آنهم باید ترجمه شود ، خیلی ممنون.
سلام
دوست عزیز هر کی نظری دار و نظرا مختلف
تیم ترجمه هم از ما جدان و تصمیم با اونا
جانا سخن از زبان ما میگویی … این بازی A Plague Tale: Innocence رو من بار ها زیر تمام پست های ترجمه درخواست کرده بودم امیدوارم بودم با توجه به درخواست های بچه دیگه ترجمه میشه که دیدم نه ظاهرا ((جنگ ستارگان)) که اسمش نشون دهنده محتواش هست ارزش ترجمش بشتر از این بازی با کیفیته
ترجمه ی جنگ ستارگان شروع شده؟!
سلام همزمان با اودیسی شروع و احتمالا با هم تا ماه بعد تمام بشه
بازی اورجین و ال ا نویر هم شروع شده بود ولی تا این ها تمام نشه شروعش نمیکنیم
سلام می خواستم بدونم نسخه trial چیست توی یوپلای دیدم مثل بازی the crew trial edition
سلام نسخه ازمایشی که مثلا ۱۰ ساعت قابل اجرا شدن داره .