زیرنویس فارسی قسمت سوم بازی لایف استرینج ۲ توسط تیم ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. شخصیت های اصلی این بازی دو برادر با نامهای شان و دنیل دیاز که به ترتیب ۱۶ و ۹ سال سن دارند هستند. این دو برادر زندگی آرامی را تجربه میکنند تا اینکه یک اتفاق غمانگیز، زندگی آنها را به طور کلی تغییر میدهد. این دو برادر پس از این اتفاق مجبور به فرار از دست پلیس هستند و….
| Life is Strange 2 – Episode 3 – Persian subtitle v1.0 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۱۷ مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
تاریخ انتشار | 01 دی 1398 |
حجم | 17 مگابایت |
دسته | زیرنویس |
فرمت | زیرنویس |
نظرات | 119 نظر |
نویسنده | dlfox |
تعداد دانلود | 8616 |
نسخه | DLFOX |
OS: Windows 7 or above 64-bit Operating System Required✔
Processor: Intel Core i3-2100 (3.1GHz) or AMD Phenom X4 945 3.0GHz✔
Memory: 4 GB RAM✔
Graphics: Nvidia GeForce GTX 650 2GB or AMD Radeon HD 7770 2GB✔
DirectX: Version 11✔
Storage: 14 GB available space✔
Additional Notes: Please note that 32-bit operating systems will not be supported✔
OS: Windows 10 64-bit✔
Processor: Intel Core i5 3470, (3.20 Ghz) or AMD FX-8350 4.00 Ghz✔
Memory: 6 GB RAM✔
Graphics: Nvidia GeForce GTX 970 4GB or AMD Radeon R9 280X 3GB✔
DirectX: Version 11✔
Storage: 14 GB available space✔
Additional Notes: Please note that 32-bit operating systems will not be supported✔
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز را در محل نصب بازی همانند ویدیو اموزش جایگزین کنید.
4- بازی را اجرا و زیر نویس را فعال و گزینه نمایش نام گوینده را خاموش کنید.
✔ پیش نیاز اجرای صحیح نصب زیرنویس قسمت های قبلی میباشد.
این زیرنویس فارسی قسمت سوم بازی میباشد که بر روی نسخه استیم تست شده است.
در این زیرنویس نامه ها ، دیالوگ ها و … در بازی فارسی شده است.
سلام و خسته نباشید.
ادمین یه سوالی که چند وقته ذهنمو در گیر کرده اینکه چه عاملی باعث میشه ترجمه ی بازی ها اینقدر طول بکشه ترجمه متن یا کد نویسی و هاهنگ سازیش؟
و اینکه اگه از ترجمه متنه بنظرم اضافه شدن مترجم بیشتر حتی آماتور میتونه خیلی بهتون کمک کنه!(بهتره که شرایط همکاری با مترجما رو آسون تر کنین)
یا حتی میتونین از اونایی که به زبان های دیگه مثل عربی یا آلمانی و… مسلط هستن هم کمک بگیرین برای ترجمه متن!
قسمت ۴و۵ اینم ناموسا زود تر تموم کنین!!
بله alt+enter میزنم بعد که فول اسکرین شد کرش میخوره =/
از تنظیمات بازی ببین چه حالت هایی دار جز فول اسکرین
سلام لطفا بگید بازی heavy rain قابلیت فارسی شدن و داره؟
مشکل فنی نداره؟
نه مشکلی نداره فعلا بازیهای قبلی رو تکمیل کنیم بعد میریم سراغ کار جدید
سلام
ببخشید زیرنویس بازی ویچر ۳ چرا نمیزارید؟
سلام
باید با قیمت کم از سایت دیگه خریداری کنید
ببخشید میشه سایت رو روی ایمیل بفرستین یا همینجا روی جواب بهم بگین
سلام و درود بر شما. ببخشید من wwe 2k16 رو دانلود و نصب کردم همون موقع وارد بازی شدم مشکلی نداشت. الان میخوام وارد بشم کرش میخوره و ارور نمیده. چیکارش بنظرتون باید بکنم؟
اها راستی من پوشه ی کرک هم پیدا نکردم که بریزم توی اونجا که گیم رو دانلود کردم
سلام مطمعنا یکی از دلایل کرک توسط انتی ویروس و ویندوز دیفندر حذف شده . نسخه فشرده سایت خودش کرک شده اتوماتیک هست و نیازی به کرک نبود . باید از اول نصب کنید
خب برای نصبش باید سه تا گزینه رو فعال نگه دارم؟ ببینید دوتا فایل setup داره آخه. ی setup و ی setup2 کدومو بزنم؟ ببینید من آنتی ویروس و فایروالم خاموشن. دیروز تا نصب کردم وارد شدم مشکلی نداشت ولی بعد لپ تاپو خاموش کردم شب رفتم پای سیستم و بعد دیدم وقتی میزنم روی گیم باز که میشه صفحه ی اولش میاد بعد یهو مشکی میشه و کرش میخوره 🙁 تورخدا کمکم کنید و راهنمایی دقیق تری ارائه بدید بخدا ۲هفته درگیر دانلود و نصب این بازیم
نصب ۱ و ۲ هیچ فرقی نداره بازی کاملا تست شده هست وقتی اجرا کردید مشخصا بازی سالمه حالا باید دنبال مشکل روی سیستم خودتون باشید انتی ویروس دارید رو حذف کنید و ویندوز دیفندر هم کامل اغیر فعال و مجدد بازی رو نصب کنید
بله درسته. گیم مشکلی نداره. فقط بنظر شما مشکل از چی هستش؟ اون صفحه ی اولش میاد بعد یهو مشکی میشه و میپره بیرون از گیم:(… بنظر شما چیکار باید بکنم میتونید ایا راهنماییم کنیم؟
هر وسیله خارجی مثل دسته بازی فلش و… به سیستم وصل قطع کن
چک کن ادرس محل نصب بازی حرف فارسی یا علامت نداشته باش
انتی ویروس و ویندوز دیفندر خاموش کن
فایل کرک جدا دانلود کن و اینترنتتو قطع کن و بازی مجدد کرک کن
پیش نیازارو نصب کن درایو گرافیکتم بروز کن اگه لپتاپ داری تو درایور گرافیکت بازی ادد کن
محل نصب بازی برو روی فایل اجرایی بازی راست کیلیک کن ، PROPERTIES ، تب COMPATIBILITY MODE ، COMPATIBILITY رو بزار روی windows 7
بازی به صورت run as administrator اجرا کنید
اگه فایل داخل پوشه بازی با نام steam_api64.cdx بود هر اسم فایل رو به نام steam_api64.dll تغییر دهید
قربان کاملا بازی رو درست کردم ولی ی باگ داره فول اسکرین نمیشه. چرا؟
سلام
alt+inter بزنید
سلام… نمیتونید یه تاریخ تقریبی برای آماده شدن زیرنویس بازی Assassin’s Creed Odyssey بگید؟
یا حداقل بگین که آماده شدنش نزدیکه یا نه؟
سلام اعلام شد که یک ماه دیگه طول میکشه مطمعنا بازی جنگ ستارگان و… زودتر میاد
سلام و درود
ببخشید منظورتون این بود فارسی ساز بازی جنگ ستارگان رو زودتر منتشر میکنید؟؟ میشه یه تاریخ تقریبی برای جنگ ستارگان هم بگید؟
سلام آره زودتر تاریخ نمیشه گفت چون نمونه تاریخ گفتیم برای بازی دیگه هر ساعت نظر میومد چرا منتشر نمیشه.
ببخشید من بازی کشتی کج ۲۰۱۶ رو دانلود کردم نسخه ی
WWE 2K16 Inc. All DLC’s – CorePack
این رو ولی برای اکسترک، پارت ۱۴ آخرین پارت میگه رمز اشتباه و باعث میشه تمام اکسترکی که انجام شده کنسل بش. چیکار باید بکنم؟
سلام اگه از وارد کردن پسورد اطمینان دارید. باید فایل ۱۴ رو با winrar باز و تعمییر کنید.
چرا بازیا همه چرت شدن تازگیا
درود بر شما… من نسخه ی WWE 2K16 Inc. All DLC’s – CorePack
این رو دانلود کردم ولی وقتی اکسترک میکنم برای پارت ۱۴ میگه رمز اشتباه هستش. چیکار باید بکنم؟ بعد کلا اکسترک نمیکن دیگ
سلام اگه از وارد کردن پسورد اطمینان دارید. باید فایل ۱۴ رو با winrar باز و تعمییر کنید.
سلام
واقعا پیمان عزیز درست میگه . باز life is strange 1 رو یه گروه ترجمه کرده ولی بازی the walking dead فصل اولش رو هیچ سایتی ترجمه نکرده تازه بهترین بازی سال هم شده بود زمان خودش
سلام دو بازی که واقعا نیاز به ترجمه داره و الان کرک شده هم هست life is strange 1 و walking dead چرا این دوتارو ترجمه نمیکنین از نظر من برین سراغ بازی هایی که واقعا نیاز به ترجمه دارن.