زیرنویس فارسی قسمت اول بازی لایف استرینج ۲ توسط تیم ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. شخصیت های اصلی این بازی دو برادر با نامهای شان و دنیل دیاز که به ترتیب ۱۶ و ۹ سال سن دارند هستند....
زیرنویس فارسی قسمت اول بازی لایف استرینج ۲ توسط تیم ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. شخصیت های اصلی این بازی دو برادر با نامهای شان و دنیل دیاز که به ترتیب ۱۶ و ۹ سال سن دارند هستند....
(0 رای, میانگین: 0,00 از 5)
Loading...
زیرنویس فارسی قسمت اول بازی لایف استرینج ۲ توسط تیم ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. شخصیت های اصلی این بازی دو برادر با نامهای شان و دنیل دیاز که به ترتیب ۱۶ و ۹ سال سن دارند هستند. این دو برادر زندگی آرامی را تجربه میکنند تا اینکه یک اتفاق غمانگیز، زندگی آنها را به طور کلی تغییر میدهد. این دو برادر پس از این اتفاق مجبور به فرار از دست پلیس هستند و….
| Life is Strange 2 – Episode 1 – Persian subtitle v1.7 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۱۴ مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
| تاریخ انتشار | ۲۹ آذر ۱۳۹۸ |
| حجم | 14 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | زیرنویس |
| نظرات | 303 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد بازدید | 27917 |
| نسخه | DLFOX |
OS: Windows 7 or above 64-bit Operating System Required✔
Processor: Intel Core i3-2100 (3.1GHz) or AMD Phenom X4 945 3.0GHz✔
Memory: 4 GB RAM✔
Graphics: Nvidia GeForce GTX 650 2GB or AMD Radeon HD 7770 2GB✔
DirectX: Version 11✔
Storage: 14 GB available space✔
Additional Notes: Please note that 32-bit operating systems will not be supported✔
OS: Windows 10 64-bit✔
Processor: Intel Core i5 3470, (3.20 Ghz) or AMD FX-8350 4.00 Ghz✔
Memory: 6 GB RAM✔
Graphics: Nvidia GeForce GTX 970 4GB or AMD Radeon R9 280X 3GB✔
DirectX: Version 11✔
Storage: 14 GB available space✔
Additional Notes: Please note that 32-bit operating systems will not be supported✔
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز را در محل نصب بازی همانند ویدیو اموزش جایگزین کنید.
4- بازی را اجرا و زیر نویس را فعال و گزینه نمایش نام گوینده را خاموش کنید.
این زیرنویس فارسی قسمت اول بازی میباشد و قسمت های دیگر به زودی اضافه خواهد شد.
این زیر نویس تا اخرین قسمت ایپیزود 1 بر روی چند سیستم مختلف تست شده است.
در این زیرنویس نامه ها ، دیالوگ ها و … در بازی فارسی شده است.
کارت گرافیک
کارت گرافیک
شبیه سازی
استراتژیک
شبیه ساز فوتبال
انلاین/شبکه
با درود
نخست بابت تمامی زحمات تون سپاسگزارم
دوم اینکه بعضی از پاسخ ها جابجه هستش لطفن برسیش کنید.
سلام اسکرین بفرستید تا ادیت کنیم
سلام آیا قصد ساخت فارسی ساز بازی
Starwars jedi fallen order
رو دارید؟
سلام تا جایی که من اطلاع دارم بله قصد هست ولی در چه مرحله ایی ترجمه خبر ندارم
سلام و ممنون بابت سایت عالیتون
امکانش هست دیتای استیم فصل کامل این بازی رو قرار بدین چون به نظر قرار نیست اپیزودای ۳و۴و۵ کرک شن
سلام تا هفته اینده کرک نشد اضافه میکنیم
همه بازی های دنیا باید همین جوری باشه
ممنون
سلام لینک غیر فعاله فعالش کنید
سلام غیر فعال نشده که نیازی به فعال سازی باشه!!
سلام چرا زیرنویس رو نصب میکنم تو بازی زیرنویسش خراب میشه به یه زبان ناخوانا نشون میده دلیلش چیه؟
سلام به احتمال زیاد زبان ویندوز شما به درستی فارسی اضافه نشده است.
مال منم اینطوری شد
تبدیل به روسی میشه باید بری تنظیمات انگلیسی کنیش چون نمیشه خوندش باید با آیکون ها و حدسی یکم انجام بدی
سلام
ببخشید اینجا کامنت میزارم توی بخش بازی بسته بودید !
بازی stardew valley اپدیت جدید ۱٫۴ امده علاوه ر اون چند تا اپدیت عقبید
واقعاً حیفه این بازی به این قشنگیو این رفتارو داشته باشید لطفاً قرار بدید
خیلی ممنون
پس کنترل چی شد؟
چی باید بشه ؟
نخودچی و کشمش باید بشه!?
سلام
من این بازی رو از سایت شما دانلود کردم اپیزود ۱ و ۲ بعد این زیرنویس رو نصب کردم ولی فارسی نمیشه چه کار کنم
سلام باید از داخل منو فارسی و زیرنویس رو فعال کنید ویدیو اموزش هست
کنترل رو منتشر نمیکنید چرا؟! حدود یک ماه پیش گفتید هفته آیندش منتشر میشه!
با عرض سلام و خسته نباشید ، بازی اساسین اودیسه یکدفعه بصورت کامل زیر نویس میشه یا مثل گیم ساب بصورت ناقص و تدریجی؟ خیلی ممنون از شما بزرگواران.
سلام نمیدونم همین خبرش هم تا دیشب که مدیر زیرنویس در کانال اعلام کنه نداشتیم
سلام و درود
با کرک شدن بازی های جدید star wars ، heavy rain آیا فرصت میکنید این بازی ها را هم ترجمه کنید یا فعلا فقط رو اودیسی تمرکز میکنید ؟
سلام
تیم مدیریت سایت اطلاعی از تیم ترجمه ندار و من نمیتونم جواب سوال شما رو بدم
یعنی تیم ترجمتون زیرنویس بازیا رو تو یه سایت جداگانه قرار میده یا تو سایت شما قرار میگیره؟
سلام
این به بازی life is strange 1 مربوطه داستانش؟ اینو بازی کنیم داستانشو می فهمیم یا ادامه ی اولیه؟
همونطور که دوستان هم گفتن heavy rain برای زیرنویس خیلی خوبه اگه بتونید عالیه
ممنون از دی ال فاکس ❤️
سلام داستان این بازی به نسخه های قبلی یکی نیست.
ببخشید ی سوال داشتم من نرم افزارmsaنصب کردم ی تغییراتی هم دادم میخواستم بددنم از کجا میشه فهمید کارت گراففیکم اورکلاک شده میترسم اشتباهی اورکلا ک کرده باشم
سلام صفحه اصلی برنامه نوشته دیگه باید همه رو اتوماتیک بزارید تا خودش تنظیم کنه ولی دستی هم میتونید دور فن و…. هم تغییر بدهید بهتره اتوماتیک باشه همیشه
Heavy Rain کرک شد عالیه برای زیرنویس
لطفا بررسی کنید
یکی از بازیهایی که شدیدا به درد فارسی سازی می خوره Heavy Rain هستش نمی دونم تو برنامه تون هس یا نه ولی اگه فارسی اش کنید خیلی ازش استقبال خواهد شد
یکی از بازیهایی که شدیدا به فارسی شدن نیاز داره Heavy Rain هستش نمی دونم تو برنامه هاتون هس یا نه ولی اگه فارسی اش کنید شدیا ازش استقبال خواهد شد
درود
در اینده امکانش هست سراغ زیرنویس Kingdom Come Deliverance برید؟
سلام ممکنه چون فعلا شلوغ هستیم
سلام.ببخشید سوالم درباره این بازی نیست ولی میدونید کی سرور های خارجی وصل میشن!؟
سلام وصل هستند
سلام
میشه یک تاریخ دقیق برای عرضه زیرنویس بازی کنترل بگید ؟؟
سلام
تیم ترجمه تاریخی به ما ندادن که به شما اعلام کنیم
مگه آماده نشده؟؟ چون راهنمای نصب توی آپارات هستش و ادمین دیگه گفته آماده هستش
خیر روی برخی از نسخه ها کرش داشت بچه ها دارن روش کار میکنند
به امید روزی که پروژه عظیم زیرنویس بازی رد دد ۲ رو به پایان برسونید
سلام شروع هم نشده چون کرک شدنش مشخص نیست
سلام وقت بخیر… بازی (Spec OPS – The Line (fitgirl رو من میخوام نصب کنم متاسفانه اتصال برقرار نمیشه ارور ۴۰۴ میده… download failed چیکار کنم؟!
سلام دانلود یا نصب بازی ؟
نصب بازی… ارور فایل نات فاند (۴۰۴) میده…!!!! قبل قطعی نت بین الملل (Spec OPS – The Line (fitgirl از اینجا دانلود کردم فرصت نشد نصب کنم موقعی که نت نبود رفتم نصب کنم همین ارور رو داد… امروز و امشبم هنوز همین ارور رو میده!!!! تا حالا اینهمه بازی از اینجا گرفتم هیچ مشکلی نداشتم خدایی عالی هستید دمتون دااااغ ولی این یکی نمیدونم چرا داستانم کرده واسه همین کمک خواستم دیگه
داش من پیام گذاشتم رفت واسه بررسی… هنوزم مشکلم برقراره
میشه لینک بازی Dead rising 3 رو برام بزارید. هرچی میگردم پیدا نمیکنم. مرسی از سایت خوبتون
وقت کنیم به ارشیو سایت اضافه میشه
سلام
یه جا توی نظرات خوندم گفتید که تیم زیرنویس سازتون جدا شه !؟!
الان تیمتون هست هنوز یا نه بالاخره؟
سلام تیم هست ولی جدا ما دیگه اطلاع نداریم کدوم پرژه کجا کارن و…
سلام
بازی هایی مثل GTA v رو زیرنویس فارسی کنید چون بازی هایی که تا الا زیرنویس کردید داستان جالبی ندارند.
اون که سایت دیگه زیرنویس کرده و در ضمن فعلا روی چند تا کار بزرگ هستیم تمام بشه نظر سنجی میزاریم.
سلام
نظر سنجی هاتون رو توی کانال تلگرام میزارید؟
به نظر من توی سایت هم بزارید خوب میشه
سلام بعد از اتمام کار های l.a.noire و اودیسه قرار نظرسنجی بزارید یا نه؟؟؟
با تشکر از دی ال فاکس
چندین بازی الان در دست اقدام شما فقط از دوتاش خبر دارید
تا تمام نشه که احتمالا بشه آخر سال نظر سنجی نمیزاریم که اگه یک وفت Rdd2 کرک بشه اونو شروع میکنیم بعد از این ها.
سلام امکان داره اسم اون دو پروژه رو بگید
خیر نمیتونیم