زیر نویس فارسی منو و داستان و نامه های بازی Sekiro: Shadows Die Twice توسط گروه ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. بازی Sekiro: Shadows Die Twice داستان رابطه میان اربابی جوان و محافظش را که The Wolf نام...
زیر نویس فارسی منو و داستان و نامه های بازی Sekiro: Shadows Die Twice توسط گروه ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. بازی Sekiro: Shadows Die Twice داستان رابطه میان اربابی جوان و محافظش را که The Wolf نام...
(1234,77 از 5)
زیر نویس فارسی منو و داستان و نامه های بازی Sekiro: Shadows Die Twice توسط گروه ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. بازی Sekiro: Shadows Die Twice داستان رابطه میان اربابی جوان و محافظش را که The Wolf نام دارد و کنترل او در اختیار بازیکنان قرار می‌گیرد، روایت می‌کند. در طول یک نبرد نفس‌گیر ارباب جوان دزدیده می‌شود و قهرمان داستان نیز شکست می‌خورد و بازویش را از دست می‌دهد. زمانی که The Wolf چشمانش را باز می‌کند با یک بازوی مصنوعی روبه‌رو می‌شود که در راه یافتن و نجات ارباب جوان باید از آن استفاده کند.
| SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE [ Persian subtitle v1.5 ] – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۱۰ مگابایت |
قیمت بازی: ۵۹٫۹۹ دلار
| تاریخ انتشار | 22 اردیبهشت 1398 |
| حجم | 10 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | زیرنویس |
| نظرات | 456 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد دانلود | 56948 |
| نسخه | زیرنویس |
Operating system: Windows 7 64-bit | Windows 8 64-bit | Windows 10 64-bit
Processor: Intel Core i3-2100 | AMD FX-6300
Memory: 4 GB RAM
Graphics: NVIDIA GeForce GTX 760 | AMD Radeon HD 7950
DirectX: Version 11
Network: Broadband Internet connection
Storage unit: 25 GB available space
Sound card: DirectX 11 Compatible
Operating system: Windows 7 64-bit | Windows 8 64-bit | Windows 10 64-bit
Processor: Intel Core i5-2500K | AMD Ryzen 5 1400
Memory: 8 GB RAM
Graphics: NVIDIA GeForce GTX 970 | AMD Radeon RX 570
DirectX: Version 11
Network: Broadband Internet connection
Storage unit: 25 GB available space
Sound card: DirectX 11 Compatible
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- در هنگام نصب ادرس پوشه بازی را جهت نصب انتخاب نمایید.
4- به منوی بازی رفته و از تنظیمات زیرنویس را فعال نمایید.
این زیر نویس شامل موارد زیر خواهد بود:
✔ زیر نویس قسمت داستانی انجام شده است.
✔ منوی اصلی فارسی شده است.
✔ نامه ها فارسی شده است.
اکشن
کارت گرافیک
کارت گرافیک
اکشن
اکشن
ترسناک
استراتژیک
بازی بسیار خفنی بود که تو بیست روز کامل فتح شدکه البته خیلی سخت میشه بازی (اگرهجومی برید) و متوسط (دفاع) اگر از تاکتیک بالا استفاده کنید طول کشید تا قلق بازی ها یاد گرفتم خیلی از باس فایت ها که مانند میمون گاردین و مانک اصلی برای بقیه سخت بود با دوبار مواجهه شکستشون دادم بقیه که حتی بدون اینکه دفعه اول بمیم هم کشتمشون ( همشون تکنیک داشتن برای کشته شدن) به جز یک مینی باس قبل اخر و غول آخر ( کلا تو فضای دارک سول بودن و ربطی به بازی نداشتن شاید طراحشون تو اون موقع عوض شده بود نمیدونم) بقیه ساده هستند البته من نمیدونم از محیط استفاده کنم (مثل از پست سنگ ها ضربه میزدم اون هم نمیتونست من بزنه) چون باگ داشتن کشته میشدن یا خود سبک بازی اینجوری نفهمیدم درکل .البته من با کیبورد بازی میکردم ولی چون
سلام خسته نباشید .. لینک دانلودش کار نمی کنه چرا ؟
درست شد ممنون
سلام مشکلی نداره لینک سالمه
سلام من اینرو روی بازی اورجینال بریزم ایرادی نداره؟ خب اخه توی ه کشوری نمیشه از کرکی استاده کر و میخوام وی اورجینال بریزمش میشه؟
سلام فرقی نداره هم روی نسخه اصلی و کرک حتی فشرده کار میکنه
خیلی از زحماتتون ممنون. میخواستم بگم اگه میشه فقط بگید چه بازی هایی را توی لیست دارید تا مثلا کسی نره از یه سایت دیگه بخره بعد ببینه شما زیرنویس کردین.
و اینکه میشه بگید الان چه بازی هایی در حال ترجمن؟ باتشکر
سلام بازی بعدی توم ریدر ۲۰۱۸ هست که احتمالا تا اواسط ماه بعد اضافه میشه بازیهای بعدی هم سکرت هست فعلا خبر ها رو در کانال تلگرام دنبال کنید
آقا خداوکیلی دمتون گرم. کارتون درسته. امیدوارم خیلی خیلی بیشتر از اینا پیشرفت کنید. ترجمه کردن زیرنویس بازی و قراردادن اون به صورت رایگان برای دانلود شاهکاره. بازم دمتون گرم
فقط با وجود کاربران این قدرت رو پیدا کردیم که وارد یک کار دیگه (فارسی سازی زیرنویس) بشیم
سلام خسته نباشید، ممنون بابت ترجمه
من روی نسخه ۱٫۰۴ نصب کردم ولی بازی اجرا نمیشه، فقط روی نسخه ی خاصی از گیم کار میکنه؟
یک نسخه جدید ۱٫۱ تا دقایقی دیگه اضافه میشه
تشکر و خسته نباشید برای زیرنویس. من فایل رو مثل توضیحاتی که گفتین نصب کردم توی فولدر بازی حالا بازی رو که اجرا میکنم صفحه ای سیاه میاد و همون طور میمونه
مجدد بازی رو کرک کردم بازم تغییری نکرد. چرا؟
یک نسخه جدید ۱٫۱ تا دقایقی دیگه اضافه میشه که برخی از مشکلات گزارش شده و فارسی نشدن روی نسخه ۱٫۰۲ بازی رو برطرف میکنه
سلام من داخل ستاپ پوشه بازیو انتخاب کردم فایلاشم چک کردم ریخته بود ولی بازیم فارسی نشد
سلام تلگرام پیام بدید به یکی از مدیرا پیگیر بشن
https://t.me/Iammhk128 مدیر تبلیغات
اقا واقعا دست همتون درد نکنه.برای اینکه باسه ما اینکه انقدر زحمت میکشین اونهم رایگان خیلی ارزش داره واقعا دمتون گرم و بازم ممون از سایتتون
سلام
این زیرنویس شامل یادداشت ها هم میشه؟
سلام خیر توضیحات نوشته شده است ✔ زیر نویس قسمت داستانی انجام شده است ✔ منوی اصلی فارسی شده است. چون وقت زیادی نمیخوایم روش بزاریم نمیتونیم چیزای دیگه هم فارسی کنیم
سلام ممنون به خاطر زیرنویس
یعنی هیچ برنامه ای برای ترجمه آیتم ها و یاداشت های داستانی ندارید در آینده
سلام خیر (فعلا نه ) چون وقت نداریم کل گروه مترجم ها سرشون شلوغه و وقت نمیکنیم فعلا.
این چه حرفیه میزنید ؟ چون زیرنویس رایگانه باید ایتم ها و یادداشت ها رو ترجمه نکنید؟
واقعا این کار ترجمه شما خیلی خوبه ولی این طوری حرف زدن اصلا خوب نیست بنظرم..شما اگر میخوای رایگان بزارید، بزارید، میخواید پولی بفروشید، واقعا بفروشید مشکلی نیست، ولی این که ناقص و نصف نمیه ایتم ها و یادداشت ها ترجمه نشه خیلی رضایت بخش نیست.
بازی بعد هم که بخواید ترجمه کنید گیم ساب ۹۰ درصدش رو ترجمه کرده تا چند روز دیگه هم کل بازی رو ترجمه میکنه، شما هم۳ تا بازی رو ترجمه کردید که هر سه تاش قبلا ترجمشون توسط گیم ساب شروع شده و بعضی هاشون هم منتشر شدن، اگر راست میگید و نمیخواید به گیم ساب ضربه بزنید، بسم الله برید بازی های رو مثل فال اوت فار کرای، و غیره ترجمه کنید، الان هم یک بازی نگذاشته اید، بازی بعدی نصفه نمیه ترجمه کردید چون قراره رایگان باشه، میدونید چقدر ایتم ها و اسکیل ها و نوشته های یادداشت ها تو این بازی مهم هستند؟ بازی قبلی هم دویل می کری ترجمه کرده بودید به وضوح کیفیت ترجمه اش خیلی بد بعضی جا ها انگار با مترجم گوگل ترجمه شده بود. این کار شما بازی های که گیم ساب ترجمه کرده رو بخدا درست نیست و بشدت به گیم ساب ضربه میزنید، گیم ساب بازی های رو مثل GTA Vو ویچر ۳ و بایوشاک رو با صد و دویست و پنجاه هزار خط دیالوگ ترجمه کرده، کاری که با مشکلات فنی بسیار زیاد و تلاش فراوان شاید بیش از یک سال طول کشیده، الان هم شما با ترجمه بازی های که شروع کردید شربه بدی به اونا میزنید، واقعا چه لطفی هست، همزمان ۲ سایت رو دو پروژه مشترک فارسی سازی کار کنند؟ الان شما بجای این بازی های میرفتید چند بازی دیگه زیرنویس میکردی، گستردگی فارسی سازی هم تو بازی ها زیاد میشد هم واقعا خوشحال کننده تر بود.
لطفا از همون گیم ساب بگیرید شما نسخه کاملش
اقا اینکه یکی زحمت میکشه برامون زیر نویس رایگان میزاره بده شما که دوس داری پول بدی برو از گیم ساب خرید کن
کسی جلوتو گرفته مگه نشستی تو خونت پاتو انداختی رو پات داری حرف مفت میزنی میدونی چقد کار زیر نویس کردن بازی سخته و زمان بره و کلی پول خرج میشه اخه اونم رایگان براتون میزاره
این طور داری جوش میزنی در اخر به خاطر زحمات دل فاکس عزیز تشکر میکنم واقعا دمتون گرم ما رو خیلی خوشحال میکنید.
ممنون از زحمتاتون