زیر نویس فارسی منو و داستان و نامه های بازی Sekiro: Shadows Die Twice توسط گروه ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. بازی Sekiro: Shadows Die Twice داستان رابطه میان اربابی جوان و محافظش را که The Wolf نام دارد و کنترل او در اختیار بازیکنان قرار میگیرد، روایت میکند. در طول یک نبرد نفسگیر ارباب جوان دزدیده میشود و قهرمان داستان نیز شکست میخورد و بازویش را از دست میدهد. زمانی که The Wolf چشمانش را باز میکند با یک بازوی مصنوعی روبهرو میشود که در راه یافتن و نجات ارباب جوان باید از آن استفاده کند.
| SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE [ Persian subtitle v1.5 ] – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۱۰ مگابایت |
قیمت بازی: ۵۹٫۹۹ دلار
تاریخ انتشار | 22 اردیبهشت 1398 |
حجم | 10 مگابایت |
دسته | زیرنویس |
فرمت | زیرنویس |
نظرات | 456 نظر |
نویسنده | dlfox |
تعداد دانلود | 56960 |
نسخه | زیرنویس |
Operating system: Windows 7 64-bit | Windows 8 64-bit | Windows 10 64-bit
Processor: Intel Core i3-2100 | AMD FX-6300
Memory: 4 GB RAM
Graphics: NVIDIA GeForce GTX 760 | AMD Radeon HD 7950
DirectX: Version 11
Network: Broadband Internet connection
Storage unit: 25 GB available space
Sound card: DirectX 11 Compatible
Operating system: Windows 7 64-bit | Windows 8 64-bit | Windows 10 64-bit
Processor: Intel Core i5-2500K | AMD Ryzen 5 1400
Memory: 8 GB RAM
Graphics: NVIDIA GeForce GTX 970 | AMD Radeon RX 570
DirectX: Version 11
Network: Broadband Internet connection
Storage unit: 25 GB available space
Sound card: DirectX 11 Compatible
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- در هنگام نصب ادرس پوشه بازی را جهت نصب انتخاب نمایید.
4- به منوی بازی رفته و از تنظیمات زیرنویس را فعال نمایید.
این زیر نویس شامل موارد زیر خواهد بود:
✔ زیر نویس قسمت داستانی انجام شده است.
✔ منوی اصلی فارسی شده است.
✔ نامه ها فارسی شده است.
سلام .
من این بازی رو انجام ندادم ولی صرفا خواستم از شما به خاطر این زحمتی که برای فارسی سازی میکشید تشکر کنم.
حرکت خیلی خوبیه.
خسته نباشید و موفق باشید
با سلام و خسته نباشید واقعا کار شما از جمله کارهیی هست که با این وضع خراب گیم تو ایران هنوز یه کور سوی امید رو به جا میذاره دمتون گرم واقعا کار بینهایت عالی کردید امیدوارم با قدرت بیشتر ادامه بدید و ما شاهد این باشیم که به بالاترین درجه تو کارتون برسید
اقا ایول دمتون گرم فقط اگه میشه بازی A Plague Tale: Innocence
هم بررسی کنید که قابل ترجمه هست یا نه اگه هست تا بازی رو شروع نکنیم مرسی دارین :X
سلام خسته نباشید میگم به تمام کسایی که زحمت کشیدن زیرنویس فایل زیرنویسو دقیقا تو پوشه خوده باری نصب کردم کامپیوترمم فارسی کردم کار نکرد مشکل از خودمه چون برا چند نفر دیگرو دیدم برا اونا کار میکرد نمیدونم مشکل از چیه شما میدونید؟؟؟
سلام از کنترل پنل Region رو فارسی بزارید مجدد تست کنید
سلام و بازم ممنون بابت ترجمه و اگه
ناراحت نمیشید من یک انتقادی داشتم :
شما زمانی که میخواستید وارد کار ترجمه بشید من واقعا خوشحال شدم و به نظر من خوب بود که علاوه بر تیم های دیگه یک تیم فوق العاده بزرگ هم محلق بشه اما من به عنوان یک کاربر سایت راضی نیستم و احساس میکنم بیشتر فعالیت شما الان فقط برای رقابته نه برای کمک به صنعت گیم در ایران. شما این کار رو شروع کردید بخاطر گیمر ها و افزایش لذت گیمینگ برای کسایی که زبان خوبی ندارند ولی اگه برید به نظرات زیزنویس dmc سر بزنید میبینید که برخی از کاربران سود جو که حاضر نیستند برای یک زیرنویس پنچ هزار تومان خرج کنند بازی که دوسال پیش ترجمه شده رو درخواست ترجمه داده و شما با فعالیت های اخیر دارید طوری رفتار میکنید که فقط برای تخریب دیگر گروه ها آمدید من که یک کاربر قدیمی هستم میدونم شما این قسط رو ندارید ولی برخی به صورت دیگری برداشت کردند لطفا از گیم ساب و سایت های دیگر فاصله بگیرید اگه میشه سعی کنید که یک بازی دوبار ترجمه نشه با کار روی بازی های متفاوت حجم بازی های فارسی میشه و تمام کاربرا سود میبرند اگه میشه یک تغییر توی سیاست های کاری خودتون بدید
قصد
ادم گیری نیستم رو مخم رفت
dmc رو هم dlfoxهم gamesubهمزمان شروع به ترجمه کردن نمیشه که چون gamesubسریعتر ترجمه کرد dlfox وسط کار پروژه رو ول کنه.اگه میخوای تقصیرو بندازی روdlfoxنامردیهgamesubمیتونست قبلش هماهنگی کنه.بعدشم میگی کاربرای سودجو شاید نداشته باشن بازی رو کرکی ۳۰تومن بخرن بعدش بیان۳۰تومنم بدن زیرنویس.حالا اگر ارجینال بخرن دیگه واویلا.میدونم تقصیر گیمساب نیست وهزینه ی ترجمه زیاده ولی برا خیلیا نمیصرفه
واقعا جای تشکر تقدیر داره از مدیران سایت خوب عالی DLFOX بابت همچنین سوپرایز های خوبتون برای گیمرهای ایرانی امیدواریم در تمام مراحل زندگی و کاری موفق باشید
درود.
بازی A Plague Tale: Innocence منتشر شده.
لطفا برای دانلود قرار بدید.
سپاس از شما.
واقعا مرسی از زحمتاتون مرسییی
فقط ی چیز میتونم بگم درود بر گروه فاکس بزرگ
سلام
من الان چند سال که کاربر این سایت هستم
و واقعا خواستم از طرف خودم تشکر کنم از همتون
ینی واقعا ترکوندید!
بروز بودنتون
پاسخگو بودنتون
نگه داشتن فرانچایز محبوب تو سروراتون
و
. . .
کافی بود واسه بهترین بودن
و حالا با گذاشتن زیرنویس فارسی
بازی ها
اونم
“”” رایگان “””
واقعا بی نظیر شدین
پایدار باشین.
سلام این نسخه جدید ۱.۰۲ که گذاشتیتو دانلود کردم با ریجن فارسی رفتم تو بازی درست ممنون ۲ هفته منتظر زیرنویس بودم فقط اینکه شنیدم یکی از پروژه هاتون نسخه سوم توم رایدره ، نسخه سوم توم رایدر زیاد جالب نبود و زیاد طرفدار نداشت به نظر من مترو اکسدس زیرنویس میکردید بهتر از توم رایدر بود
سلام مترو قابلت ترجمه نداشت هنوز برنامش نیست