زیرنویس فارسی بازی The Sinking City توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. بازی The Sinking City یک بازی جهانباز در سبک کارآگاهی و ترسناک است که توسط استودیوی فراگورز ساخته شده است. داستان بازی روایتگر شخصیتی به نام چارلز میباشد که در شهر مسچوست به دنبال راه فراری از دیوانگی است که بر سر او نازل شده.
| The Sinking City – Persian subtitle v1.2 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم 15 مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
تاریخ انتشار | 20 دی 1399 |
حجم | 15 مگابایت |
دسته | زیرنویس |
فرمت | .RAR |
نظرات | 418 نظر |
نویسنده | dlfox |
تعداد دانلود | 46168 |
نسخه | زیرنویس |
OS Win7/Win8/Win10 64-bit
Processor Intel Core i3, 3 GHz/AMD Phenom X6, 3 GHz
Graphics NVIDIA GeForce 760 GTX
Memory 6 GB RAM
DirectX Version 11
Storage Available 40 GB
OS Windows 10 64bit
Processor Intel Core i7-3770 @ 3.5 GHz / AMD FX-8350 @ 4.0
Graphics NVIDIA GeForce GTX 970
Memory 8 GB RAM
DirectX Version 11
Storage Available 40 GB
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز را در فولدر محل نصب بازی جایگزین کنید
4-فارسی ساز را نصب نمایید. (پسورد dlfox با حروف کوچک)
زیرنویس بازی شامل منو/قسمت داستانی/نامه ها، مجلات و قسمت انتخاب ها می باشد.
زیرنویس نینتندو سوییچ بازی:
چون فونت عوض شده کیفیت بهتری از نسخه پی سی دارد. همانند نسخه پلی استیشن ۴ است که کیفیت بهتری از نسخه پی سی داشت.
برای نصب فارسی ساز هم بعد از اکسترکت کردن فایل فارسی ساز، پوشه 010028D00BA1A000 رو در داخل پوشه contents اتمسفر کپی کنید.
اگه از کاستوم فرمویر دیگری استفاده میکنید در داخل پوشه contents یا titles آن کپی کنید. داخل اس دی کارت شما بسته به کاستوم فرمویر شما پوشهای به نام atmospher یا Reinx یا … وجود دارد.
————————————————–
کسانی که در نسخه پی سی بازی مشکل عدم نمایش نامهها رو دارند:
این مشکل مربوط به ناهماهنگی تعداد خطوط فایل زیرنویس فارسی با انگلیسی است. باید نسخهای که دی ال فاکس پیشنهاد داده را دانلود کنید.
ممنون منتظر ارائه زیرنویس سری اسیسن برای PS4 هستیم
سلام خدمت شما ببخشید میدونم اینجا جای این سوال نیست ولی کامپیوترم با بازی هایی که نسخه کورپک هست مشکل داره و ارور isd.one.dll رو میاره، و سیستم هم توانایی نصب بازی رو داره و از اون راهی که توی سایت هم گذاشتید که فایل ISD.one.dll رو توی یکی از پوشه های ویندوز بذاریم .و … رفتم اما جواب نداد فقط .فقط هم در مورد نسخه های کورک مشکل داره یعنی اگه من بیام همون بازی رو با نسخه فیتگرل دان کنم نصب میشه چندین و چند بار هم پارت ها رو توسط وین رار تعمیر کردم اما جواب نداده.
ممنون از سایت خوبتون
ببخشید کورپک
سلام آموزش رفع ارورتون در لینک زیر
https://www.dlfox.com/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B1%D9%81%D8%B9-%D8%AE%D8%B7%D8%A7-%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%85-%D9%86%D8%B5%D8%A8-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%B4%D8%B1%D8%AF%D9%87/
ببخشید از این راه رفتم ولی جواب نداد.توی متن هم نوشته بودم.
رمتون چیه؟
سلام من از بازی هایی استفاده میکنم که معمولا قدیمی هستن و همیشه نگاه سخت افزار مورد نیاز میکنم رم من قدیمه مدل ddr2 2 گیگ می باشد
سلام جوابتون دادم راه حلی پیشنهاد نمیکنید؟
دوست عزیز حد اقل رم مورد نیاز برا بازی ۶ گیگ بعد شما رمتون دو حتی بازی نصب بشه قابل اجرا نیست براتون
سلام من اصلا مشکلم با نصب این بازی نیست! مطالب قبلیم رو نگاه کنید این بازی رو که نمیگم! اینو که خودم میدونم این بازی روی سیستم نصب نمیشه گفتم که سیستمم با بازی های نسخه کورپک مشکل داره! ارور isd.one.dll میده خوب اول مطالب رو بخونید بعد نظر بدهید دوست عزیز
من همیشه برای نصب بازی نگاه مشخصات میکنم و بازی هایی نصب میکنم که به سیستمم بخوره فقط گفتم کامپیوترم با نسخه کورپک مشکل داره همین!
خب دوست عزیز گفته شده برا نصب نسخه فشرده باید رم بالا ۴ باش حداقل
سلامی مجدد معذرت میخوام درست منظورم رو بیان نکردم منظورم این بازی نیس!!!
بازی های قدیمی که روی سیستم ضعیف اجرا میشه رو میگم دوست عزیز دقت داشته باشید بازی های قدیمی مانند نسخه هاس قدیمی رمبو سیکس که رو سیستم ضعیف اجرا میشه و من سیستمش رو دارم به علت این که نسخه بازی کورپک می باشد نصب نمیشود یعنی اگر همین بازی نسخه دیگر مانند فیتگرل باشه نصب میشه هر وقت میخوام بازی که به سیستمم میخوره با نسخه کورپک نصب کنم ارور میده اینم ارورش isd.one.dll برای رفع این ارور از راه حل نصب کردن فایل در ویندوز و … رفتم اما جواب نداده. منظورم این بازی نیست اصلا منظورم این بازی نیست
خب دوست عزیز این ارور دلایل مختلف داره
من احتمال میدم که نسخه فشرده کورپک موقع استخراج نیاز به برنامه یا چیزی دار که با سیستم شما هماهنگ نیست یا پشتیبانی نمیشه
از راه دور بدون دسترسی به سیستم خیلی از مشکلات نمیشه راه حل ارائه کرد
با عرض سلام و تشکر از سایت خوبتون
ببخشید راهی وجود نداره که ما یا خودتون با تیم فارسی ساز ارتباط برقرار کنید و زمان تقریبی فارسی ساز بازی RDR2 را معلوم کنید؟
اخه انگار ابتدا میگفتید دوهفته تستش طول میکشه…
سلام داخل تلگرام کانال خبری یکی از مدیرا شون اونجا فعالیت دارن.
سلام و خسته نباشید خیلی عالی میشه برای انتخاب زیرنویس فارسی بازی ها نظر سنجی بزارید و اینکه مراحل تکمیل کار هارو به نمایش بزارید و زمان تقریبی براش اعلام کنید
سلام زمان تقریبی انتشار فارسی ساز رد دد2 چقد هستش؟سایت های دیگه گذاشتنش
سلام شاید ماه بعد باشه نمیدونیم آخرین خبر گفته بودن در مرحله تست هست
سلام من این زیرنویسو نصب کردم کارم کرد اما داخل بازی نامه ها برای من ترجمه نشده همه بخش بازی درسته اما نامه ها ترجمه نیست چرا ؟ زیرنویسم پاک کردم ودباره نصب کردم فیلم اموزشیم دیدم .
سلام نسخه بازی تون باید حتما آخرین آپدیت باشه که در فروشگاه اپیک گیم منتشر شده بود.
ویندوز شما باید تنظیمات زبان کیبورد و فارسی فعال شده باشه
قبلا اعلام کرده بودید زیرنویس بازی detroit become human درحال ترجمه است هنوز تموم شده؟؟
شما داخل کانالتون فقط راجب زیرنویس رد دد2 زدید که در حال تست هست اطلاعات بیشتری ندادید ، در حالی که سوال همه ی دوستان اینه که مرحله ی تست در چه وضعیتی هست و چه قدر مونده تموم شه و یه تاریخ نسبتا حدودی دوستان میخوان که هیچ جوابی راجب این سوالات داخل کانال نیست ، خیلی اطلاع رسانی موشکافانه ای راجب زیرنویس رددد 2 داخل کانال نیست که دایما افراد رو به اونجا ارجاع میدید
سلام گروه ترجمه از سایت جدا هستند در نتیجه اطلاعی نداریم هر بازی تستش بین 1 تا 3 ماه هم طول میکشه.
سلام.اوایل یه انتقادی ازتون کردم در مورد زیرنویس های بازی ها. الان کانال تلگرامتون رو دنبال کردم دیدم دارید ترجمه ی بازی زیادی رو دارید انجام میدین یکیش که خیلی منتظرش بودم بازی مافیا بود. الان می خوام حرفمو پس بگیرم و به محض انتشار زیرنویس مافیا صد تومن ناقابل حمایتتون کنم.مرسی که هستین
سلام.ببخشید یه سوال خیلی مهم دارم. سوال بسیاری از دوستان هم هست. ممنون میشم لطف کنید و یه جواب درست بدید.
ظاهرا گفته بودید که بازی Red Dead Redemption 2 در حال ترجمه و تست هست و به زودی ترجمش گذاشته میشه. از اون طرف هم گفته بودید که اخبار مربوط به ترجمه را در کانال ببینیم.راستش من تو کانال رفتم ، فقط در مورد ترجمه ی چند تا بازی خصوصا مافیا صحبت شده بود که به زودی منتشر میشه .ولی هر چی گشتم هیچ حرفی در مورد بازی Red Dead Redemption 2 ندیدم.
حال سوال بسیاری از دوستان اینه که با توجه به اینکه بعضی رفقا خیلی پیگیر ترجمه ی این بازی هستند و شما هم وعده داده بودید که به زودی زیرنویسش قرار میگیره ،می خواستیم بدونیم که آیا واقعا این بازی در حال ترجمه و تست هست و تو همین روزها یا نهایتا یکی دو هفته ی اخیر قرار میگیره یا اینکه حداقل تو این چند وقته منتظر یرنویسبازی ردد2 نمونند ؟
با توجه به اینکه تو کانال جایی برای سوال پرسیدن وجود نداره و شما هم علی القاعده به همکارانتون دسترسی بیشتری دارید ،ممنون میشیم که ما را از این سردرگمی دربیارید و یه جواب درست و دقیقی بهمون بدید. بازم ممنون از سایت خوبتون.
سلام درست سرچ نکردید مخفف اسم بازی رو در کانال سرچ کنید.
RDR2