زیرنویس فارسی بازی Vampy توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. داستان بازی در اوایل قرن ۲۰ در کشور بریتانیا اتفاق می افتد , زمانی که جامعه انگلیس از آنفولانزا کشنده اسپانیایی رنج می برد و کوچه و خیابان های...
زیرنویس فارسی بازی Vampy توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. داستان بازی در اوایل قرن ۲۰ در کشور بریتانیا اتفاق می افتد , زمانی که جامعه انگلیس از آنفولانزا کشنده اسپانیایی رنج می برد و کوچه و خیابان های...
(0 رای, میانگین: 0,00 از 5)
Loading...
زیرنویس فارسی بازی Vampy توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. داستان بازی در اوایل قرن ۲۰ در کشور بریتانیا اتفاق می افتد , زمانی که جامعه انگلیس از آنفولانزا کشنده اسپانیایی رنج می برد و کوچه و خیابان های شهر لندن توسط این بیماری خشونت آمیز فلج شده بود . در این اوضای بد و هرج مرج خون آشام ها در کوچه و خیابان های آشفته و شبح زده شهر های بریتانیا پرسه می زدند و به راحتی طعمه های خود را شکار می کردند.
| Vampyr – Persian subtitle v2.0 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۶۵ مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
| تاریخ انتشار | ۲۲ اسفند ۱۳۹۸ |
| حجم | 65 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | .RAR |
| نظرات | 363 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد بازدید | 39583 |
| نسخه | زیرنویس |
OS: Windows 7/8/10 64 bits✔
Processor: Intel Core i3-2130 (3.4 GHz)/AMD FX-4100 3.6 GHz✔
Memory: 8 GB RAM✔
Graphics: 2 GB, GeForce GTX 1050 (Legacy GPU: GeForce GTX 660) / Radeon R7 370✔
Storage: 20 GB available space✔
OS: Windows 7/8/10 64 bits✔
Processor: Intel Core i7-3930K (3.2 GHz)/AMD Ryzen 5 1600 3.2 GHz✔
Memory: 16 GB RAM✔
Graphics: 4 GB, GeForce GeForce GTX 970 / GTX 1060 / Radeon R9 390✔
Storage: 20 GB available space✔
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز را در محل نصب بازی جایگزین کنید.
4- بازی را اجرا و زیر نویس را فعال و گزینه نام اسپیکر را خاموش کنید.
ویژگی های نسخه V2.0:
اضافه شدن چندین فونت در پوشه نصب زیرنویس که به صورت اختیاری میباشد.(هر فونتی که دوست دارید در محل نصب کپی کنید)
اضافه شدن زیر نویس قسمت های متفرقه در بازی.
اصلاح نگارشی و غلط های املایی.
رفع مشکلات محل کلید ها در بازی.
رفع مشکلات گزارش شده .
کارت گرافیک
کارت گرافیک
شبیه سازی
استراتژیک
شبیه ساز فوتبال
انلاین/شبکه
سلام ببخشید دوبله بازی رزیدنت اویل ۲ ریمیک کی منتشر میشود؟؟
حدودا تا چند هفته دیگه؟؟
و رایگان است؟؟
با تشکر……
سلام مشخص نیست احتمالا ماه اینده خیر رایگان نیست فقط زیرنویس رایگان هست
سلام خسته نباشید بازی رد دد ۲ بزودی برای کامپیوتر عرضه میشه میخواستم ببینم اگه امکانش هست ایا این بازی ترجمه میکنید یا نه؟
سلام اره ترجمه میشه
سلام ببخشید بعد از اتمام این بازی ها برای پروژه های بعدیتون نظرسنجی میگذارید؟؟
و بازی aplague tale innocence در لیست شما قرارد دارد(اصلا امکان فارسی شدن دارد)؟؟؟
با تشکر????
سلام بازی بعدی کنترل هست la.noire life string 2 و…. فعلا وقت نظر سنجی نداریم
سلام امکان دارد نام اون بازی که قراره برود در مرحله تست بگویید؟؟
با تشکر…
کنترل _ لایف استرینج ۲ قسمت اول _ la.norie
سلام نگفتین بازی l.a.noire قراره برای pc عرضه شود؟؟
سلام این بازی که ۲۰۱۲ برای کامپیوتر منتشر شده بود فقط زیر نویس فارسی نشده بوده که به زودی رایگان اضافه میشه به سایت اول بازی کنترل بعدش اون هم اضافه میشه
سلام زیرنویس فارسی بازی l.a.noire قراره برای pc منتشر شود؟؟
و بهتر نیست الویت رو بازی های جدید قرار دهید تا بازی های که مال چند سال پیش هستند
با تشکر فراوان.
سلام
بازی جدید هم میزنیم مثلا اساسین کرید ادیسه
نمیتونید یکم هماهنگ باشید ؟ هم برا ما بهتره هم برا خودتون مثلا الان زیرنویس دی ام سی رو هردوتون گذاشتین درحالی که میشد یکی دیگتون زیرنویس مثلا .. مترو رو میزد
سلام
این یه ایده اییه ولی کل جهان اگر نگاه کنید تمام گروه های زیر نویس (چه فیلم چه بازی و….) دارن تمام کارهارو میزنن و هیچ مشکلیم نیست
هر گروهی مترجما خودشونو دار و اوناهم متنا متفاوت ترجمه میکنن و هیچ مشکلیم نیست
سلام ببخشید به این زودی ها زیرنویسی منتشر نمیشود؟؟؟
و لطفا بازی gears of war 5 را در لیستتون قرار دهید
با تشکر…..
سلام
ما در حال کار بر روی ۳ زیر نویس هستیم که چند روز اینده یکی از اون ها اماده تست میشه
سلام لطفا اگر امکانش هست اساسین کرید اودیسه رو زیر نویس کنید
سلام حتما در لیست کارهامون هست
سلام
game sub هم اینو ترجمه کرده و ماه بعد میده بیرون، بهتر نیست سراغ ترجمه های مشترک نرید ،که در وقت و انرژی که میزارید دوباره کاری نشه
خیر وقتی ما ترجنه میکنیم اونا ترجمه میکنند که کسی نظری نداره ولی وقتی اونا یک بازی رو ترجمه کردن ما میریم همه میان نقد میکنند الان ما بازیهای مثل( اودیسه و la noire در دست کار داریم فردا یک گروه دیگه زودتر از ما منتشر میکنه باز میان میگن چرا شما دارید از اونا کپی میرین
کلا جوری شده که هر سایت کاری به بقیه نداشته باشه و کار خودش چه تکراری باشه چه نه انجام میدهد.
سلام زیرنویس بازی کنترل کی آماده میشه؟
سلام یکم صبر کنید میاد
سلام
اگه اشکالی نداره میتونم بپرسم آیا بازی هیتمن تو لیست زیر نویس ها هست یا نه؟
سلام بازی امکان فارسی سازی فعلا نداره .
اقا اگه میتونید برا ایکس باکس وان هم زیرنویس بدید
سلام
فعلا این کار برامون مقدور نیست
دست شما درد نکنه واقعا زحمت میکشید چون کار سختیه زیر نویس ها خیلی کامل و درسته ممنون به امید ترجمه بازی های بیشتر
سلام میشه بازی فال اوت ۴ رو زیرنویس کنین اخه بدون زیرنویس نمیشه بازیش کرد
سلام
فعلا تو لیست ما نیست این بازی
سلام خسته نباشید ببخشید یک سوال دارم من نسخه corpack اپدیت ۱ رو داشتم که الان روی سایت نیست و فقط اپدیت ۳ روی سایت است ببخشید این زیر نویس روی اپدیت ۱ کار می کند بدون ایراد و اشکالات فونتی یا مشکل دارد
سلام https://www.dlfox.com/vampyr که آپدیت ۳ هم هست
سلام خواستم بپرسم شما قصد زیرنویس کردن دو بازی Devils Hunt و Blair Witch رو دارید یا خیر ممنون میشم جواب بدید
سلام فعلا خیر بازیهای دیگه ای داریم کار میکنیم
با سلام و خسته نباشید
متاسفانه بعد از دانلود، فایل Extract نمیشود و با پیغام (error the archive is either in unknown format or damaged) مواجه میشم. چند بار هم دانلود کردم که باز نشد. با تشکر
سلام با اخرین نسنخه winrar تست کنید
لطفا بازی Sherlock Holmes: Crimes and Punishments رو زیر نویس کنید
بازی هایی که به شدت به زیرنویس احتیاج دارن و تو اولویت بزارید
سلام خسته نباشید
واقعا عالی بود
لذت بازی کردن به متوجه شدن داستانه که کاملا واضح و روان با زیرنویس عالیتون پیش میره
اگه امکانش هست زیرنویس یاکوزا ۲ رو هم انجام بدید.
دوباره خدا قوت و به امید دیدن کارهای بهتر و عالیتر.
سلام ببخشید ترجمه بازی lears of fear 2 کی آماده میشود؟؟
اصلا روی ترجمه اون کار میکنید یا خیر؟؟
با تشکر فراوان…..
سلام تمام شده برای یک سری رفع مشکل فرستادیم برای تیم ترجمه که فعلا روی کنترل کار میکنند
با سلام،تعداد دانلود که در سات شکا وجود دارد چگونه است؟ توضیح دهید. مثلا حتی اگر یک پارت هم دانلود شود مسوب می شود یا کل یک بازی(تمام پارت ها) دانلود شود تعداد دانلود محسوب می شود؟
همچنین پیشنهاد می کنم بازی هائی که تعداد دانلودشان در سایت زیاد است و یا بازی هائی که خاص و پرطرفدار هستند مانند بازی Red Dead Redemption2 ،یا بازی هائی مانند pes ،fifa،call of duty ،battle field این بازی ها از محبوبیت خاصی برخوردارند ولذا اگر این سری از بازی ها منوهایشان،و کل بازی ها زیرنویس فارسی گردند عالی خواهد شد. امیدواریم که موارد ذکر شده در بالا مورد توجه گروه دی ال فاکس جهت زیرنویس نمود بازی ها در دستور کار قرار گیرد و بهترین چیز سایت خود شما است تعداد دانلودها گویای آن است که کدام بازی بیشترین دانلود را داشته پس محبوب ترین است و اگر زیرنویس فارسی بیاید برای آن عالی خواهد شد و کاری ماندگار و فراموش نشدنی. با تشکر فراوان
سلام هر بازی که روی سایت اضافه میشه در چند پخش قرار میدهیم که دانلود راحتر باشه مثلا یک بازی ۵۰ گیگ به صورت ۲۵ پارت ۲ گیگی قرار میگیره تا در صورتی که در فایل های دانلود قطع و وصل باشه و خرابی ایجاد بشه نیازی نباشه همه رو از اول بگیرن فقط همون فایل خراب رو دانلود کنند
نه داداش منظورش تعداد پارت ها نیست منظور آقا حامد اینه که این بخش تعداد دانلود که تو اطلاعات بازی گذاشتین ( زیر نویسنده) دقیقا نشون دهنده چیه ؟
یه بار من ازتون پرسیدم گفتین تعداد بازدید از صفحه رو نشون میده .
اگه کاری میکردین که تعداد دانلود پارت های بازی رو نشون میداد خیلی بهتر بود . چون اینجوری میفهمیدیم کدوم بازی بیشترین تعداد دانلود رو تو ایران داشته (:
سلام
تعداد دانلود بیشتر دلیل برتری بازی نیست
و تعداد دانلود پارتا عملا هیچ کاربردی برای هیچ کسی ندار
بله دقیقا منظور بنده همین بود
بله میدونیم
منم گفتم که هیچ کاربردی ندار تعداد دانلود پارتا
سلام و خسته نباشید.ممنون بابت زیرنویس . برنامه ی بازی های بعدیتون برای ترجمه چیه؟بازی هایی مثل رد دد۲ یا دیترویت رو فراموش نکنین!یکم نسبت به اول که سرعتتون کم شده و مثل اینکه اون اعتماد به نفسی رو که میگفتین تا یک سال دیگه بزرگ ترین مجموعه فارسی سازی باز ها رو داریم رو از دست دادین!
سلام فعلا مشخص نیست ولی بازی کنترل ما در حال ترجمه اییم
سلام ببخشید اصلا فونتی برای بازی gears of war ۵ وجود دارد؟؟؟؟
سلام ببخشید اصلا امکان فارسی شدن بازی gears of war 5 وجود دارد؟؟؟
و فونتی برایش ساخته شده است؟؟
با تشکر….
سلام فعلا تست نکردیم و وقتش هم نداریم برای یک کار جدید هنوز کارهای قبلی مونده تکمیل شد تست میکنیم
سلام اگه امکان داره زیرنویس gears 5 رو هم کار کنید ممنون
سلام
فعلا امکانش نیست
سلام و خسته نباشید
اضافه کردن فونت های بیشتر به بازی خیلی خوب بود ممنونم و میخواستم بپرسم بازی red dead 2 که برای pc تایید شد ایا اگر مشکل فنی نداشت ، برنامه ای برای ترجمش به محض انتشار دارید ؟ یا چند ماهی صبر میکنید برای ترجمش ؟
سلام تا منتشر نشه بررسی نمیشه کرد