زیر نویس فارسی منو و داستان بازی Shadow of the Tomb Raider توسط گروه ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. داستان بازی دو ماه پس از وقایع Rise of the Tomb Raider جریان دارد و لارا این بار به...
زیر نویس فارسی منو و داستان بازی Shadow of the Tomb Raider توسط گروه ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. داستان بازی دو ماه پس از وقایع Rise of the Tomb Raider جریان دارد و لارا این بار به...
(0 رای, میانگین: 0,00 از 5)
Loading...
زیر نویس فارسی منو و داستان بازی Shadow of the Tomb Raider توسط گروه ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. داستان بازی دو ماه پس از وقایع Rise of the Tomb Raider جریان دارد و لارا این بار به سراغ سرزمینهای آمریکای مرکزی و آمریکای جنوبی در شهر مخفی Paititi میرود تا ماجراجویی جدیدی را آغاز کند. او دوباره به جنگ با Trinity میرود و باید قبل از رسیدن Trinity مانع از وقوع آخرالزمان قوم مایا شود.زیر نویس بازی برای نسخه CPY و CODEX به صورت جدا قرار رفته است.
| Shadow of the Tomb Raider [ Persian subtitle v1.2 ] – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۱۳ مگابایت |
قیمت بازی: ۳۹٫۹۹ دلار
| تاریخ انتشار | ۰۸ تیر ۱۳۹۸ |
| حجم | 13 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | .RAR |
| نظرات | 387 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد بازدید | 64848 |
| نسخه | زیرنویس |
OS: Windows 7 64 bit
Processor: i3-3220 INTEL or AMD Equivalent
Memory: 8 GB RAM
Graphics: Nvidia GTX 660/GTX 1050 or AMD Radeon HD 7770
DirectX: Version 11
Storage: 40 GB available space
OS: Windows 10 64-bit
Processor: Intel Core i7 4770K, 3.40 Ghz or AMD Ryzen 5 1600, 3.20 Ghz
Memory: 16 GB RAM
Graphics: Nvidia GTX 1060 6GB or AMD Radeon RX 480, 8GB
DirectX: Version 12
Storage: 40 GB available space
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز رو در محلی انتخابی نصب کنید
4- به محل نصب رفته و محتویات داخل فولدر رو در محل نصب بازی جایگزین کنید
5- از تنظیمات گزینه زیرنویس رو فعال کنید
این زیر نویس شامل موارد زیر خواهد بود:
✔ زیر نویس قسمت داستانی انجام شده است
✔ منوی اصلی فارسی شده است.(رفع مشکلات جزئی)
کارت گرافیک
کارت گرافیک
شبیه سازی
استراتژیک
شبیه ساز فوتبال
انلاین/شبکه
سلام لینک ها خرابن
سلام تست کردیم مشکلی نداره
سلام من این نسخه بازی دانلود کردم
https://www.dlfox.com/rise-of-the-tomb-raider-20-years-celebration-edition/
هر دو نسخه زیر نویس میندازم محل نصب بازی تکس لنگویج رو عربی میکنم منو بازی کلا عربی میشه
زبان سیستم و همشم فارسی گذاشتم
ایا برای اون نسخه میشه کدوم زیرنویس بزارم هرکدوم گذاشتم عربیه
سلام از داخل پوشه نصب بازی و محلی که زیرنویس قرار میدهید یک عکس بفرستید
خدمت شما
http://uupload.ir/files/zd8w_1.jpg
اینم از منو بازی
http://uupload.ir/files/2ra1_2.jpg
استرک میکنم بعد کپی میزنم ولی نمیشه هردوش رو امتحان کردم ریپلی کردم جای اونیکی نشد
یه ویس لنگویج داره که تغییر نمیکنه
یکی تکست لنگویجه اونم گفتین بزارین رو عربی منم عربی میزارم کلا منو بازی همش عربی میشه
ممنون میشم راهنمایی کنید
بتونید تلگرام به مدیر تبلیغات پیام بفرستید چک کنند این طوری نمیشه باید از کل فایل های داخل پوشه بازی یک عکس بفرستید
http://uupload.ir/files/vbnl_456.jpg
یه اموزش تغییر نام بزارین خیلی خب میشه
اون کلیپی شما گذاشتین به درد هیچی نمیخوره
بعدشم اون نسخه بازی با نسخه مال من فرق داره
سلام یه سوال این زیرنویس میشه رونسخه اورجینال تو استیم نصب کرد؟
سلام بله
سلام. ممنونم از سایت خوبتون. زیرنویس assasins رو چه موقع در دسترس قرار میگیره؟ممنونم
سلام نمیدونم تازه بچه های ترجمه امتحانات رو تمام کرده بودند.
سلام
من این بازی تام رایدر و با همین زیر نویس فارسی رفتم …خیلی جالب بود شبیه فیلم بود!
خواستم بپرسم چرا برای بازی های دیگه زیرنویس نداریم؟
من خودم می تونم ترجمه کنم (البته خیلی ها می تونن) فقط نمی دونم با چه نرم افزاری شما زیرنویس فارسی می کنین، اگه توی همین سایت اعلامیه بدین که برای فلان بازی داوطلب می خوایم خیلی ها میان نفری یه بازی بر میدارن اونو ترجمه می کنن!… نمی دونم چرا تازه الان باید به فکر ما برسه که بازی ها رو ترجمه کنیم! …تا الان همه ی بازی ها باید زیر نویس می داشتن مثل بازی های RPG که خیلی نوشته و داستان دارن لازمه چند نفر جمع بشن همه ی مکالمه ها رو ترجمه کنن
مثل AC اودیسه یا بقیه ی بازی ها که نقش آفرینی هستن
اگر یک اعلامیه بدین خیلیا داوطلب میشن، اصلا نیاز به هزینه کردن نیستش که…. ملت همه تو خونه بیکارن!:))
سلام، نامه ها و آیتم ها هم فارسی شده؟
سلام تمام محتویات فارسی شده بود ولی فر کنم روی نسخه اخر برخی قسمت ها مشکل داره و درست نمایش داده نمیشه
سلام ببخشید من انداختم زیرنویس رو اوکی بود خیلی عالی کار میکرد اما ،یه جایی باید Fast Travel میزدم و بعد اون دیگه فارسی نیست نسخه بازیم cpy هست
لطفا راهنمایی کنین چون دیگه جذابیتی نداره بخوام اینطوری برم بازیو
سلام نمیدونم منظورتون چیه ولی بازی کال فارسی شده بود کل مراحل اصلی و فرعی.
ببینید تو بازی یه گزینه هست به اسم fast travel وقتی میری رو کمپی که skil هاتو آپ کنی یا اسلحتو تغییر بدی یا لباستو ،اونجا یه گزینه سفر سریع عست که میری به قسمتهای قبلی که بازی کردی رو میاره بعد من با اون گزینه رفتم به کمپ های قبلی که بودم ولی بعد اون دیگه فارسی نیست و زیرنویسش انگلیسی شده?
هنوز بازی رو دانلود نکردم میخوام بدونم اگه زیرنویس درست کار میکنه بازیو دانلود کنم؟
شما روی کدوم ورژن و کدوم نسخه از بازی زیرنویس رو تست کردین بگین همون رو دانلود کنم
سلام معمولا زیرنویس روی همه نسخه های بازی کار میکنه و مشکلی نخواهد داشت.
سلام.با این نسخه سازگاری داره؟
Shadow of the Tomb Raider v1.0.292.0_64 + All DLCs-FitGirl
چرا جواب نمیدین؟
زیرنویس روی اخرین نسخه فیتگرل بازی به درستی کار میکنه؟
خواهشا جواب بدین
تست نکردیم زیرنویس چند مگ هست تست کنید
خب الان درست شد نسخه ی cpy ریختم فارسی شد دستتون درد نکنه!:)
http://s6.picofile.com/file/8382701942/dll.jpg
اینم اروری که میده….نرم افزاری چیزی هست که فایل های dll گمشده رو نصب کنه گمونم این dll جدید هست
سلام
برید سایت dll-files
فایل .dll دانلود کنید و در مسیر c/windows/system32 و اگه ۶۴بیت ویندوزتون c/windows/system32 و c/windows/syswow64 بریز
حدود ۷۰ مگ فایل های dll هم ریختم… اما بازم همونه…برای بازی control زیرنویس ش نصب میشه ولی این نمی دونم چرا ارور میده!…یک جا مشکل بوجود میاد….باید ویندوز ۱۰ باشه یا سون هم میشه؟
از ارور عکس بده
و نسخه بازیتون چیه؟
پیغام قرمز میده نصب نمیشه میگه فایل ISFMXUI.dll ایراد داره …هر دوتا فارسی ساز همین پیغام و میده
سلام مواردی که میتونه این ارور ایجاد کنه :
انتی ویروس Windows Defender و فارسی بودن اسم پوشه یا محل نصب / نداشتن فضای کافی محل نصب/ نداشتن فضای رم ۲ گیگ حداقلی برای اجرای نصب و….
اگه از موارد بالا مطمعن هستید چند راه حل دیگه هست انجام بدهید.
از داخل سیف مود بازی رو نصب کنید اگه مشکل برطرف شد که هیچ اگه نشد موارد ادامه رو انجام بدهید
لینک آموزش رفع خطا
اقا مشکل اصلی همه ی بچه ها اینه که بعد از نصب … نمیره فایلای توی پوشه ی زیر نویس رو به قسمت اصلی منتقل نمیکنن.. در کل دمت گرم dlfox واقعا فک نمیکردم همچین سایت عالی باشین
سلام توضیحش :۴- به محل نصب رفته و محتویات داخل فولدر رو در محل نصب بازی جایگزین کنید: رو نوشتیم
سلام خسته نباشید دیدگاه بازی shadow of war رو بستین مجبور شدم اینجا مطرح کنم
جناب نسخه فیت گرل با تمام افزونه هاش دانلود کردم
چطور باید چک ۴ ک و اچ دیو اضاف کنم به بازی؟؟
سلام
فایلا یا ستاپ جدا دارن که نصب میکنی محل نصب بازیت یا ستاپ ندار که فایلا کنار ستاپ بریز موقع نصب تیکشون بزن
با سلام من فایل رو دان کردم طبق راهنمایتون هم نصب و جاگزاری کردم اما فایده نداشت هنوزم انگلیسی است بگن چکار کنم
سلام نسخه درست رو گرفتید برای CPو COD هر کدوم یک زیرنویس جدا هست
عالی بود نصب کردم .حتی زیر نویس های غیر داستانی هم فارسی شد .دست شما درد نکنه
سلام این تامرایزدر یه انوانل داده ۲۰ ساله برا اون من تست کردم جواب نداد راهنمایی میکنید اصلا جواب میده یا میشه ؟
سلام اون نسخه که برای ۲۰۱۳ هست اصلا کسی زیرنویسش نکرده متوجه منظورتون نمیشیم !!!
من همه این کارایی که میگین کردم اما بازم زیرنویس اجرا نمیشه
سلام میشه بگید که چطوری زیرنویسو درست کنم
سلام طبق فیلم آموزشی که قرار دادیم
با سلام و خیلی ممنون از گذاشتن این زیر نویس برای دانلود 🙂
سلام
فایل مشکل داره اصلا نصب نمیشه
خواهشا تستش بکنید
سلام چه اروری میاد براتون
سلام این زیرنویس تمام dlcهای بازی را شامل میشه و قسمت های داستانی جدید را هم شامل میشه
سلام
این زیر نویس شامل موارد زیر خواهد بود:
✔ زیر نویس قسمت داستانی انجام شده است
✔ منوی اصلی فارسی شده است.(رفع مشکلات جزئی)
لطفا زیرنویس rise of the tomb raider رو هم بذارید هیچ سایتی نداره
سلام
میشه زیرنویس فارسی ویچر ۳ رو هم بزارید
ممنون
سلام
فعلا برای ما امکانش وجود نداره
عالیییییییییییی
با سلام و عرض خسته نباشید
من این نسخه ای که بازی میکنم نسخه ی فیت گرل هست برای داشتن زیرنویس فارسی باید چیکار کنم؟
سلام باید چک کنیدcodex هست یا cpy بعد زیر نویس مخصوص خودش رو بگیرید و استفاده کنید
هر دورو امتحان کردم اما باز هم انگلیسی بود …..
فایل زیرنویس رو نصب کردم توی پوشه ی بازی و بعد وارد بازی شدم و زیرنویس رو فعال کردم روی زبان انگلیسی اما باز هم اتفاقی رخ نداد…
اگه روشی هست خوشحال میشم راهنمایی کنید…
زیر نویس جای دیگه نصب کن محتویات نصب شده کپی کن تو پوشه های معادل در محل نصب بازی
اون رو هم انجام داده بودم اما بازم جواب نداد…
شما نسخه ی فیت گرل بازی رو دارین؟
https://www.dlfox.com/%d8%af%d8%a7%d9%86%d9%84%d9%88%d8%af-%d9%86%d8%b3%d8%ae%d9%87-%d9%81%d8%b4%d8%b1%d8%af%d9%87-fitgirl-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%db%8c-sottr-the-path-hom-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-pc/
۱۶ پارتو دانلود کردم فقط گیم پلی بازی rise of the tomb raider
همش فیلم بود پس بازیش کو اونم فیلمای یه بازیه دیگه اااه
سلام منظورتون چیه از چه قسمت سایت دانلود کردید لطفا از همون پست نظر بزارید
سلام اقا منظورت محتویات کدام فولدر باید بریزیم داخل محل نصب بازی .من تا اونجا که فارسی ساز نصب میکنیم .میر .بقیه بلد نیستم .راهنمای میکنید
سلام شما داخل یک فایل زیر نویس رو باز کن بعد برو کاتش کن در پوشه بازی وقتی داری کپی میشه باید ارور بیاد قبلا موجود بوده ایا جایگزین بشه باید بزنید بله