زیرنویس فارسی بازی ODYSSEY توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. بازی Odyssey، روایتگر داستان الکسیوس و کاساندرا است که المانهای نقشآفرینی بازی به شما اجازه میدهند که خودتان مسیر داستان را مشخص کنید. در طول بازی انتخابهایی پیش روی...
زیرنویس فارسی بازی ODYSSEY توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. بازی Odyssey، روایتگر داستان الکسیوس و کاساندرا است که المانهای نقشآفرینی بازی به شما اجازه میدهند که خودتان مسیر داستان را مشخص کنید. در طول بازی انتخابهایی پیش روی...
(1 رای, میانگین: 5,00 از 5)
Loading...
زیرنویس فارسی بازی ODYSSEY توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. بازی Odyssey، روایتگر داستان الکسیوس و کاساندرا است که المانهای نقشآفرینی بازی به شما اجازه میدهند که خودتان مسیر داستان را مشخص کنید. در طول بازی انتخابهایی پیش روی بازیکنان قرار داده میشود که با انتخاب گزینههای مختلف، روند بازی تغییر خواهد کرد.
| ASsassins creed ODYSSEY – Persian subtitle v1.2 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم 22 مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
| تاریخ انتشار | ۰۵ شهریور ۱۳۹۹ |
| حجم | 22 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | .RAR |
| نظرات | 845 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد بازدید | 109200 |
| نسخه | زیرنویس |
OS: Windows 7 SP1, Windows 8.1, Windows 10 64bit versions only
Processor: AMD FX 6300 @ 3.8 GHz, Ryzen 3 — 1200, Intel Core i5
Memory: 8 GB RAM
Graphics: AMD Radeon R9 285, NVIDIA GeForce GTX 660
DirectX: Version 11
Storage: 89+ GB available space
Additional Notes: Video Preset: Lowest
OS: Windows 7 SP1, Windows 8.1, Windows 10 64bit versions only
Processor: AMD FX-8350 @ 4.0 GHz, Ryzen 5 — 1400, Intel Core i7
Memory: 8 GB RAM
Graphics: AMD Radeon R9 290, NVIDIA GeForce GTX 970
Storage: 89+ GB available space
Additional Notes: Video Preset: High
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز را در فولدر محل نصب بازی جایگزین کنید
4-با توجه به نسخه بازی خود فارسی ساز را اجرا نمایید.
5- بازی را باز و زیر نویس و منو را بر روی عربی قرار دهید.
زیرنویس بازی برای نسخه قدیمی CPY و نسخه جدید منتشر شده است.
کارت گرافیک
کارت گرافیک
انلاین/شبکه
استراتژیک
استراتژیک
فکری/داستانی
سلام،من نسخه dodi 1.5.3 با اخرین dlc رو دارم.فارسی ساز رو این کار میکنه؟
سلام فایل بازی دستکاری نشده باشه اره و باید حتما زیرنویس مخصوص 1.5.3 نصب کنید
سلام من نسخه اورجینال دارم ولی وقتی میرم تو تنظیمات فقط زبان انگلیسی رو داره و عربینداره که بخوام بزارمش روی فارسی
سلام با توجه به نسخه های کرک شده ما زیرنویس خودمون رو منتشر کردیم آخرین نسخه کرک شده 1.5.3 هست. روی نسخه اورجینال بازی تست نکردیم.
https://s17.picofile.com/file/8419545334/3.PNG
ببخشید این ارور برا چیه
سلام یه فایل کتابخونه ایی کمه یا نمیتونه بخونه که اسمش برده
اولش که ریختم رفت تو بازی هیچ مشکلی نداشت اما فرداش اومدم برم تو بازی این ارور را داد لطفا راهنمایی کنید
احتمال زیاد پاک شده
بازی مجدد نصب کن
سلام
واقعا دمتون گرم
میخواستم بدونم تا آخر بازی ترجمه شده؟
سلام اره یکی دو تا دی ال سی متفرقه که البته حجم زیادی هم نداره نشده است
سلام وقتی نصبش کردم دیگه بازی باز نمیشه و هر کدوم از فایلای زیرنویسو باز کنم میاد تو این سایت چیکار کنم ؟؟
سلام باید نسخه درست با توجه به بازی خودتون نصب کنید.
فایل اصلی زیرنویس بازی داخل پوشه Backup اضافه میشه که هر زمان نیاز دارید میتونید برگشت بدهید.
سلام
اول ممنون از پاسخگویی تون❤⚘
ببخشید من بازی از یک سایت دیگه دانلود کردم مشکلی که نیست برای ریختن پچ فارسی از سایت شما
و اینکه تا مرحله آخر بازی ترجمه شده؟
سلام اگه بازی دستکاری نشده باشه نصب و اجرا میشه
سلام رو ی این نسخه فارسی ساز نصب میشه ر v1.5.3فیتگرل
سلام بازی روی نسخه 1.0 و 1.5.3 اجرا میشه
سلام کدوم یکی از اینها پچ فارسی ساز و اینکه روی نسخه فییتگرل میشه ریخت
سلام زمانی که نصب کنید مشخصه دو تا زیرنویس هست هر کدوم نسخه بازی شما هست باید اجرا کنید
سلام این زیر نویس تو نسخه جدید فیت گرل v1.5.3
اجرا میشه
سلام باید نسخه کرک شده باشه بدون دستکاری و حذفیات
سلام میخواستم بدونم این زیر نویس برای سی دی بازی هم اجرامیشه
سلام نسخه بازی شما اگه دست کاری نشده باشه اره .
خدا وکیلی؟من 1 سال بازی رو گزاشتم کنار به خاطر اینکه حرف ها رو نمیفهمیدم و تصمیم گیری نمیتونستم بکنم غافل از اینکه اینجا زیرنویس دارین!زیرنویس عالیه عالیه من اجراش کردم و دارم بازی میکنم ممنون از سایتتون فقط یک روز نشستم فورتنایتو دانلود کردم زکانی که 20 گیگ گزاشته بودید دوباره اپیک گیمز شروع میکرد به دانلود و من هم نمیدوستنم چیکار کنم تنها ایرادی که از سایتتون دیدم اون بودس
سلام اون ایراد نیست وقتی بازی اپدیت میده و دیتا قدیمی میشه اونجوریه
سلام . اگه ورزن اشتباهی رو نصب کردیم چطور برگردیم به حالات قبل؟
سلا فایل Backup رو باید جایگزین کنید
سلام ببخشید چرا زیرنویس فونتهاش مشکل داره گاهی “ی” رو بصورت جداگانه مینویسه! این شکلی>>>>>داریوش
سلام مربوط به خود بازی هست ما جایگزین زبان عربی کردیم
اقا من زیرنویس نصب میکنم بازی نمی رتوش ولی حدف که می کنم میره تو بازی پی کار کنم؟ بازیمم اخرین نسخست
سلام مطمعن هستید بازی با زیرنویس مخصوص نسخه خودش نصب میکنید؟
دو تا نسخه زیرنویس هست اشتباه نصب نکرده باشید نسخه V.1.0.6 و نهایی
سلام خیلی ممنون از سایت بسایر خوبتون. سه سوال داشتم ؛ چرا بعضی از بخش ها هنوز عربی هستش و ترجمه نشده؟ و قسمت های جدیدی که به بازی اضافه شده که کاملا عربی هستش باید چیکار کنم؟
سلام یکی دو تا دی ال سی هست که ترجمه نکردیم در مورد عربی بودن هم متوجه منظورت نشدیم
سلام.اینکه میگید یکی دوتا رو ترجمه نکردید یعنی ترجمه هم نخواهید کرد و پرونده این زیرنویس بسته شده یا نه اپدیت میدید براش و اونا رو هم ترجمه می کنید؟اگر ترجمه می کنید تقریبا کی حاضر میشه؟
درود بر شما.
واقعا ازتون سپاسگذارم خیلی لذت بخشه زیرنویس فارسی.
یک سوالی که داشتم اینه که، زیرنویس بازی های original sin 2 و disco elysium رو هم قرار می دید؟ با تشکر فراوان
سلام در مورد بازی disco elysium تست کردیم هنوز انپک درستی که متون رو جدا کنه مشاهده نکردیم
فارسی ساز رد دد رو کی میزارید لطفا جواب بدید
تاریخ انتشارش رو نمی دونیم شاید تا ماه دیگه هم نیاد چون بازی خیلی بزرگی هست
هیچ جا ننوشتید روی دی ال سی ها کار میکنه؟
قسمت دانلود زیرنویس آپدیت و dlc به صورت جدا قرار گرفته است.
بعد از اینکه خود زیرنویس رو طبق اموزش اعمال کردم اونو بزارم روی فایل نصبی و کلیک کنم تا سی ام دی بسته بشه درسته؟
سلام اموزش ویدیویی نصب رو مشاهده کنید
سلام لطفا زیرنویس ویچر۳ رو هم بذارین ممنون سایتتون عالیه
سلام. ممنون از کار خوب و با کیفیتتون . زیرنویس فارسی، تجربه بازی رو خیلی لذت بخشتر کرد برای مخاطب . دم شما گرم
لینک دانلود بازی کو پیدانکردم لینکش نیست؟
برای ایکس باکس وان اس هستش
سلام خسته نباشید، ببخشید من اگر این بازی یا هر بازی دیگری رو نسخه سانسور شده و شرکتیش رو بخرم، بعد زیر نویس رو از سایت شما دانلود کنم مشکلی پیش نمیاد یعنی زیرنویس به خوبی روی بازی اعمال میشه؟
سلام نسخه های شرکتی معمولا بازی رو دستکاری می کنند و زیرنویس روشون نصب نمیشه
سلام و خسته نباشید ما یک تیم داوطلبیم میخواستیم بدونیم اگر ما از روی زیرنویستون بخوانیم و بعد فایل های صوتی رو براتون بفرستیم براتون از نظر فنی ممکنه که فایل های صوتی بازی رو دستکاری کنید؟ یعنی بازی صوت فارسی داشته باشه
سلام این طوری امکان اضافه کردن به بازی نیست باید فایل های صوتی رو تبدیل و سپس دوبله بشه در نهایت باید به صورت یک پچ برای بازی ساخته و اضافه بشه
خب الان تیم فنی شما امکان ساخت پچ برای بازی رو داره؟
دوست عزیز دوبله اینجوری نیست فقط فایل متنی بخونید
خیلی تخصصی تر از این حرفا باید تجربه داشته باشید
دوبلری کار خیلی سختیه
سلام چرا بعضی وقتها بازی خودش بیرون میاد ؟ راحت اجرا میشه ولی بعضی وقتها میاد بیرون .
سلام بعد ریختن زیر نویس اینجوری شده؟
سلام. من رو ریپک فیت گرل نصب کردم ولی کار نمیکنه
سلام باید مربوط به ورژن خودتون باشه نصب می کنید.
سلام ؛ سوالی داشتم ؛ چرا بعضی از بخش ها هنوز عربی هستش و ترجمه نشده ؟ قسمت های جدیدی که به بازی اضافه شده که کاملا عربی هستش . من همون نسخه جدید زیر نویس رو روی بازی نصب کردم ولی بازم ترجمه نشده اون قسمت ها ؛ مشکل از کجاست ؛ کمک کنید لطفاً…
سلام اپدیت و dlc به صورت جدا هم نصب کنید