زیرنویس فارسی قسمت اول بازی لایف استرینج ۲ توسط تیم ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. شخصیت های اصلی این بازی دو برادر با نامهای شان و دنیل دیاز که به ترتیب ۱۶ و ۹ سال سن دارند هستند....
زیرنویس فارسی قسمت اول بازی لایف استرینج ۲ توسط تیم ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. شخصیت های اصلی این بازی دو برادر با نامهای شان و دنیل دیاز که به ترتیب ۱۶ و ۹ سال سن دارند هستند....
(0 رای, میانگین: 0,00 از 5)
Loading...
زیرنویس فارسی قسمت اول بازی لایف استرینج ۲ توسط تیم ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. شخصیت های اصلی این بازی دو برادر با نامهای شان و دنیل دیاز که به ترتیب ۱۶ و ۹ سال سن دارند هستند. این دو برادر زندگی آرامی را تجربه میکنند تا اینکه یک اتفاق غمانگیز، زندگی آنها را به طور کلی تغییر میدهد. این دو برادر پس از این اتفاق مجبور به فرار از دست پلیس هستند و….
| Life is Strange 2 – Episode 1 – Persian subtitle v1.7 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۱۴ مگابایت |
قیمت بازی: ۲۹٫۹۹ دلار
| تاریخ انتشار | ۲۹ آذر ۱۳۹۸ |
| حجم | 14 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | زیرنویس |
| نظرات | 303 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد بازدید | 28024 |
| نسخه | DLFOX |
OS: Windows 7 or above 64-bit Operating System Required✔
Processor: Intel Core i3-2100 (3.1GHz) or AMD Phenom X4 945 3.0GHz✔
Memory: 4 GB RAM✔
Graphics: Nvidia GeForce GTX 650 2GB or AMD Radeon HD 7770 2GB✔
DirectX: Version 11✔
Storage: 14 GB available space✔
Additional Notes: Please note that 32-bit operating systems will not be supported✔
OS: Windows 10 64-bit✔
Processor: Intel Core i5 3470, (3.20 Ghz) or AMD FX-8350 4.00 Ghz✔
Memory: 6 GB RAM✔
Graphics: Nvidia GeForce GTX 970 4GB or AMD Radeon R9 280X 3GB✔
DirectX: Version 11✔
Storage: 14 GB available space✔
Additional Notes: Please note that 32-bit operating systems will not be supported✔
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- فارسی ساز را در محل نصب بازی همانند ویدیو اموزش جایگزین کنید.
4- بازی را اجرا و زیر نویس را فعال و گزینه نمایش نام گوینده را خاموش کنید.
این زیرنویس فارسی قسمت اول بازی میباشد و قسمت های دیگر به زودی اضافه خواهد شد.
این زیر نویس تا اخرین قسمت ایپیزود 1 بر روی چند سیستم مختلف تست شده است.
در این زیرنویس نامه ها ، دیالوگ ها و … در بازی فارسی شده است.
کارت گرافیک
کارت گرافیک
شبیه سازی
استراتژیک
شبیه ساز فوتبال
انلاین/شبکه
سلام و خسته نباشید
ببخشد من زیرنویس رو اوکی کردم ولی از اون مرحله ای ک برفی میشه دیگه زیرنویس فارسی نیست مشکل چیه؟؟؟
توی استریم یکی از استریمرا دیدم که اونجا هم زیرنویس فارسی بود
سلام عزیز دل اون قسمت دوم هست که یکی دو هفته دیگه میاد باید صبر کنید
خیلی ممنون از سایت خوبتون و پاسخ گویی شما
آقا وضعیت نت که مشخص نیس یه دوتا از این بازیای تحت مرورگر معرفی کنین سرگرم شیم یادمه یه زمان یکی بود گلادیاتوس همچین چیزی یه مدت سرگرممون کرده بود آفلاین خوابمون میبره بخدا
آقا کسی از نت خبری نداره؟ چون اینجا باز میشه گفتم
میشه یه گروه تو پیام رسان GAP ایجاد کنید موقتا تا روزی که اینترنت کشور درست بشه؟؟؟؟ ممنون میشم هرچند میدونم تا وصل نشدن نت نیازهای متغیر ما رفع نمیشه…..
سلام کنترل این هفته میاد یا هفته دیگه؟؟
با تشکر.…
سلام الان اینترنت وضعیت مشخصی نداره فکر نکنم بیاد این طوری.
اپیزود ۲ کی میاد؟
یکی دو هفته اینده
سلام ببخشید life is strange before the storm رو زیرنویس نمی کنید؟؟
فعلا نه شاید اینده کارها سبکتر بشه
سلام بازی red dead رو هم زیرنویس کنید حیف اون بازی رو بدون زیر نویسی بازی کرد وقت هم هست هنوز کرک نشده!
دستتون درد نکنه
سلام
ما اطلاعی از تیم ترجمه نداریم از ما جدا شدا
ولی میدونم باید کرک شده باشه تا بشه زیر نویس کرد
سلام. ممنون میشم اگه لینک خود بازی رو هم قرار بدید.
بطور کلی به نظرم بد نباشه همیشه با پست زیرنویس لینک خود بازیش رو هم بذارید. چون لینک های مرتبط پایین صفحه هم پستای دیگهی زیرنویس فارسی سایته
ممنون از سایت خوبتون
سلام از اینجا بگیرید قسمت ۱ و ۲ کرک شده هست و به زودی زیرنویس قسمت دوم هم اضافه میشه
تو این هفته زیرنویس کنترل میاد؟
سلام ببخشید شما پیج اینستاگرام ندارید؟؟
سلام خیر فقط سایت و تلگرام
slm chit bazy skyrim ro meshe bezared
سلام اسم دقیقش چیه چون این بازی هر چیزی ازش بوده ممنوع انتشار هست.
سلام تا چند هفته دیگه کار اساسین اودیسه تمام میشه ؟؟
با تشکر….
سلام احتمالا اواخر ماه دیگه بازی خیلی سنگینی بود ۳ برابر بازی کنترل فقط ترجمه داشت
سلام شما میدانید زیرنویس بعد کنترل چیه و یا دارن روی red dead 2کار میکنن
سلام خسته نباشید
لطفا تو این قطعی اینترنتا ، زیرنویس کنترل رو بذارید حداقل قطعی اینترنت رو یادمون بره ??
?
حالا جدا نمیذارید؟؟؟
فعلا خیر
سلام
میخواستم بدونم قسمت دوم بازی life is strange 2 رو زیرنویس میکنید ؟
سلام تمام شده به زودی میفرستیم برای تست.
داداش سلام چجوری میتونم باهاتون ارتباط برقرار کنم برای فروشگاه سایت ؟
سلام فعلا راهی نیست تلگرام هم بسته شده است
سلام میتونید برنامه ایتا از بازار بگیرید نصب کنید که بسیار شبیه تلگرام هست و یه کانال اونجا بزنید چون سرور های برنامه داخلی هست کار میکند.با تشکر از گروه خوبتون.
سلام هستیم ولی نمیخوایم تبلیغش کنیم قبلا تبلیغ کردیم هیچ کسی نیومده بود.
سلام خواهشا اگر میشه قسمت های بعدی هم قرار بدید عاشق بازیش شدم ♥ بی صبرانه منتظرم
سلام دمتون گرم عالی هستید فقط یه تاریخ بگید زیرنویس کنترل کی منتشر میشه خیلی منتظرم؟
لطفا company of herous بک اپ استیمش رو بزارید و امکان داشته باشه pubg
سلام این هفته کنترل میاد یا هفته دیگه؟؟
با تشکر….
سلام نمیدونم ولی دیدم نامه های بازی و قسمت مراحل جانبی هم دیروز به زیرنویس اضافه کرده بودند و تا الان اینقدر بازی کامل نشده بود تمام قسمت هاش ۹۹٫۹ درصد فارسی شده بود.
سلام خسته نباشید
می خواستم بدونم اینا رو چطوری ترجمه میکنید با چه برنامهای؟ مثلا همین بازی یا بازی the walking dead
من به زبان انگلیسی تسلط دارم می خواستم شروع به ترجمه کنم
سلام معمولا بیشتر بازیها از قبل ی نفر برنامه و کد نویسی کرده و به صورت انپک و تبدیل به متن درست کرده.
ببخشید یه سوال دیگه حالا من این انپک گیم رو از کجا گیر بیارم
سایت های خارجی ایرانی هیچی نیست و اصلا کمکتون نمیکنن
بازیهای خاص مثلا کنترل خودمون کد ها رو نوشتیم چون اصلا هیچی نبود
مثلا اودیسی توی این ۱ سالی که منتشر شده بود هیچ کسی نتونسته بود انپک کنه تا یک نفر این کارو کرد و خدا رو شکر خارجی ها رایگان میزارن اگه ایران بود پولی بود ((:
سلام خسته نباشید ممنون از زحماتتون اگر مقدوره بازی outer worlds هم بزارید تو نوبت ترجمه واقعا نمیشه بدون ترجمه بازی کرد
سلام ، خسته نباشید ،میخواستم بدونم این زیرنویس هماهنگ با کدوم نسخه بازی هست ؟ با نسخه Life Is Strange Complete PC-PROPHET هماهنگ هستش ؟؟ خیلی ممنون
سلام شما نسخه ۱ رو اسم بردی این برای نسخه دوم بازی هست
سلام و عرض خسته نباشید میخواستم بدونم شبیه سازی مثل rpcs3 برای ps4 هست که بتونه بازی های پلی استیشن ۴ روی کامپیوتر اجرا کنه؟ ممنون میشم راهنماییم کنین
سلام خیر برای کنسول پلی ۴ اصلا نیست
سلام خسته نباشید من حدود دو سال پیش با این سیستمس که پایین عرض کردم بازی های سنگین مثل Call Of Duty Ghots و wathc dogs و Skyrim v و…
رر نصب کردم و بدون لگ به پایان رسوندم اما الان بازی هایی که ضعیفتر از سیستم من هست یا حتی توی خود همون بازی هایی که بالا گفتم خیلی لگ میزنه و بیشتراوقات در هنگام لود بازی ارور Close program میده و خارج میشه تمام ویندوز ها رو هم تست کردم لطفا لطفا کمکم کنید.
cpu pentium dual core E6600 3.07 GHz
Ram 4
Nvidia geforce GT610 2gb
سلام احتمالا بخواطر درایور گرافیکتون
درایور مناسب نصب کنید
سلام ببخشید سایتتون فوق العادس میگم تاریخ خاصی داره زیرنویس بعدی پخش شدنش ؟
سلام میخوایم قسمت های اضافی بازی کنترل کامل بشه احتمالا هفته جدید منتشر میشه