زیر نویس فارسی منو و داستان و نامه های بازی Sekiro: Shadows Die Twice توسط گروه ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. بازی Sekiro: Shadows Die Twice داستان رابطه میان اربابی جوان و محافظش را که The Wolf نام...
زیر نویس فارسی منو و داستان و نامه های بازی Sekiro: Shadows Die Twice توسط گروه ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. بازی Sekiro: Shadows Die Twice داستان رابطه میان اربابی جوان و محافظش را که The Wolf نام...
(1 رای, میانگین: 1,00 از 5)
Loading...
زیر نویس فارسی منو و داستان و نامه های بازی Sekiro: Shadows Die Twice توسط گروه ترجمه دی ال فاکس منتشر شد. بازی Sekiro: Shadows Die Twice داستان رابطه میان اربابی جوان و محافظش را که The Wolf نام دارد و کنترل او در اختیار بازیکنان قرار میگیرد، روایت میکند. در طول یک نبرد نفسگیر ارباب جوان دزدیده میشود و قهرمان داستان نیز شکست میخورد و بازویش را از دست میدهد. زمانی که The Wolf چشمانش را باز میکند با یک بازوی مصنوعی روبهرو میشود که در راه یافتن و نجات ارباب جوان باید از آن استفاده کند.
| SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE [ Persian subtitle v1.5 ] – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۱۰ مگابایت |
قیمت بازی: ۵۹٫۹۹ دلار
| تاریخ انتشار | ۲۲ اردیبهشت ۱۳۹۸ |
| حجم | 10 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | زیرنویس |
| نظرات | 460 نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد بازدید | 70140 |
| نسخه | زیرنویس |
Operating system: Windows 7 64-bit | Windows 8 64-bit | Windows 10 64-bit
Processor: Intel Core i3-2100 | AMD FX-6300
Memory: 4 GB RAM
Graphics: NVIDIA GeForce GTX 760 | AMD Radeon HD 7950
DirectX: Version 11
Network: Broadband Internet connection
Storage unit: 25 GB available space
Sound card: DirectX 11 Compatible
Operating system: Windows 7 64-bit | Windows 8 64-bit | Windows 10 64-bit
Processor: Intel Core i5-2500K | AMD Ryzen 5 1400
Memory: 8 GB RAM
Graphics: NVIDIA GeForce GTX 970 | AMD Radeon RX 570
DirectX: Version 11
Network: Broadband Internet connection
Storage unit: 25 GB available space
Sound card: DirectX 11 Compatible
1- آنتی ویروستان خاموش شود.
2- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
3- در هنگام نصب ادرس پوشه بازی را جهت نصب انتخاب نمایید.
4- به منوی بازی رفته و از تنظیمات زیرنویس را فعال نمایید.
این زیر نویس شامل موارد زیر خواهد بود:
✔ زیر نویس قسمت داستانی انجام شده است.
✔ منوی اصلی فارسی شده است.
✔ نامه ها فارسی شده است.
کارت گرافیک
کارت گرافیک
انلاین/شبکه
استراتژیک
انلاین/شبکه
اکشن
سلام من مراحل نصب را انجام دادم و زیرنویس بازی رو هم فعال کردم ولی بازم فارسی نشد لطفا کمکم کنید ممنون از سایت خوبتون
سلام ۱- آنتی ویروستان خاموش شود.
۲- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
۳- در هنگام نصب ادرس پوشه بازی را جهت نصب انتخاب نمایید. (دقت کنید باید ادرس صحیح باشه برای اطمینان داخل یک پوشه خالی نصب کنید و محتویات رو کات کنید در پوشه بازی)
۴- به منوی بازی رفته و از تنظیمات زیرنویس را فعال نمایید.
سلام، مرسی از سایت خوبتون ?
زیرنویس غیر از چنتا غلط املایی ایراد خاصی نداشت، فقط کاش توضیحات ابزارای دست شینوبی رو هم ترجمه میکردین و تو بخش تنظیمات گرافیکی میزاشتین همون اصطلاحات انگلیسی باقی بمونن.
من رو نسخه fitgirl ای که رو سایتتون هست زیر نویس رو نصب کردم، ولی چون کار نمیکرد مجبور شدم مستقیم تو فایلای بازی نصبش کنم. فقط خواستم بگم کسایی که مثل من زیرنویس رو نصب کردن حواسشون باشه وقتی زیرنویس رو uninstall کنین، کل فایلای بازی پاک میشه =)
سلام و خسته نباشد
من تقریبا یک ماه پیش این زیر نویسو دانلود کردم و خیلی قشنگ اجرا شد ولی الان که می خوام زبان بازی رو به ژاپنی تغیر بدم دیگه کاراکتر ها حرف نمی زنن.
می خواستم بدونم زیر نویس بقیه زبان ها به جز انگلیسی رو حذف می کنه یا مشکل از جای دیگه هس؟
ی چیز دیگه این که ایا این زیر نویس از اون موقع اپدیت شده یا همونه ؟اخه تو نظرات خوندم که ایتم ها هم ترجمه شدن
سلام تست نکردیم ولی زیر نویس ما روی نسخه انگلیسی جایگزین شده نسخه های فشرده روی سایت هم زبان ژآپنی بازی حذف شده است.
اهان پس صدای ژاپنی کلا حذف شده
لطف کنید صدای ژاپنی رو روی سایت بذارید یا ی لینک بدین خودمون از ی جای دیگه دانلود کنیم اخه این بازی با صدای ژاپنی خیلی قشنگ می شه
بله حذف شده باید با توجه به نسخه بازی که داری از سایت فشرده کننده بگیری چون به صورت جدا قرار داده بودند
میشه شما رو سایتتون یا تو کانال قرار بدین یا لینکشو بفرستید اخه خودم تو سایت فیتگرل رفتم چون فیلتر بود و سایتش خیلی سخت بود اصلا نشد دانلودش کنم
سلام در سایتش قسمت دانلود نوشته شده torrent file only اونو بزنید دانلود کنید و با استفاده از تورنت هر فایلی که درون بازی نیاز دارید رو جدا بگیرید
عزیز من طبق دستورات شما مو به مو انجام میدم ولی وقتی وارد بازی میشم قسمت لنگویج رو میزنم فارسی رو نمیاره امکانش هست زیر نویس نصب شده رو آنیستال کرد و دوباره نصب کرد؟
سلام
بله امکان انیستال وجود دار برید داخل کنترل پنل و programs and feature اونجا میتونی زیر نویس پاک کنی
سلام لطفا یک ویدیو کمکی بفرستید
سلام
۱- آنتی ویروستان خاموش شود.
۲- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
۳- در هنگام نصب ادرس پوشه بازی را جهت نصب انتخاب نمایید.
۴- به منوی بازی رفته و از تنظیمات زیرنویس را فعال نمایید.
کاملا واضح و نیاز به فیلم آموزشی نیست مشکل شما چیه؟
سلام چطور باید اجرا کرد زیرنویسو
طبق آموزش که قرار دادیم
۱- آنتی ویروستان خاموش شود.
۲- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
۳- در هنگام نصب ادرس پوشه بازی را جهت نصب انتخاب نمایید.
۴- به منوی بازی رفته و از تنظیمات زیرنویس را فعال نمایید.
من این کارها رو کردم ولی جواب نداد
نسخه بازیتون چیه؟
fitgirl هستش از سایت dlfox دان کردم
من خودم به شخصه تست کردم مشکل ندار شما مراحل دقیق بری باید فارسی بشه
سلام چطور باید ترجمه رو فعال کنم
۱- آنتی ویروستان خاموش شود.
۲- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
۳- در هنگام نصب ادرس پوشه بازی را جهت نصب انتخاب نمایید.
۴- به منوی بازی رفته و از تنظیمات زیرنویس را فعال نمایید.
سلام من میخام بازی assassin unity رو دانلود کنم ولی شک دارم لب تابم بتونه اجرا کنه سیستمم cpu core i 3 . ram 4 ddr 4 . graphic 2gb ddr5 هستش ولی لب تاب نصل ۹ هست و بازی های سنگین هم اجرا میکنه . بنظر شما دانلود بکنم assassin رو ؟
سلام
به نظر من نه دانلود نکن
مخصوصا اگه کیفیت برات مهمه
سلام
یادمه همون اول که زیرنویس رو منتشر کردید منم خیلی قشنگ ایراد گرفتم که چرا نامه ها رو ترجمه نکردید و چقدر بحث نامه ها و ایتم ها تو این بازی مهم هست که الان بعد از یک مدت کمی واقعا قابل تقدیره که زیرنویس رو اپدیت کردید واقعا دیگه باید دستتون رو کامل با پاهاتون باید بوسید. با تشکر
سلام همون زمان هم گفتیم سرمون با ترجمه شلوغه الان تازه رسیدیم بروز کنیم چون وقتمون کمه حتی کسی نیست برای تست زیرنویس باید خودمون چند بار بازی رو تمام میکردیم یادمه به شخه توم ریدر رو ۱۱ بار تا آخر رفتم تا زیرنویس کامل تست شد
سلام
به نظرم تنها ذکر ورژن کافی نیست
شما زحمت کشیدید و زیر نویس رو تکمیل و بروزسانی کرده اید.
لطفا در کنار موضوع ذکر بفرمایید که بروز رسانی شده.
تا هم زحمت شما بی فایده نباشه و هم دوستان استفاده کنند.
سپاس از شما
سلام خیلی وقته نسخه جدید اضافه شده بود
بسیار عالی خیلی ممنون اگر بتونید بازی
دارک سولز ۱تا۳
فال اوت ۴
اسکایروم
لجند اف زلدا ۲۰۱۷
(بهترین بازی این نسل)
ترجمه کنید عالی میشه
سلام زیر نویس فقط گفت و گو بین افراد را کاور میکنه و نامه ها و ایتم های که بازی داده رو کاور نمیکنه مشکل چیه؟
سلام مجدد نصب کنید اینبار اول داخل یک پوشه خالی نصب کنید سپس منتقل کنید روی بازی
سلام خسته نباشید من اول فایل رو داخل یک پوشه استخراج کردم بعدش همرو انتقال دادم توی پوشه بازی و جایگزین کردم اما
الان که بخش فیلم داستان اول بازی تموم میشه درست تو لحظه ای که میخواد بازی اصلی شروع بشه میپره بیرون و هیچ اروری هم نمیده مشکل از چیه !؟
سلام قبل ریختن زیر نویس هم این مشکل بود یا تست نکردید؟
با سلام، لطفا بازی هائی که قرار است و در دست زیرنویس شدن می باشد حتما در سایت قرار دهید علاوه بر تلگرام. چرا که بسیاری از بازی ها را بازی می کنیم بعد از بازی کردن زیرنویس هایش را می گذارید، لذا اگر بفرمائید و همچنین درسایتاطلاع رسانی نمائید که چه بازی هائی قرار است زیرنویس فارسی شود بهتر است تا بازی نکنیم و صبر کنیم تا زیرنویس هایش منتشر گردد. با تشکر
محل نصبشو کجا بزنیم؟ همون محل نصب بازی؟
سلام در پوشه بازی
درود خسته نباشید لینک زیرنویس مشکل داره ممنون میشم اصلاح کنید
درود چه مشکلی داره تست شد سالمه
http://dl2.pcha.ir/98/SUB/SEK1.02.SUB.rar
سلام خسته نباشید لطفا بازی scum رو توی سایت قرار بدید ممنون
سلام اکانتش رو نداریم و کرک شده هم نیست بزاریم
سلام
حال که به عنوان اولین (و تنها) منبعی که برای این بازی زیر نویس قرار دادین ، اگر امکانش هست یک ورژن به روز تری از زیر نویس قرار بدین که به غیر از دیلوگها سایر راهنمایی ها و… هم به فارسی ترجمه شده باشه.
سپاس از زحمت های شما.
سلام بچه ها دارن روش کار میکنند به زودی اپدیت میشه
سلام بازی های شوتر مثل کالاف و بتل فیلد و ولفنشتاین زیرنویس کنید با تشکر
با عرض سلام و خسته نباشید از زحمات بسیار شما ، الحق که از سایتهای پیشرو و برتر در ارائه سریع بازی هستین، غرض اینکه برای اینکه کمتر اذیت شوید و ما گیمرها هم خوشحالتر شویم، لطفا به همکاران مترجم بگین دست بجنبونند خیلی طول کشید بازیهای قدیمی و جدید زیادند و کارهای در حال ترجمه زود آماده و سراغ بازیهای بعدی آنهم چند تا چندتا بردند خیلی ممنون از لطف شما.
سلام من توی اجرای بازی gta v مشکل دارم. بازی توی لودینگ اول بازی گیر میکنه (جایی که عکس شخصیت هارو نشون میده) و بدون هیچ اروری میاد بیرون. همه نرم افزار های مورد نیاز بازی رو هم نصب کردم و سیستمم هم قویه
سلام ممکنه مشکل از کرک بازی باشه از اول کرک کنید از محل نصب به صورت ادمین اجرا کنید چون وقتی اجرا بشه یعنی پیش نیاز های مورد نیاز بازی رو دارید و زمان اجرا اینترنت هم قطع باشه
سلام. ببخشید بازی FarCry Classic & FarCry 2 Fortune Edition + Goodies – corepacks که توی سایته(https://www.dlfox.com/%d8%af%d8%a7%d9%86%d9%84%d9%88%d8%af-%d9%86%d8%b3%d8%ae%d9%87-%d9%81%d8%b4%d8%b1%d8%af%d9%87-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%db%8c-farcry-classic-farcry-2-fortune-edition-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-pc/) نوشتی فارکرای کلاسیک فقط ویندوز ایکس پی یعنی اصلا با ویندوز ۱۰ اجرا نمیشه؟و اون Goodies چیه(اصلحه؟ امتیاز؟…)؟ بازهم ببخشید فرکرای کلاسیک همو فار کرای یکه؟ مرسی
سلام تست نکردیم چون زمانی که بازی منتشر شده بود ویندوز های جدیدتر نبودند برای همین اگه شما تست کردید خبر بدید سیستم مورد نیاز رو ویرایش کنیم
سلام. ببخشید نگفتید: اون Goodies چیه(اصلحه؟ امتیاز؟…)؟ فارکرای کلاسیک همون فار کرای یکه؟ ویه سؤال دیگه توی نسخه های بازیها کامپلت ادیشن کامتر و جدیدتره یا گلد ادیشن؟ مرسی
سلام نسخه کاملتری هم نداره دیگه
سلام لطفا این خبر را منتشر کنید بخاطر گیمر های ایرانی حداقل کاری هست که میتونیم تو این تحریم ها انجام بدیم . رای بدیم برای انتشار زیرنویس فارسی بازی بزرگ سایبرپانک ۲۰۷۷ اینم لینکش هست فکر کنم تو گوگل سرچ کردم خودتون بررسیش کنید لطفا
………..
تشکر
با سلام
یه بازی جدیدا منتشر شده به نام Observation خیلی بازی خوبیه و شدیدا هم داستان محوره و خوراک فارسی شدنه . برنامه براش ندارید ؟؟
سلام فعلا چند تا کار پشت دست داریم
سلام اگه امکان داره واس اسکایریم زیرنویس فارسی بسازین.
سلام بازی خیلی سنگینی هست بخوایم وقت بزاریم باید هزین هسنگین وقت زیادی بزاریم
سلام علیکم
اگر شما قدرتش رو دارید لطفا فال اوت ۴ رو زیرنویس کنید، تا این که مشت محکمی تو دهن امریکایی های بزنیم که پیش خودشون فکر نکنن بتونن ایرانی رو تحریم کنند و ما با نسخه زیرنویس شده فال اوت ۴ عشق و حال کنیم